Exemples d'utilisation de Anden leverandør en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til en anden leverandør.
Mere præcist end nogen anden leverandør.
Avec plus de choix que tout autre fournisseur.Find en anden leverandør," lyder anbefalingen.
Trouvez- moi un autre fournisseur» ordonne t- il.Hvilken forpulet"anden leverandør"?
Quel autre entrepreneur?Hvis ACN ikke tilbyder internetservice i dit område,må du få den leveret af en anden leverandør.
Si ACN ne propose pas de service Internet dans votre région,vous devez l'obtenir auprès d'un autre opérateur.Skifte til en anden leverandør.
Changer pour un autre fournisseur.Sidstnævnte køber denne lagringsplads hos en anden leverandør.
Cet espace de stockage est acheté par ce dernier auprès d'un autre fournisseur.Åbenhed… ingen anden leverandør kan matche os.
Transparence… qu'aucun autre fournisseur ne peut égaler.Det er ikke muligt at vælge anden leverandør.
Impossible de choisir un autre fournisseur.Finde en anden leverandør, som leverer stoffet eller blandingen med et eksponeringsscenarie, der dækker deres anvendelse, eller.
Trouver un autre fournisseur fournissant la substance ou le mélange avec un scénario d'exposition couvrant son utilisation; ou.Jeg vil finde en anden leverandør.
Je vais chercher un autre fournisseur.Flere Hospitaler i UK bruger BRENMOOR som primær leverandør af hospitalsarmbånd og mærker end enhver anden leverandør.
Des Hôpitaux britanniques utilisent BRENMOOR, plus que tout autre fournisseur, pour des bracelets hospitaliers et des étiquettes.Du kan ikke vælge en anden leverandør.
Impossible de choisir un autre fournisseur.Hvis brugeren vælger en anden leverandør, opdateres den gentagne tabel med produkter fra den anden leverandør.
Si l'utilisateur sélectionne un autre fournisseur, le tableau extensible est mis à jour avec les produits de l'autre fournisseur.Jeg har også købt hos en anden leverandør.
J'ai également acheté chez un autre fournisseur.Hvis brugeren vælger en anden leverandør, opdateres gentaget tabel med produkter fra leverandøren, andre. .
Si l'utilisateur sélectionne un autre fournisseur, le tableau extensible est mis à jour avec les produits de l'autre Og kunden går måske videre til en anden leverandør.
Il(le client) pouvait aller vers un autre fournisseur.Opgaven udføres af en anden leverandør til oprindelig pris.
Contrat exécuté par un autre entrepreneur pour le montant original.Ville det ikke få dig til at vælge en anden leverandør??
N'est- ce pas une incitation à choisir un autre opérateur?Jeg finder bestemt en anden leverandør til næste år.
Nous irons vers un autre fournisseur l'an prochain.Nu har vi imidlertid fået tilbud fra en anden leverandør.
En conséquence, nous avons obtenu nos raccords d'un autre fournisseur.Kunderne kan finde en anden leverandør hvis de er utilfredse.
Le client s'orientera vers un autre fournisseur s'il n'est pas satisfait.Vi har arbejdet med Suezkanalen som enhver anden leverandør.
Nous gérons ITHAC comme n'importe quel autre fournisseur.Vi har brugt andre tjenester fra en anden leverandør og vælger at flytte til TOPIPTV bare på grund af resultatet af vores prøveversion.
Nous utilisons d'autres services d'un fournisseur différent et avons choisi de passer à TOPIPTV uniquement à cause des résultats de ower trial.Denne garanti er ikke tilgængelig fra enhver anden leverandør.
Cette garantie n'est pas disponible à partir de n'importe quel autre fournisseur.Fordi hvad er det punkt,der galer om en 20 procent kløften over den konkurrence, hvis en anden leverandør kan blot pege på et proof of concept, der viser den hurtigere chip er modtagelige for en side-channel-angreb?
Parce que ce qui est le point culminant à environ 20 pourcent de la performance de l'écart par rapport à la concurrence si un autre vendeur peut simplement à une preuve de concept qui montre le plus rapide de la puce est sensible à un canal latéral attaque?Du har afinstalleret inkompatible programmer fra en anden leverandør.
Vous avez désinstallé un ou plusieurs logiciels incompatibles d'un autre fournisseur.Vi leverer via UPS eller en anden leverandør efter vores valg.
Nous livrons via UPS ou un autre fournisseur de notre choix.Vær meget forsigtig med virksomheder,der tilbyder at tilpasse deres garanti, så den giver samme garanti som en anden leverandør.
Soyez très vigilants avec les entreprises vous offrant d'adapter leur garantie afinde fournir le même type de garantie qu'un autre vendeur.Hvis du har installeret orddelings- eller stavekontrolkomponenter fra en anden leverandør, kan du vælge en anden leverandør for hvert installeret sprog.
Si vous avez installé des composants orthographiques ou de césure d'une autre société,vous pouvez sélectionner un fournisseur différent pour chaque langue installée.
