Exemples d'utilisation de
Andre distributioner
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
De fleste andre distributioner….
Que la plupart des autres distributions.
Og ligeledes gør størstedelen af andre distributioner.
Que la plupart des autres distributions.
Pakker fra andre distributioner kan let.
Les paquets originaires d'autres distributions peuvent être.
Sig meget med samarbejde med andre distributioner.
De la collaboration avec les autres distributions.
De fleste andre distributioner er en variation af en af disse.
Pour la plupart des autres distributions, la méthode s'apparente à l'une de celles -ci.
Debian afviger noget fra andre distributioner.
Debian est un peu différente des autres distributions.
Debian overgår alle andre distributioner med hensyn til hvor godt pakkerne er integreret.
Debian surpasse toutes les autres distributions dans la qualité de l'intégration de ses paquets.
Debian er en smule anderledes end andre distributioner.
Debian est un peu différente des autres distributions.
Paneldiskussioner med andre distributioner, så som openSUSE og Fedora.
Comités avec d'autres distributions comme openSUSE et Fedora.
Debian er en smule anderledes end andre distributioner.
Debian est une distribution différente des autres distributions.
Pakker fra andre distributioner kan let installeres med værktøjet"alien".
Les paquets originaires d'autres distributions peuvent être aisément installés à l'aide de l'utilitaire« alien».
Et kig mod Debian Debian er en smule anderledes end andre distributioner.
S'orienter dans Debian Debian est un peu différente des autres distributions.
Opt/ kde3.(Dette er specifikt for& SuSE;. Andre distributioner bruger måske/ usr eller/ usr/ kde3).
Opt/ kde3.(ceci est propre à& SuSE;, il se peut que d'autres distributions emploient/ usr ou/ usr/ kde3).
Summerer ligheder ogforskelligheder mellem Arch og andre distributioner.
Cette page résume les similitudes etdifférences entre Arch et les autres distributions.
Du får også meget mere"i boksen" med CE end de fleste andre distributioner, hvilket betyder hurtigere tid til at markedet, hvis du ikke allerede har disse ting, allerede har gjort in-house.
Vous obtenez également beaucoup plus«dans la boîte» avec CE que la plupart des autres distributions, ce qui signifie une mise sur le marché plus rapide si vous n'avez pas déjà fait ces choses en interne.
Opsætningen af X11 og printer kræver viden ogarbejde som overgår andre distributioner.
La configuration de X11 et d'une imprimante requiert un savoir etun travail plus important que pour les autres distributions.
Debian-pakke, der i og system til andre distributioner jeg ikke proveravam.
Paquet Debian dans le système de paquets pour les autres distributions n'ont pas vérifié.
Debian er mere stabil,konfigurerbar(og derfor ydedygtigt) og serverorienteret end andre distributioner.
Debian est plus stable, configurable(et donc plus puissante) etplus orientée serveur que les autres distributions.
Raphaël Hertzog bemærkede at i modsætning til andre distributioner, klarer Debian sig ganske godt ved at spise sin egen hundemad, med den betydning, at infrastrukturen kører på Debians egen distribution..
Raphaël Hertzog a remarqué que, contrairement aux autres distributions, Debian s'en sort très bien avec ses propres outils, c'est à dire que son infrastructure utilise sa propre distribution..
Der er flere leverandører som leverer systemet med Debian eller andre distributioner af GNU/Linux forhåndsinstalleret.
Il existe des vendeurs qui livrent des systèmes en préinstallant Debian ou d'autres distributions de GNU/Linux.
Debian-projekter opfordrer andre distributioner til at basere sig på de frivilliges Debian-udvikleres arbejde, og har den holdning, at det er gennem samarbejde på tværs af distributioner, så som videresendelse af fejlrapporter, fælles vedligeholdeleshold, videresendelse af rettelser osv., at fri software tjenes bedst.
Le projet Debian encourage les autres distributions à se baser sur le travail bénévole des développeurs Debian, et est convaincu que le logiciel libre peut tirer profit d'activités collaboratives entre les distributions, telles que le transfert de bogues, les équipes de maintenances communes, le transfert de patch, etc.
Hvis du ikke kan lide Fedora,gå til WEB at tjekke andre distributioner af Linux, der er tilgængelige.
Si vous n'aimez pas Fedora,rendez- vous sur WEB pour découvrir les autres distributions Linux disponibles.
Vi anbefaler i de fleste tilfælde også Debian til vore kunder, selvomvi også installerer andre distributioner hvis de ønsker det.
Nous recommandons aussi Debian à nos clients dans la plupart des cas, bien quenous installions aussi d'autres distributions, s'ils le désirent.
Derfor blev funktionen oprindeligt kaldt"Bash på Ubuntu på Windows"Men efter at have tilføjet andre distributioner som openSUSE Leap og SUSE Enterprise Server, blev navnet ændret til" Windows Subsystem for Linux".
C'est pourquoi la fonctionnalité s'appelait à l'origine"Bash sur Ubuntu sur Windows"Mais après l'ajout d'autres distributions telles que openSUSE Leap et SUSE Enterprise Server, le nom a été changé en"Windows Sous- système pour Linux”.
Derfor blev funktionen oprindeligt kaldt"Bash på Ubuntu på Windows"Men efter at have tilføjet andre distributioner som openSUSE Leap og SUSE Enterprise Server, blev navnet ændret til" Windows Subsystem for Linux".
C'est pourquoi la fonctionnalité a été appelée à l'origine"Bash sur Ubuntu sous Windows"Mais après avoir ajouté d'autres distributions telles que openSUSE Leap et SUSE Enterprise Server, le nom a été changé pour" Windows Subsystem for Linux".
En anden distribution måde er gennem Malvertising og andre relaterede produkter.
Une autre distribution moyen est une Malvertising et d'autres produits connexes.
Efter starten af udsendelsen, i september i årpå satellit Azerspace-1(46° E), tv-station, der lancerede en anden distribution på satellit Eutelsat 36B(36° E).
Après le début de l'émission, en Septembre de cette année sur le satellite Azerspace- 1(46° E),chaîne de télévision qui a lancé une autre distribution sur le satellite Eutelsat 36B(36° E).
Volumen af caudal epidural injektionen kan justeres for at opnå en anden distribution af blokaden- som anbefalet i standardlærebøger.
Le volume de l'injection péridurale caudale peut être ajusté pour obtenir une distribution différente du bloc sensoriel, comme recommandé dans les manuels standard.
Selskabet forbeholder sig ret til at opsige din kvittering,transmission eller anden distribution af ethvert sådant materiale ved hjælp af Tjenesten, og, hvis det er relevant, for at slette ethvert sådant materiale fra sine servere.
Le Propriétaire se réserve le droit de résilier la réception,la transmission ou autre distribution de tout matériel utilisant le Service et, le cas échéant, de supprimer tout ce matériel de ses serveurs.
Selskabet forbeholder sig ret til at opsige din kvittering,transmission eller anden distribution af ethvert sådant materiale ved hjælp af Tjenesten, og, hvis det er relevant, for at slette ethvert sådant materiale fra sine servere.
Société se réserve le droit de résilier votre réception,transmission, ou une autre distribution d'un tel matériel en utilisant le site, et, le cas échéant, de supprimer tout matériel de ses serveurs.
Résultats: 44,
Temps: 0.0403
Comment utiliser "andre distributioner" dans une phrase en Danois
Når du først begynder at se på selve AUR, makepkg og abs så er det helt sikkert du ikke smutter over til andre distributioner.
Note: Denne "BSD-style" init, er Arch's måde at håndtere hvad andre distributioner håndterer med diverse symlinks til en /etc/init.d/-mappe.
Ingen af disse distributioner bidrager synderligt med kompetencer som andre distributioner kan få gavn af og det er skam helt fint.
Fleksibiliteten gør, at installation af selve distributionen og programmerne er mere kompleks end med de fleste andre distributioner.
Og naturligvis kan man installere pakker fra source, som på alle andre distributioner - men hvem vil det, når der nu findes en pakkemanager?
Bemærk at ovenstående også kan lade sig gøre med andre distributioner af Linux end Linux Mint.
Som mange andre distributioner er der en stabil pulje af programmer og en til test.
Puppy: I modsætning til andre distributioner er Puppy Linux teknisk mere en familie af operativsystemer.
Bruger du andre distributioner, bør du tjekke, hvordan Samba er sat op.
Konkurence | LinuxIN.dk
Du må meget gerne sammenligne med andre distributioner og holde dem op mod hinanden og fremhæve fordele og ulemper.
Comment utiliser "autres distributions" dans une phrase en Français
Les autres distributions ont des problèmes, elles ne le cachent pas.
Imaginez s'ils avaient ouvert le développement aux autres distributions comme Mint et Debian...
Deux autres distributions prévues à 16h30 et à 18h00.
toutes les autres distributions sont passees aux versions superieures, dont la 4.13.
Si les aficionados des rolling-release et autres distributions mises à jour très […]
Les autres distributions (Fedora, Gentoo) utilisent également le simple nom « ack »).
Slackware se différencie des autres distributions en n'intégrant que des versions stables [...]
Pour les autres distributions il conviendra de compiler les sources de l’application.
Tant qu'on parle de SuSE...Pour les autres distributions c'est une autre affaire.
Pour les autres distributions Linux, rendez-vous sur la page officielle de Verbiste.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文