Que Veut Dire ANDEN IDE en Français - Traduction En Français

• autre idée
• idée différente

Exemples d'utilisation de Anden ide en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har en anden ide.
J'ai une autre idée.

En anden ide er weekenden i høen.
Une autre idée est le week- end dans le foin.

Jeg har en anden ide.
J'avais une autre idée.

En anden ide til et sjovt papkattehus.
Une autre idée pour une maison de chat en carton drôle.

Jeg har en anden ide.
J'ai une idée différente.

En anden ide til sjov er lyse matchbox puslespil.
Une autre idée amusante est celle des puzzles d'allumettes brillants.

Men jeg har en anden ide.
Mais j'ai une autre idée.

En anden ide kunne være at ansætte en personlig træner.
Une autre idée pourrait être d'embaucher un entraîneur personnel.

Jeg har en anden ide.
Il m'est venu une autre idée.

Jeg havde en anden ide, men det her kan muligvis blive federe.
J'avais une autre idée en tête, mais ça pourrait être cool.

Nej, jeg har en anden ide.
Non. J'ai une autre idée.

Socialudvalgets anden ide vedrører strukturen af den vedvarende uddannelse i virksomheder.
La deuxième idée de la commission des affaires sociales concerne la structure de la formation continue dans les entreprises.

Vi har en anden ide.
En fait nous avons eu une autre idée.

Ray kan ikke ordne elevatorerne, men jeg har en anden ide.
Ray nous aidera pas pour l'ascenseur, mais j'ai une autre idée.

Derfor indfører vi en anden ide om overordnet uddannelse.
Nous incarnons une autre idée de l'enseignement supérieur.

Jeg har også fået en anden ide.
Ah, oui, j'ai une autre idée.

Se hvordan man etablerer en anden ide for hvert barn, en dreng og en pige.
Voir comment établir une idée différente pour chaque enfant, un garçon et une fille.

Hvis du ikke har en anden ide.
Sauf si tu as une autre idée.

Anden ide er at skabe 2 gode bonusser en for dem, der har vundet checks, og de andre til checknumre.
Deuxième idée est de créer 2 supers bonus l un pour ceux qui ont gagné deschèques, et l'autre ceux des nombres de chèque.

Nå, men så har jeg en anden ide.
Eh bien, j'ai une autre idée.

Aluminium Tryk(Dibond) Hængelampe med glødende en anden ide på lyseblå baggrund, Minimal konceptidé, fladt lay, top.
Poster Hanging ampoules avec rougeoyante une idée différente sur fond bleu clair, idée de concept Minimal, laïque plat, top.

Lad mig høre hvis du har en anden ide.
Dis moi si tu as une autre idée.

Sæt størrelse Glasbillede Hængelampe med glødende en anden ide på lyseblå baggrund, Minimal konceptidé, fladt lay, top.
Poster Hanging ampoules avec rougeoyante une idée différente sur fond bleu clair, idée de concept Minimal, laïque plat, top.

Nå men så har jeg heldigvis en anden ide.
Heureusement, j'ai une autre idée.

Fra414 kr Sæt størrelse Plakat Hængelampe med glødende en anden ide på lyseblå baggrund, Minimal konceptidé, fladt lay, top.
Tableau Plexiglas Hanging ampoules avec rougeoyante une idée différente sur fond bleu clair, idée de concept Minimal, laïque plat, top.

Ray kan ikke ordne elevatorerne, men jeg har en anden ide.
Ray ne peut pas réparer les ascenseurs, mais j'ai une autre idée.

Gennem brugen af begge partnere kan romantikken gøres meget varieret, fordi hver person har selvfølgelig en anden ide om en romantisk gestus.
Grâce à l'utilisation des deux partenaires, la romance peut être très variée, car bien sûr, chaque personne a une idée différente d'un geste romantique.