Que Veut Dire AFLÆSE en Français - Traduction En Français

• lire
• glisser
• décharger
• relever
• lecture

Exemples d'utilisation de Aflæse en Danois et leurs traductions en Français

Jeg kan også aflæse folk.
Je peux lire les gens, aussi.

Aflæse og tolke kropssprog.
Lire et interpréter le langage corporel.

Jeg kan aflæse dine læber.
Je peux lire sur les lèvres.

Som er meget enkelt at anvende og aflæse.
Base très facile à utiliser et à lire.

Jeg skal aflæse dine læber.
Je dois lire sur vos lèvres.

Hør nu, det findes ikke, men jeg kan aflæse folk.
Allez, ça n'existe pas. Mais je peux lire les gens.

Jeg kan ikke aflæse deres dna.
Je ne peux pas lire leur ADN.

Jeg skænker dig nu Gaven til at kunne aflæse sjæle.
Je vous offre maintenant le Don de pouvoir lire dans les âmes.

Jeg kan godt aflæse en tricorder.
Je sais lire un tricordeur.

Aflæse rigtige strøg egoet af modtageren, og baner vejen for køn-on-demand.
Balayant coups droit l"ego du destinataire, et ouvre la voie à sexe-à la demande.

Hvordan kan man aflæse en byplan?
Comment lire un plan de ville?

Hurtigt aflæse informationer om et givet objekt-.
Lire rapidement des informations sur un objet.

Hvornår kan jeg aflæse resultatet?
Quand puis- je lire le résultat?

Du kan nu aflæse dit resultat i resultatvinduet.
Vous pouvez alors lire votre résultat dans la fenêtre de résultat.

Hvor på grafen kan man aflæse koefficienten c?
Comment déterminer le coefficient C?

Jeg kan aflæse folks tanker med det.
Je peux voir ce que les gens pensent avec cet œil.

Hvor lærte du at mund aflæse? Under vandet?
T'as appris à lire sur les lèvres sous l'eau ou quoi?

Kan ikke aflæse CD- linjens tilstand.
Impossible de détecter l'état de la ligne CD.

Hun kan føle sig meget sur og skal aflæse den på nogen.
Elle peut se sentir très en colère et devoir le décharger sur quelqu'un.

Jeg kan ikke aflæse, hvad knægten siger.
Je ne pourrai pas voir ce que le jeune dit.

Hvis du tømmer hjernen, så kan ingen aflæse dine vibrationer.
Et rappelle-toi: si ton esprit est vide, personne peut lire tes pensées.

Heste kan aflæse menneskers følelser.
Les chevaux sont capables de lire les émotions humaines.

Hvis den er stærk nok, kan jeg måske aflæse ham gennem væggene.
Si elle est assez forte, je pourrai la détecter à travers ces murs.

Derefter kan vi aflæse fejlkoder, der er blevet logget.
Nous pouvons lire les codes d'erreurs qui ont été enregistrés.

Det tager maksimalt fem minutter at placere, fjerne og aflæse TENA U-test.
La mise en place, le retrait et la lecture du TENA U- test ne prend que cinq minutes maximum.

At sende og aflæse signaler.
Comprendre et détecter les signaux.

Jeg kan aflæse whiteboardet og dele forelæsningsnotater med mine klassekammerater.
Je peux lire le tableau noir et partager des notes de cours avec mes camarades.

Goddag, må jeg aflæse Deres måler?
Bonjour, je peux relever votre compteur?

Vi skal aflæse følelsen bag alle vores handlinger.
Nous devons détecter l'émotion qui se trouve derrière chacun de nos actes.

Manden fra Cherokee-stammen kunne aflæse dybden af sporene- Fint.
Man, il pouvait lire la profondeur de l'impression Bien sur. Et le cherokee.