Que Veut Dire ADVARSELSTREKANT en Français - Traduction En Français

• triangle d'avertissement
• un triangle de signalisation
• triangle de présignalisation

Exemples d'utilisation de Advarselstrekant en Danois et leurs traductions en Français

Advarselstrekant- hvad gør jeg?
Fausse alerte, je fais quoi?

Bar_ 3 _bar_- _bar_ advarselstrekanter _bar_.
BAR_ 3 _BAR_- _BAR_ Triangles de présignalisation _BAR_.

Manglende vægtafgift og sikkert ingen advarselstrekant.
Vignette périmée et probablement pas de triangle!

Være advarselstrekanter på den slags rådgivning.
Etre volontaire pour ce type de consultation.

Skal være til rådighed: reservehjul, to advarselstrekant, reflekterende vest;
Doit être disponible: pneu de secours, deux triangle, gilet réfléchissant;

Samtidig frarådes bilkørsel, når man får medicin, som er mærket med rød advarselstrekant.
De même, certains médicaments sont à éviter lorsque vous prenez le volant, ils sont marqués d'un triangle rouge.

Du skal placere din advarselstrekant 50 til 100 meter bag bilen.
Placez ensuite votre triangle de signalisation entre 50 et 100 mètres à l'arrière du véhicule.

I de fleste lande er det et krav, at der medbringes en advarselstrekant i alle køretøjer.
La plupart des pays stipulent qu'un triangle de signalisation doit être présent dans tous les véhicules.

Installationen af en advarselstrekant(AK17) opstrøms for hvert lys er obligatorisk.
La pose d'un triangle de signalisation(AK17) en amont de chaque feu est obligatoire.

Forsynet med børnesikre lukninger Følbar advarselstrekant: Ikke relevant.
D'une fermeture de sécurité pour les enfants Avertissement tactile de danger: Non applicable.

Førstehjælpstaske, advarselstrekant og gul refleksvest er lovpligtig i de fleste europæiske lande.
Le gilet rétro- réfléchissant et le triangle de pré- signalisation sont obligatoires dans la plupart des pays de l'Europe.

Hver bil skal have en særlig tegn på national identitet, samt en advarselstrekant.
Chaque voiture doit avoir un signe spécial de l'identité nationale, ainsi que d'un triangle de présignalisation.

I Spanien er det befalet af to advarselstrekanter i bilen på alle tidspunkter.
En Espagne, il est commandé par deux triangles de signalisation dans votre voiture à tout moment.

Hvis du kan se et adressefelt med ikonet webstedets identitet(en globus, en hængelås eller en advarselstrekant).
Si vous voyez dans la barre d'adresse le bouton d'identité du site(un globe, cadenas ou triangle d'avertissement).

En advarselstrekant og reflekterende vest til nødstilfælde skal stilles til rådighed af biludlejningsfirmaet.
Un triangle de sécurité et un gilet réfléchissant doivent être fournis par la compagnie de location pour les cas d'urgence.

Det er også nødvendigt at foretage en førstehjælpskasse, en brandslukker, advarselstrekant 1, hvis der er en trailer- 2 tegn.
En outre, il est nécessaire de porter une trousse de premiers soins, un extincteur, triangle 1, si il ya une remorque- 2 caractères.

Find en forhandler Den røde advarselstrekant(LED 3) på Mover-fjernbetjeningen blinker fire gange- hvad betyder det?
Le symbole de triangle d'avertissement rouge(LED 3) de la télécommande du Mover clignote quatre fois- qu'est- ce que cela signifie?

Vær forberedt på enhver situation ved at montere førstehjælpssæt, ildslukker og advarselstrekant, der alt sammen fås via AGCO Parts.
Parez à toute éventualité en installant une trousse de premier secours, un extincteur et un triangle de signalisation, tous disponibles auprès d'AGCO Parts.

Vær opmærksom på, at synlighed veste og advarselstrekanter er obligatorisk i Frankrig, som er et ekstra sæt af udskiftning pærer.
Soyez conscient que les gilets de visibilité et triangles de signalisation sont obligatoires en France, sont un ensemble d'ampoules de rechange de remplacement.

I Frankrig er det ligesom i mange andre europæiske lande lovpligtigt at have en reflekterende sikkerhedsvest med i bagagerummet såvel som en advarselstrekant.
Comme la France, de nombreux pays européens imposent la présence à bord du véhicule d'un gilet de sécurité réfléchissant et d'un triangle de signalisation.

Alle biler skal have en funktionsduelig brandslukker samt en advarselstrekant, som skal benyttes, hvis der sker et uheld.
Tous les véhicules doivent être dotés d'une trousse de sécurité et d'un triangle de signalisation à utiliser en cas de panne.

En advarselstrekant skal vises til andre bilister, hvis du kommer i en ulykke eller trafik hændelse, der kræver, at du til at trække over til den side af vejen eller motorvej.
Un triangle d'avertissement pour afficher d'autres pilotes dans le cas où vous entrez dans un incident d'accident ou de trafic qui vous oblige à tirer sur le côté de la route ou autoroute.

Obligatorisk automobiludstyr(f. eks. ekstra el-pærer, advarselstrekanter, håndfrit mobiltelefonudstyr, airbags osv.).
Les équipements obligatoires dans les véhicules automobiles(par exemple, ampoules de remplacement, triangles de présignalisation, téléphones mains- libres, airbags, etc.).

Fra oktober 2008 alle chauffører i Frankrig, som omfatter førere af køretøjer indregistreret uden for Frankrig, skal have en advarselstrekant og en reflekterende jakke i deres køretøj.
De Octobre 2008 tous les pilotes en France, qui comprend les conducteurs de véhicules immatriculés à l'extérieur de la France, doivent avoir un triangle d'avertissement et un gilet réfléchissant dans leur véhicule.

Han standser sin Volvo FH16 ved en korsvej og sætter en advarselstrekant på jorden for at advare andre om, at der er en tømmerlastvogn forude. Dette er meget vigtigt.
Lors d'un arrêt à un croisement, il place un triangle de présignalisation au sol pour avertir d'autres conducteurs de la présence du grumier un peu plus loin.

Det er altid bedst at være forberedt på worst case-scenarier, og dette inkluderer at sikre, at din bil er udstyret med et reservehjul, advarselstrekant og et par grundlæggende værktøjer.
Il est toujours préférable d'être préparé pour le pire des scénarios, et cela implique d'assurer que votre véhicule est équipé d'un pneu de secours, triangle de signalisation et quelques outils de base.

Mange udenlandske lande kræver sikkerhed veste, advarselstrekanter, og selv spiritusballon kits, der skal gennemføres i et leje køretøj på alle tidspunkter.
De nombreux pays étrangers exigent des gilets de sécurité, triangles de signalisation, et même des kits alcootest pour être transportées dans un véhicule de location en tout temps.

Vær forberedt på enhver situation ved at montere førstehjælpssæt, ildslukker og advarselstrekant, der alt sammen fås via AGCO Parts. Tilbehør til ballepressere.
Parez à toute éventualité en installant une trousse de premier secours, un extincteur et un triangle de signalisation, tous disponibles auprès d'AGCO Parts.

Mange af de ting, som er påkrævede ved udlandsrejser, deriblandt pærer, advarselstrekanter og førstehjælpskasser kan købes hos din lokale Mazda-forhandler eller et autoriseret værksted.
Vous pouvez acheter de nombreux articles requis pour vos voyages à l'étranger(par exemple, jeux d'ampoules, triangles de présignalisation et trousses de secours) auprès de votre concessionnaire Mazda ou d'un réparateur agréé.

Hvis du kan se et adressefelt med ikonet webstedets identitet(en globus, en hængelås eller en advarselstrekant) i pop op-vinduet, så er pop op-vindut åbnet af Firefox.
Si vous voyez dans la barre d'adresse le bouton d'identité du site(un globe, cadenas ou triangle d'avertissement) dans la fenêtre popup, celle- ci vient de Firefox.

Comment utiliser "advarselstrekant" dans une phrase en Danois

Hvis du benytter en byggeklods, hvor der er en advarselstrekant efter, bør du genindsætte byggeklodsen.

Du kan for eksempel købe en Opel sikkerhedspakke med refleksvest, advarselstrekant og førstehjælpskasse, så du er forberedt, hvis uheldet skulle være ude.

Husk også advarselstrekant, donkraft, hjulnøgle, førstehjælpspakke og ildslukker.

Pakningen er forsynet med en rød advarselstrekant, da OxyNorm Dispersa især i begyndelsen af behandlingen og ved øgning af dosis virker sløvende.

I was shocked at the proposals outlined and en rød advarselstrekant, kan være farlig i trafikken.

Læg den i en skål og lad den rød advarselstrekant, kan være.

Vigtige oplysninger 1.1 Symboler i teksten og deres betydning Advarsler står på grå baggrund og er markeret med en advarselstrekant.

advarselstrekant op hvis bilerne ikke kan fjernes fra vejen.

Husk sikkerhedsvest til hele familien, advarselstrekant, donkraft, hjulnøgle, førstehjælpskasse og ildslukker.

Vigtige informationer 1.1 Symboler i teksten og deres betydning (5) Advarsler står på grå baggrund og er markeret med en advarselstrekant.

Comment utiliser "triangle d'avertissement, triangle de présignalisation" dans une phrase en Français

Ces remarques sont signalées par un triangle d avertissement et, en fonction du degré de dangerosité, sont représentées de la manière suivante: z Danger!

Enfin, cherche et trouve un triporteur, un triangle de présignalisation ou une décapotable dans...

Retrait/remise en place du triangle de présignalisation Retrait : ouvrez le hayon.

Trousse de secours / triangle de présignalisation 1T0 Sans trousse de secours, sans triangle de présignalisation

Positionnez un triangle de présignalisation suffisamment loin du lieu de l'accident.

Triangle d avertissement Protégez-vous lorsque vous êtes en panne sur la route.

Retrait du triangle de présignalisation Berline : ouvrez le coffre.

Réf ,36 1 soit 1,63 TTC Triangle Triangle de présignalisation homologué CE.

Une absence de triangle de présignalisation n'est plus sanctionnée par une contre-visite (étonnant).

Chaînes neige Triangle de présignalisation Coussin de voiture de kit chaine voiture , source:www.caraccessory.fr