Que Veut Dire ANDEN PROJEKTMAPPE en Français - Traduction En Français

• autre classeur

Exemples d'utilisation de Anden projektmappe en Danois et leurs traductions en Français

Kopiere et makromodul til en anden projektmappe.
Copier un module de macro dans un autre classeur.

Hvis du vil referere til en anden projektmappe, skal den anden projektmappe også være åben.
Pour établir une référence à partir d'un autre classeur, celui- ci doit également être ouvert.

Sådan ser en ekstern reference til en anden projektmappe ud.
Ce à quoi ressemble une référence externe à un autre classeur.

Hvis argumentet reference er til en anden projektmappe, som ikke er åben, returnerer FORMELTEKST fejlværdien I/T.
Si l'argument référence renvoie à un autre classeur qui n'est pas ouvert, FORMULETEXTE renvoie la valeur d'erreur N/A.

Oprette en ekstern reference til et defineret navn i en anden projektmappe.
Créer une référence externe à un nom défini dans un autre classeur.

Absolut reference til en anden projektmappe og et andet regneark.
Référence absolue à un autre classeur et une autre feuille de calcul.

Du kan udskrive oversigten eller kopiere den til en anden projektmappe.
Vous pouvez imprimer la feuille d'historique ou copier vers un autre classeur.

Xlsb, og du kalder funktionen fra en anden projektmappe, skal du skrive =personlig. xlsb!
Xlsb et vous appelez cette fonction à partir d'un autre classeur, vous devez taper =personal. xlsb!

Definere et navn, der indeholder en ekstern reference til celler i en anden projektmappe.
Définir un nom contenant une référence externe à des cellules d'un autre classeur.

En celle eller et område i en anden projektmappe, der ikke er åben.
Une cellule ou une plage dans un autre classeur qui n'est pas ouvert.

Du kan ikke bruge betinget formatering på eksterne referencer til en anden projektmappe.
Vous ne pouvez pas utiliser la mise en forme conditionnelle sur des références externes vers un autre classeur.

Hvis du vil kopiere oversigten til en anden projektmappe, skal du følge disse trin.
Pour copier la feuille de l'historique dans un autre classeur, procédez comme suit.

Kontrollér, om databasen er tilgængelig, f. eks. ved at oprette en ny forbindelse i en anden projektmappe.
Vérifiez que la base de données est disponible, par exemple en créant une nouvelle connexion dans un autre classeur.

En celle eller et område i en anden projektmappe, der er åben.
Une cellule ou une plage dans un autre classeur actuellement ouvert.

Nu kan du enten udskrive oversigtsarket, eller du kan kopiere oversigten og sætte den ind i en anden projektmappe.
Vous pouvez maintenant imprimer la feuille de calcul Historique ou copier l'historique et le coller dans un autre classeur.

Når du indsætter celler fra en anden projektmappe eller tabel, bevares cellernes række- og kolonnestruktur i Excel Online.
Lorsque vous collez des cellules à partir d'un autre classeur ou tableau, la structure de lignes et de colonnes des cellules est conservée dans Excel Online.

Oprette en ekstern reference(kæde) til et celleområde i en anden projektmappe- Excel.
Créer une référence externe(liaison) à une plage de cellules d'un autre classeur- Excel.

Du kan f. eks. bruge en webforespørgsel til at hente data fra en anden projektmappe på firmaets intranet.
Par exemple, vous pouvez utiliser une requête sur le Web pour récupérer des données à partir d'un autre classeur intranet de votre société.

Det navngivne område kan være i det aktuelle regneark, et andet regneark i samme projektmappe eller fra en anden projektmappe.
La plage nommée peut figurer dans la feuille de calcul active, une autre feuille de calcul du même classeur, ou dans un autre classeur.

En reference til en celle eller et område i et ark i en anden Excel-projektmappe eller en reference til et defineret navn i en anden projektmappe.
Une référence à une cellule ou une plage dans une feuille dans un autre classeur Excel, ou une référence à un nom défini dans un autre classeur.

Referencer til celler i andre projektmapper kaldes kæder eller eksterne referencer.
Les références à des cellules contenues dans d'autres classeurs sont appelées des liaisons ou références externes.

Nogle formler i denne projektmappe er sammenkædet med andre projektmapper, der er lukket.
Certaines formules de ce classeur sont liées à d'autres classeurs fermés.

Derefter kan du bruge denne skabelon til at oprette andre projektmapper.
Vous pouvez ensuite utiliser ce modèle pour créer d'autres classeurs.

Formler, der indeholder referencer til tabeller i andre projektmapper, bevares ikke.
Les formules contenant des références à des tableaux d'autres classeurs ne sont pas conservées.

Men hvis de strukturerede referencer peger på tabeller i andre projektmapper, der aktuelt ikke er åbne, konverteres de til fejlværdien REF.
Si les références structurées pointent vers des tableaux dans d'autres classeurs qui sont alors fermés, ils sont convertis en erreurs REF et affichés comme telles.

Nogle projektmapper i Excel Services gemmer alle data i projektmappen, og andre projektmapper har en eller flere forbindelser til eksterne datakilder, som en database eller en OLAP-kube.
Pour d'autres classeurs, il existe une ou plusieurs connexions à des sources de données externes(ex. base de données ou cube OLAP).

Hvis projektmappen indeholder links til andre projektmapper eller dokumenter, skal du kontrollere links og opdatere eventuelle links, der er brudt.
Si le classeur contient des liaisons vers d'autres classeurs ou documents, vérifiez les liaisons et actualisez- les si elles sont rompues.

Nogle formler indeholder referencer til tabeller i andre projektmapper, der i øjeblikket ikke kan åbnes i denne version af Excel.
Certaines formules contiennent des références à des tableaux dans d'autres classeurs qui ne sont pas ouverts dans l'instance d'Excel.

Men hvis de strukturerede referencer peger på tabeller i andre projektmapper, der ikke er åbent, de, konverteres til og vises som reference fejl.
Toutefois, si les références structurées pointent vers des tableaux dans d'autres classeurs qui ne sont pas actuellement ouverts, ils seront convertis en et affichées comme erreurs REF.

Men hvis de strukturerede referencer peger på tabeller i andre projektmapper, der aktuelt ikke er åbne, konverteres de til fejlværdien REF.
Toutefois, si les références structurées pointent vers des tableaux dans d'autres classeurs qui ne sont pas actuellement ouverts, ils seront convertis en et affichées comme erreurs REF.

Comment utiliser "anden projektmappe" dans une phrase en Danois

Regnearkenes forskellige områder kan være i samme projektmappe som hovedregnearket eller i en anden projektmappe.

Da ændringsoversigt, også slettes, kan du vil starte ved at udskrive eller ved at kopiere oversigtsarket til en anden projektmappe.

Hvis du vil basere projektmappen på en anden projektmappe, skal du klikke på Ny ud fra eksisterende og derefter dobbeltklikke på den projektmappe, du vil bruge.

Fejl: Kilden blev ikke fundet Klik på Skift kilde, og vælg derefter en anden projektmappe.

På et tidspunkt, dog kan du ønsker at flytte makroerne til en anden projektmappe.

Regneark, som du flytter eller kopierer til en anden projektmappe, bruger de temaskrifttyper, farver og effekter der anvendes i destinationsprojektmappen.

Hvis du refererer til funktionen i en anden projektmappe, skal du sætte navnet på den projektmappe, hvor funktionen er placeret, foran funktionsnavnet.

En bruger kan endvidere have mere end én session åben ad gangen med den samme projektmappe eller en anden projektmappe.

Sandsynlighed Study Tips Flytning af en arbejdsark til anden projektmappe Hvad er de forskellige typer af varme sæson Græsser?

Tip: Hvis celleområdet er i en anden projektmappe, skal du åbne projektmappen først for at gøre det nemmere at markere dataene.

Comment utiliser "autre classeur" dans une phrase en Français

PS : la copie d'une partie de feuille d'un classeur vers un autre classeur fonctionne.

Vous pouvez faire référence au contenu de cellules d’un autre classeur en créant une référence externe.

Lorsqu’aucun autre classeur n’est ouvert, vous ouvrez un classeur et créez une référence circulaire.

Et d'ensuite pouvoir extraire les lignes sélectionnées vers un autre classeur par exemple?

Il faut que cet autre classeur soit ouvert pour repérer les dépendances.

On peut copier-coller les informations dans une autre feuille ou un autre classeur pour les sauvegarder.

Or il s'avère que tout autre classeur possède son propre VBAProject.

Ou si un autre classeur possède lui aussi un menu personnel.

Sujet: lire les données d'une table stockée dans un autre classeur fermé.

il n'existera pas dans un autre classeur pour lequel il n'a pas été défini.