Que Veut Dire ALTID MERE en Français - Traduction En Français

• toujours plus
• toujours davantage
• souvent plus

Exemples d'utilisation de Altid mere en Danois et leurs traductions en Français

Altid mere olie.
Toujours plus d'huile.

Der er altid mere.
Il y a toujours plus.

Altid mere vand. Vand.
De l'eau. Toujours plus d'eau.

Hun elsker mig altid mere.
Elle m'aime toujours davantage.

Men C er altid mere interessant.
Mais C est toujours plus intéressant.

Drenge fødes altid mere.
Les garçons sont nés toujours plus.

De ved altid mere, end du tror.
Ils en savent toujours plus qu'on ne croit.

Og de forlanger altid mere.
Et ils en veulent toujours plus.

Men der er altid mere til historien.
Mais en vérité, il y a toujours plus que l'histoire racontée.

Hvorfor søger vores samfund altid mere vækst?
Pourquoi nos société recherchent- elles toujours plus de croissance?

Der hører altid mere til historien.
L'histoire est toujours plus complexe.

En ny vej, der åbner, skaber altid mere trafik.
La construction d'une nouvelle route entraîne toujours davantage de trafic.

Døre er altid mere tætte end indadgående døre.
Les portes extérieures sont souvent plus épaisses que les portes intérieures.

Men himlen er altid mere blå.
Mais le ciel est toujours plus bleu.

Børn er altid mere interessante at spille i virksomheden.
Les enfants sont toujours plus intéressants à jouer dans l'entreprise.

Husk: Mindre er altid mere.
Rappelez- vous, moins est toujours plus.

Der er altid mere arbejde, når man mangler en på holdet.
C'est vrai. Il y a toujours plus de travail avec un homme de moins sur le bateau.

Han ønskede sig altid mere magt.
Ils voulaient toujours davantage de pouvoir.

Sådan er altid mere optaget af åndens gaver end åndens frugter?
Sont toujours davantage intéressés par les dons de l'Esprit que par le fruit de l'Esprit?

Teenage kærlighed er altid mere voldelig.
Amour chez les adolescentes est toujours plus violent.

Det tager altid mere spalteplads at afhjælpe fejl end at begå dem.
Ça prend toujours beaucoup plus de temps de réparer des erreurs que d'empêcher de les commettre.

Hvorfor skinner dine støvler altid mere end mine? Ja, herre?
Pourquoi tes bottes brillent-elles toujours plus que les miennes?- Oui, Sire?

Mennesker mener altid mere er bedre end mindre: 60 er altid bedre end 50, og de mener altid at nu er bedre end senere.
Les gens pensent toujours que plus est mieux que moins, 60 est toujours meilleur que 50; et ils pensent toujours que maintenant est mieux que plus tard.

Ingen i verden defineres kun ved hans eller hendes evner, der hører altid mere til historien.
Nul n'est simplement défini par ses compétences, l'histoire est toujours plus complexe.

Sandheden er altid mere end viden.
La vérité est toujours plus que la connaissance.

Mennesker mener altid mere er bedre end mindre: 60 er altid bedre end 50, og de mener altid at nu er bedre end senere: Søjlerne på denne side er højere end søjlerne på denne side.
Les gens pensent toujours que plus est mieux que moins, 60 est toujours meilleur que 50; et ils pensent toujours que maintenant est mieux que plus tard. les barres de ce côté sont plus hautes que les barres de ce côté.

På en eller anden måde betaler vi altid mere opmærksomhed i nogle virkeligheder end i andre.
D'une manière ou d'une autre, nous prenons toujours davantage en compte certaines réalités que d'autres.

Et mysterium virker altid mere fascinerende end en rationel forklaring.
Le mystère semble toujours beaucoup plus fascinant qu'une explication rationnelle….

Som en sommerfugl finder den næste besættelse det altid mere spændende end den foregående.
Tel un papillon, il trouve sa prochaine activité toujours beaucoup plus intéressante que celle qu'il est en train de faire.

Casey. Det giver altid mere rod, end jeg tror.
Ça fait toujours plus de bazar que j'imagine.- Casey.

Comment utiliser "altid mere" dans une phrase en Danois

Når man spørger dem hvor meget lighed de ønsker i samfundet, er svaret altid "Mere!".

Vi har altid mere end 500 biler på lager.

Et høreapparat kan altid mere Et høreapparat justeres som regel automatisk efter ens hørekurve.

Lav altid mere end du tror, du skal bruge.

Hos Ahlgren & Andersen, Sælger Vi Biler Til Danmarks Billigste Priser Og Har Altid Mere End 300 Biler På Lager, Fordelt På Vores Tre Afdelinger.

Du er altid mere end velkommen til at kontakte dem, hvis du har brug for vejledning og sparring til valg af den helt rigtige løbetrøje.

Hvis du har forespørgsler til varer, som ikke er på siden, er du altid mere end velkommen til at kontakte mig enten pr.

Blåbær gør mig altid mere klar.

Vi Har Altid Mere End 500 Biler På Lager.

Du kan læse mere om det i vilkårene nedenfor og er som altid mere end velkommen til at ringe til os på 70 33 33 33 hvis du har spørgsmål.

Comment utiliser "souvent plus, toujours davantage" dans une phrase en Français

Souvent plus passionnant que les instructions!

L'arbre fruitier est souvent plus petit.

m'immerger toujours davantage dans l'expérience de Dieu.

Cela nous permet d’optimiser toujours davantage nos outils.

L’ONU compte toujours davantage sur ses enquêteurs bénévoles.

Nous pouvons toujours davantage et plus fort.

Non, mais expliciter toujours davantage le non-événementiel.

Les Suisses achètent toujours davantage d'armes.

Toujours davantage d’aluminium qui ne sera pas recyclé.

L'économie suisse attire toujours davantage de travailleurs frontaliers.