Que Veut Dire ANDRE PROCEDURER en Français - Traduction En Français

• autres procédures
• d'autres processus
• autre procédure
• autres procédés
• diverses procédures

Exemples d'utilisation de Andre procedurer en Danois et leurs traductions en Français

Kirurgi og andre procedurer.
Chirurgie Et Autres Procédures.

De gældende regler er de samme som for andre procedurer.
Les règles qui s'appliquent sont les mêmes que celles des autres procédures.

Kirurgi og andre procedurer.
Chirurgie ou autres procédures.

Udover den obligatoriske medicinering anvendes andre procedurer.
En plus des médicaments obligatoires, d'autres procédures sont utilisées.

Kirurgi og andre procedurer.
La chirurgie et d'autres procédures.

Det omfatter massage, kiropraktik manipulation og andre procedurer.
Cela inclut le massage, la manipulation chiropratique et d'autres procédures.

Artikel 9 Andre procedurer aftalt af institutioner 1.
Article 9 Autres procédures entre autorités et institutions 1.

Kirurgiske eller andre procedurer.
Chirurgicale ou d'autres procédures.

Artikel 9 Andre procedurer aftalt mellem myndigheder og institutioner 1.
Article 9 Autres procédures entre autorités et institutions 1.

Kirurgi eller andre procedurer.
Chirurgie ou autres procédures.

Det bør bruges sammen med akupunktur, massage(stedet) og andre procedurer.
Il devrait être utilisé avec l'acupuncture, massage(spot) et d'autres procédures.

Kirurgi eller andre procedurer.
Chirurgicaux ou autres procédures.

Andre procedurer er de samme, som proceduren til oprettelse af en AVCHD-disk.
Les autres procédures sont les mêmes que pour créer un disque AVCHD.

Kirurgi eller andre procedurer.
Chirurgicale ou d'autres procédures.

Medicinske forsyninger til injektion, måling af sukker og andre procedurer.
Fournitures médicales pour injection, mesure du taux de sucre et autres procédures.

Kommissionen ønsker andre procedurer end Rådet.
La Commission souhaite d'autres procédures que le Conseil.

Men der er andre procedurer til at diagnosticere IUGR og vurdere barnets helbred.
Cependant, il existe d'autres procédures pour diagnostiquer RCIU et évaluer la santé du bébé.

Selv på grundlag af analyser og andre procedurer.
Même sur la base d'analyses et d'autres procédures.

Andre procedurer, som er officielt anerkendt i en medlemsstat, sidestilles med retssager.
Sont assimilées aux procédures judiciaires les autres procédures officiellement reconnues dans un Etat membre.

Fordele sammenlignet med andre procedurer.
Avantages qu'elles offrent par rapport aux autres procédés.

Andre procedurer køb af bil i Tyskland De er lavet i trafikken kontor(Verkehrsamt) Af operationsstedet.
Autres procédures achat d'une voiture en Allemagne Ils sont faits dans le bureau de la circulation(Verkehrsamt) Sur le site d'exploitation.

Også ved skleroterapi og andre procedurer kan åreknuder fjernes.
Aussi par la sclérothérapie et d'autres procédures, les varices peuvent être enlevées.

Derudover kan nogle få traktatbestemmelser revideres efter andre procedurer.
En outre, un nombre limité de dispositions des traités peuvent être révisées selon d'autres procédures.

På testdagen skal der ikke tages andre procedurer, før blodprøven indgives.
Le jour de l'analyse, aucune autre procédure ne doit être effectuée avant le prélèvement de sang.

GERD behandling kan kræve receptpligtig medicin og undertiden kirurgi eller andre procedurer.
Traitement RGO peut exiger des médicaments d'ordonnance et, parfois, la chirurgie ou d'autres procédures.

Udsætte fuldbyrdelsesproceduren eller andre procedurer, som har til formål at eksekvere en dom.
Suspension de l'exécution ou autre procédure conduisant à l'exécution d'un jugement.

Som det opnår forbedret, begynder det at udnytte de lipider fra mad i energiproduktion og forskellige andre procedurer.
Comme il s'amélioré, il commence à utiliser des lipides de l'alimentation dans la fabrication d'énergie, ainsi que d'autres processus.

Udsætte fuldbyrdelsesproceduren eller andre procedurer, som har til formål at eksekvere en dom.
Suspendre la procédure d'exécution ou une autre procédure visant à exécuter une décision judiciaire.

Som det opnår forbedret, begynder det at udnytte de lipider fra mad i energiproduktion og forskellige andre procedurer.
Comme il obtient une meilleure, il commence à utiliser les lipides de l'alimentation dans la production d'énergie et d'autres processus.

At tage og fortolke røntgenbilleder og andre procedurer baseret på billedet, der er relevante i tandpleje.
Prendre et interpréter des radiographies et autres procédures basées sur l'image, pertinentes dans le cabinet dentaire.

Comment utiliser "andre procedurer" dans une phrase en Danois

Efter hårfjerning på denne måde har huden et meget glattere og mere attraktivt udseende end med andre procedurer, og finansieringsomkostningerne tendens til at være nul.

Bronchial astma indebærer brug af inhalatorer i forbindelse med kompleks terapi, herunder medicin, fysioterapi, strålebehandling og andre procedurer.

Medlemsstaterne kan anvende andre procedurer end de strafferetlige til at fratage gerningsmanden de pågældende formuegoder.

Der er ikke langt kilometermæssigt, men det er nogle helt andre procedurer og måder at køre tingene på.

Ifølge indikationerne kan patienten foreskrives fysioterapi metoder - elektrosleep, massage, zoneterapi, aromaterapi og andre procedurer.

Hvad angår overtrædelser af skatte- og afgiftslovgivningen kan medlemsstaterne anvende andre procedurer end de strafferetlige for at fratage gerningsmanden udbyttet fra lovovertrædelsen. 1.

DasIstCasino.com giver afkald på tidsrøvende kontrol eller andre procedurer, som sikre, at spilleren taber tid.

Har du mere end 25 medarbejdere, anbefaler vi, ar du kigger på virksomhedsguiden.dk, da der er lidt andre procedurer.

Dette dokument kan som sådant anvendes som grundlag for brug af videokonference i andre procedurer. 4.

Comment utiliser "d'autres processus, autres procédures" dans une phrase en Français

Il s agit de déchets anciens issus du retraitement de combustibles usés ou d autres processus et de déchets d exploitation, sous forme liquide ou solide, de

Quelle différence avec d autres processus tels que l évaluation ou la systématisation?

Trois autres procédures sont encore en cours.

Autres procédures pour vos seins chirurgie d'augmentation mammaire.

Cela implique donc qu il prend du temps pour rouler d autres processus tel que son «garbage collector» et autres.

Les fibres sont issues de matériaux provenant d autres processus industriels, matériaux qui sinon seraient mis à la décharge ou incinérés.

Il est aujourd’hui visé par plusieurs autres procédures judiciaires.

Les questions litigieuses des autres procédures sont :

Ce cadre pourrait être constitué de politiques et de procédures autonomes de gestion du risque ou procéder d éléments de gestion du risque imbriqués dans d autres processus de gestion du risque.

Les autres procédures sont toujours en cours.