Exemples d'utilisation de Albert ellis en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lærdomme fra Albert Ellis.
Albert Ellis er skaber af rational emotive behavior terapi.
Les ouvrages d'Albert Ellis sur La thérapie rationnelle - émotive.ABC-modellen blev blandt andet brugt af Albert Ellis.
Il s'agit de la méthode ABC développée par Albert Ellis.Albert Ellis: øvelse til at stoppe med at føle skam.
Les exercices d'Albert Ellis pouvant nous permettre de lutter contre la honte.Kognitiv forvrængning blev beskrevet af Albert Ellis og Aaron Beck.
Les distorsions cognitives ont été décrites par Albert Ellis et Aaron Beck.I 1955 udviklede Albert Ellis rationel-emotiv adfærdsterapi.
En 1955, Albert Ellis créa la thérapie comportementale émotivo - rationnelle.Idéer som“Jeg er klodset” eller“Jeg må ikke skuffe dem” er som de“irrationelle ideer”, beskrevet til os af Albert Ellis.
Des idées telles que«je suis bête» ou«je ne dois pas les décevoir» ne sont rien d'autre que les«idées irrationnelles» que nous a décrites Albert Ellis.Albert Ellis, faderen til Rational Emotive Behavior Therapy, var meget opmærksom på dette.
Albert Ellis, père de la thérapie émotive rationnelle, était très clair à ce sujet.Han var grundlæggeren og præsidenten af Albert Ellis instituttet i New York.
Il fut le fondateur et président émérite de l'Albert Ellis Institute, dans la ville de New- York.Denne terapi gjorde Albert Ellis til en af de vigtigste figurer indenfor klinisk psykologi.
Cette thérapie place Albert Ellis parmi les figures les plus importantes de la psychologie clinique.Albert Ellis foreslår, er at gå med en banan i en snor ned ad gaden, som om den var vores kæledyr.
Albert Ellis nous propose par exemple de balader une banane dans la rue comme si c'était notre animal de compagnie.Det er interessant at huske på det, som Albert Ellis, i sin rationelle følelsesmæssige adfærdsterapi, kaldte for“triaden af fortvivlelse.”.
De fait, et en relation avec cela, il résulte intéressant de se souvenir de ce qu'Albert Ellis, dans son approche de la thérapie rationnelle émotive comportementale, a appelé« la triade du malheur».Albert Ellis er en af de mest indflydelsesrige psykoterapeuter nogensinde, for nogen endda mere end selveste Sigmund Freud.
Albert Ellis a été, pour beaucoup, l'un des psychothérapeutes les plus influents de l'histoire. Même plus que Sigmund Freud.Ifølge psykolog Albert Ellis det perfekte billede tror vi, at vi skal nå er drevet af irrationelle overbevisninger.
Selon le psychologue Albert Ellis l'image parfaite, nous croyons que nous devrions atteindre est alimenté par les croyances irrationnelles.Albert Ellis, den berømte kognitive psykoterapeut, plejede at sige, at nøglen til lykke ligger i at lære at være os selv i en næsten uretfærdig verden.
Albert Ellis, le célèbre psychothérapeute cognitif, disait que la clé du bonheur consiste à apprendre à être nous- mêmes dans un monde presque toujours injuste.I 1950'erne udviklede Albert Ellis, en anerkendt kognitiv psykolog, det, vi i dag kender som rationel følelsesladet adfærdsterapi.
Albert Ellis, un psychothérapteute cognitif reconnu, développa au cours des années 50 ce que nous connaissons aujourd'hui comme la Thérapie Rationnelle Emotive.Det, som Albert Ellis har til hensigt med disse øvelser, er, at personen, der udfører dem, skal se, at deres værdi er uforanderlig.
Ce qu'Albert Ellis tentait d'atteindre via ces exercices, c'est que la personne qui les mène à bien se rende compte que la valeur personnelle est inaltérable.Albert Ellis, den velkendte kognitive psykoterapeut, mindede os ofte om, at vi overbeviser os selv om bestemte overbevisninger uden at overveje andre muligheder.
Albert Ellis, un célèbre psychothérapeute cognitif, nous rappelle que souvent, nous nous laissons porter par certaines croyances sans pour autant soupeser d'autres alternatives.Albert Ellis fandt ud af, efter en masse forskning, at alle(eller i det mindste de fleste af os) udvikler irrationelle tanker, der får virkeligheden til at se ekstremt negativ ud.
Suite à une multitude de recherches, Albert Ellis constata que tous ou la plupart d'entre nous développons des pensées irrationnelles qui nous font voir la réalité d'une manière extrêmement négative.
