Que Veut Dire ANDRE BEHOLDERE en Français - Traduction En Français

• autres récipients
• autres conteneurs
• autres contenants
• autres réservoirs

Exemples d'utilisation de Andre beholdere en Danois et leurs traductions en Français

Andre beholdere.
Autres récipients.

Så i kasser eller andre beholdere omkring 15 cm høj.
Semez dans des boîtes ou autres récipients d'environ 15 cm de hauteur.

Maskiner og apparater til rensning eller tørring af flasker og andre beholdere.
(PCE) Machines et appareils servant à nettoyer ou à sécher les bouteilles ou autres récipients.

Banker eller andre beholdere tilbage på et køligt sted ved en temperatur på+ 1 ° C;
Les banques ou autres récipients laissés dans un endroit frais à une température de+ 1 ° C;

Drikke kan ikke serveres i umarkede briller, tanker eller andre beholdere.
Les boissons ne peuvent être servies dans des verres non marqués, des chopes ou d'autres contenants.

Handel med denne gas ved hjælp af andre beholdere er ikke underlagt disse forpligtelser.
Le commerce de ce gaz au moyen d'autres contenants n'est pas soumis à ces obligations.

Beholdere med rødspætte eller tunge skal opbevares separat fra andre beholdere.
Les conteneurs dans lesquels se trouvent des plies ou des soles sont arrimés séparément des autres conteneurs.

Når det er blevet genbrugt, kan det blive andre beholdere, vaskemidler, legetøj eller møbler.
Une fois recyclé, il peut devenir d'autres contenants, détergents, jouets ou meubles.

Vælg venligst den bedste model nedenfor i henhold til mængden af din flaske, krukke eller andre beholdere.
Veuillez choisir le meilleur modèle ci- dessous selon le volume de votre bouteille, pot ou d'autres récipients.

Kompatibiliteten med andre beholdere end glas, polyethylen og PVC kendes ikke.
La compatibilité avec les récipients autres que le verre, le polyéthylène et le PVC n'est pas connue.

Vælg venligst den bedste model nedenfor i henhold til mængden af dine flasker, krukker eller andre beholdere.
Veuillez choisir le meilleur modèle ci- dessous selon le volume de vos bouteilles, pot ou d'autres récipients.

FLV, svarer til andre beholdere, bruges også til at gemme både video og audio data.
FLV, comme d'autres conteneurs, est aussi utilisé pour stocker à la fois des données vidéo et audio.

Stikkende insekter er tiltrukket af drikkevarer og kan kravle ind i dåser eller andre beholdere.
Les insectes piqueurs sont attirés par les boissons et peuvent ramper à l'intérieur des cannettes de boisson ou d'autres contenants.

Sød peber(capsicum grossum) i andre beholdere, tilberedt eller konserveret uden brug af eddike eller eddikesyre.
Piments doux en autres contenants, préparés ou conservés sans vinaigre ni acide acétique.

Maskiner og apparater til påfyldning, lukning, forsegling eller etikettering af flasker, dåser, æsker, sække og andre beholdere;
Machines et appareils à remplir, fermer, boucher ou étiqueter les bouteilles, boîtes, sacs ou autres contenants;

Vælge fødevarer, som er blevet emballeret i andre beholdere eller dåser og plast mærkede BPA-fri.
Choisissez des aliments qui a été emballé dans d'autres récipients, ou des boîtes et des matières plastiques étiquetés sans BPA.

Top støvekost og nederste duster forhindre klæbrig mad i at klæbe på skålene, plastbakker og andre beholdere.
Top duster duster et inférieure empêcher les aliments de coller collant sur les plateaux, les plateaux en plastique et autres récipients.

Ved dyrkning i gryder, gryder eller andre beholdere, bør petunier fodres oftere end dem, der er plantet i det åbne jord.
Cultiver en pots, pots ou autres récipients, les pétunias devraient être nourris plus souvent que ceux plantés en pleine terre.

Som regn forårsager stillestående vand til at bygge i urtepotter og andre beholdere, myg befolkning stiger.
Comme la pluie provoque l'eau stagnante de construire dans des pots de fleurs et autres récipients, la population de moustiques augmente.

Pakninger, eller andre beholdere, i hvilke disse aeg transporteres, skal maerkes med producentens kodebetegnelse.
Les emballages ou autres récipients de tout genre dans lesquels ces oeufs sont transportés portent le numéro distinctif de l'établissement de production.

Den oprindelige eksklusive gave kan ikke væreKun øl krus, vinglas eller andre beholdere med en lækker skummende drink.
Le cadeau exclusif original peut ne pas êtreseulement des chopes à bière, des verres à vin ou d'autres contenants avec une délicieuse boisson mousseuse.

Suspenderede hylder, kurve og andre beholdere til grøntsager er en af de bedste måder at spare plads på og give køkkenet en rustik stemning.
Les étagères suspendues, les paniers et autres récipients pour les légumes sont l'un des meilleurs moyens d'économiser de l'espace et de donner à la cuisine une atmosphère rustique.

For at udføre en sådan kilde til kunstvanding, skal du bruge en pumpe, som blev skabt til pumpning af væsker fra tromler og andre beholdere.
Pour mener à bien l'arrosage de cette source, vous aurez besoin d'une pompe qui est créé pour le pompage de liquides à partir de fûts et autres récipients.

Ved opbevaring af saadanne fangster i kasser, kurve eller andre beholdere opgives det noejagtige antal anvendte kasser, kurve eller andre beholdere..
Si ce poisson est contenu dans des caisses, paniers ou autres récipients, le nombre de ces récipients doit être indiqué exactement.

De er lette at arbejde med, gør gæsterne trygge, og de forhindrer hygiejneproblemer, der kan opstå fra delte salt- og peberkværne og andre beholdere.
Ils sont faciles à utiliser, inspirent confiance aux clients et évitent les problèmes d'hygiène que pourraient entraîner les salières et les moulins à poivre partagés et autres conteneurs.

Kaffen hentes direkte fra sække, tønder, big bags eller andre beholdere og afleveres et andet sted, hvor tid og mængde er afstemt efter produktionen.
Directement extrait des sacs, fûts, Big Bags et autres conteneurs, le café est libéré à une certaine distance, aux moments voulus et aux quantités souhaitées.

Specielt vil du kunne lære de objekter at kende, der er fremstillet i det karakteristiske"grønne glas", såsom flasker, kolber og andre beholdere til aftapning af vin og olie.
En particulier, vous pourrez admirer les objets réalisés dans le typique"verre vert", tels que les pichets, les bonbonnes et autres récipients réservés à la mise en bouteille du vin et de l'huile.

Vin, druemost og druesaft i andre beholdere, der importeres til videnskabelige og tekniske forsøg, og hvis mængde ikke overstiger 100 liter.
Le vin, le moût de raisins et le jus de raisins présentés dans des récipients autres que ceux visés au point v, importés à des fins d'expérimentation scientifique et technique dans la limite de 100 litres;

Nilfisk pneumatiske transportører transporterer pulver eller granulat fra sække, big bags eller andre beholdere til det ønskede sted i de valgte mængder og inden for den ønskede tid.
Les convoyeurs pneumatiques Nilfisk déplacent la poudre des sacs, gros sachets ou autres réservoirs à l'endroit requis, dans les quantités sélectionnées et les délais impartis.

Whisk(e)y er en spiritusholdig drikkevare, der fremstilles ved destillation af mask af korn, og som forhandles med et alkoholindhold på 40% vol. eller derover i flasker eller i andre beholdere.
Le whisky est une boisson spiritueuse obtenue par distillation d'un moût de céréales ayant un titre alcoométrique volumique de 40% ou plus et commercialisée en bouteilles ou en autres récipients.

Comment utiliser "andre beholdere" dans une phrase en Danois

Den færdige blanding sendes til kølesystemet, og derefter gennem en særlig rørledning til dåserne (eller andre beholdere).

Andre beholdere, især glas eller keramik, er vanskeligere og kan splintre eller revne.

Planteret i kar eller andre beholdere, vil de lyse op på en gårdhave, terrasse eller andet asfalteret område.

Fordel chiabuddingen, bærrene og macadamianødderne i fem glaskrukker eller andre beholdere med ingredienserne i lag.

Brug ikke apparatet i umiddelbar nærhed af vaskekummer, badekar, eller andre beholdere, der indeholder vand.

Beholderen skal være mærket med Haveaffald, så chaufføren tydeligt kan skelne den fra de andre beholdere.

Brug ikke apparatet i umiddelbar nærhed af vaskekummer, badekar, brusere eller andre beholdere, der indeholder vand.

Det anbefales ikke at bruge andre beholdere, da det i hjemmet er umuligt at opnå perfekt sterilitet.

Jeg har med vilje pakket nogle karameller ned i andre beholdere for at give dem videre til Søsterlil og forældre i morgen.

Efter en særlig rørledning presses pastaen automatisk gennem dispenserne i dåser eller andre beholdere.

Comment utiliser "autres contenants, autres récipients, autres conteneurs" dans une phrase en Français

Les pots et autres contenants sont résolument tendance.

Les bouteilles en verre ou autres récipients personnels ne sont pas autorisés.

Nouvelles inscriptions peintes sur des amphores et autres conteneurs trouvés à Cologne (poisson, olives et colorants)

Détection du niveau de remplissage (liquide ou solide) à l’intérieur de bidon, bouteilles ou autres conteneurs opaques.

Ne pas couper de bouteilles, de tuyaux ou autres récipients fermés et pressurisés.

Jetons un œil aux autres conteneurs obligatoires et ajoutons-les aux bons endroits:

Albator ordonna que l'on inspecte scrupuleusement tous les autres conteneurs et que l'on interroge les mercenaires.

Lavez le riz Pour lavez le riz, utilisez autres récipients de cuisine.

Les autres conteneurs pour la Faculté des Sciences partiront durant l'été 2015.

Prochain arrêt: Cologne. 300 inscriptions peintes sur des amphores et autres conteneurs d'un chantier de métro