Que Veut Dire AFLUKKET en Français - Traduction En Français

• isolé
• fermé
• fermée
• isolée
• clos

Exemples d'utilisation de Aflukket en Danois et leurs traductions en Français

Haven i sig selv er aflukket.
L'espace en lui même est fermé.

Stedet er aflukket og rolige natur.
L'endroit est isolé et calme en pleine nature.

Husets første sal er privat og aflukket.
La troisième chambre est privée et fermée.

Ulvene er i aflukket anlæg.
Les chèvres sont dans des bâtiments clos….

Så hvorfor ikke du kontakte os aflukket?
Alors pourquoi ne pas nous contacter immédiatement?

Området er aflukket og meget stille, ikke en lyd.
La région est isolée et très calme, pas un bruit.

Dette foregår 1 til 1 i et aflukket lokale.
Traitement toujours 1 à 1 en salle fermée.

En meget nice aflukket sted i oliven skråninger.
Un très bel endroit isolé dans les pentes oliviers.

Berkeley har en fredelig, næsten aflukket følelse.
Berkeley a un sentiment paisible, presque isolé.

Placeringen er aflukket, med ingen bil går ingenting.
L'emplacement est isolée, sans voiture va rien.

Chalet var nøjagtig som forventet i en dejlig aflukket stedet.
Le chalet était exactement comme prévu dans un bel endroit isolé.

Helt aflukket, væk fra masseturismen, meget stille.
Assez isolé, loin du tourisme de masse, très calme.

Langt fra Vysne Ruzbachy… meget aflukket, men rolig og romantisk.“.
Loin de Vysne Ruzbachy… très isolée, mais calme et romantique.».

Placeringen er aflukket endnu en kort køretur til mange charmerende steder i Loire-dalen.
L'emplacement est encore isolée une courte distance en voiture de nombreux sites de charme dans la vallée de la Loire.

Executive Ocean Front Estate med pool, helt aflukket og private!
Ocean Front Estate Executive avec piscine, complètement isolée et privée!

Meget rolige og aflukket- vi kunne godt lide den måde!“.
Très calme et isolé- nous avons aimé la façon!».

Bygningen stammer fra det 16. århundrede, har det fire etager og aflukket med to sikre kode døre.
Le bâtiment date du 16e siècle, il a quatre étages et isolé avec deux portes de code de sécurité.

Dette er en lille aflukket strand, ofte besøgt af små både og gummibåde.
C'est une petite plage isolée, souvent visité par de petits bateaux et zodiacs.

Opbevares tørt, ved stuetemperatur, godt aflukket og i sikkerhed for børn!
Conservation: Conserver au sec, à température ambiante, bien fermé et hors de portée des enfants!

Det er et roligt og aflukket sted og med nem adgang med bil fra den maleriske by Cmpeta.
C'est un endroit calme et isolé avec un accès facile en voiture de la ville pittoresque de Cmpeta.

Denne strand har ingen adgang til vejen, hvilket gør det til et roligt og aflukket sted at lære at surfe.
Cette plage n'a pas d'accès routier, ce qui en fait un endroit calme et isolé pour apprendre à surfer.

Det er en lille smule aflukket og jeg vil anbefale at have en bil(som vi gjorde).
Il est un peu isolée et je recommande d'avoir une voiture(que nous avons fait).

Huset kan lejes med plads til otte gæster under nummeret ITF856, så vil øverste etage være aflukket.
La maison peut être louée pour 14 couchages sous la référence ITF855: dans ce cas l'étage mansardé restera fermé.

Samtidig, rummet var helt aflukket, da det er på anden sal.
Dans le même temps, l'espace était assez isolé car il est au deuxième étage.

Et par kilometer længere mod øst vil du støde på den maleriske strand Geropotamos, rolige og aflukket med krystalklart vand.
A quelques kilomètres plus à l'est, vous arriverez sur la plage pittoresque de Geropotamos, calme et isolé avec une eau limpide.

Rummet, der er lejet er noget aflukket og gæster har eget toilet.
La chambre louée est un peu isolée et les clients ont une toilette privée.

Disse små øer er så aflukket, at du helt glemmer, at civilisationen stadig eksisterer når du er der.
Ces petites îles sont tellement isolée que vous pourriez même oublier que la civilisation existe encore une fois que vous êtes là.

For eksempel, hvis du ønsker at slappe af og slappe af alene i et mere aflukket miljø, vil M'Pai Bay ikke være for dig.
Par exemple, si vous cherchez à vous détendre et vous détendre dans un environnement plus isolé, M'Pai Bay ne sera pas pour vous.

Nogle af værelserne har aflukket badeværelse, mens andre har badeværelse i åbent plan.
Certaines possèdent une salle de bains fermée, tandis que d'autres disposent d'une salle de bains décloisonnée.

Du ønsker at bestanden op på mad til et par dage, da huset er helt aflukket og en anstændig køretur op ad bjerget.
Vous aurez envie de faire provision de nourriture pour quelques jours que la maison est assez isolée et un lecteur décent jusqu'à la montagne.

Comment utiliser "aflukket" dans une phrase en Danois

Værelset var god og nabolaget var ganske Hjemmet er smukt og i et aflukket område.

Reduceret risiko for gas, aflukket i slangen skaber forsinkelses virkninger.

Den sydlige del af øen er et aflukket reservat.

Baghaven er helt aflukket og har græsplæne, drivhus, en stor fliseterrasse med læmure samt to udhuse.

Velodom Köln er et Jerdermannsrennen der køres på en totalt aflukket rute.

Lejligheden er trukket tilbage i en aflukket gård med frem og ro.

Hvis det ikke er et særskilt, aflukket rum, kaldes det for pantry Sladder og rygter af upålidelig karakter.

Resten af haven er helt aflukket og velafskærmet, således at du her er ganske privat, og så der samtidig er helt styr på familiens yngste tropper herude – både de to- og firbenede.

Her er et aflukket, opvarmet rum, hvori man skal være en stund efter at have gennemgået ritualet i det iskolde vand.

Ava bor i et aflukket område i huset og taler med Caleb gennem en glasvæg, mens deres samtaler videoovervåges af Nathan.

Comment utiliser "fermée, fermé, isolé" dans une phrase en Français

Bouche fermée pour les meilleurs sites.

Situé sur complexe fermé petite RÉSIDENTIEL.

Cheveux noirs, visage assez fermé etc.

Entièrement isolé d’origine plafond, mur, planché.

Pour Halloween, rien n’est fermé d’ailleurs.

Isolé sur fond blanc. éléments vectoriels

Hamlet est plus isolé que jamais.

Vous n'aviez pas fermé derrière vous.

Ecole fermée durant les vacances scolaires.

Elle est malheureusement fermée pour l'instant.