Que Veut Dire PROCÉDURES en Danois - Traduction En Danois

• procedurer
• fremgangsmåder
• sager
• processer
• retssager
• forbindelse
• procedurerne
• procedure
• proceduren
• fremgangsmåderne
• fremgangsmaader
• fremgangsmåde
• processen
• sagen
• sag
• processerne
• proces
• sagerne

Exemples d'utilisation de Procédures en Français et leurs traductions en Danois

Procédures en 5 jours sans pilules.
Procedurer på 5 dage uden piller.

Plusieurs infractions aux procédures.
Flere overtrædelser af fremgangsmåde.

Certaines procédures doivent être suivies.
Vi må følge visse procedurer.

Ça veut dire pas de règles idiotes ou de procédures.
Hvilket også betyder, at vi ikke er bundet af fjollede små love om proces.

Procédures non législatives(NLE).
Ikke-lovgivningsmæssig procedure(NLE).

En France, deux procédures sont en cours.
I Tyskland er to retssager på vej.

Procédures avec commissions associées.
Procedure med associerede udvalg.

Recours directs- procédures accélérées.
Direkte søgsmål- fremskyndet procedure.

Procédures à essayer en premier.
Fremgangsmåde, der skal forsøges først.

Nous menons ces procédures pour nos clients.
Vi fører disse sager for vores klienter.

Procédures étaient en cours de traitement.
Sager er stadig under behandling.

Mineurs dans les procédures d'autorisation de mariage.
Mindreårige i forbindelse med godkendelsesprocedurer for ægteskab.

Procédures en cas de réclamations- remboursement.
Fremgangsmåde i sager ved krav- tilbagebetaling.

Normes minimales applicables aux procédures relatives aux créances incontestées.
Mindstestandarder for retssager om ubestridte krav.

Des procédures qui pourraient être améliorées.
Processer, som kan forbedres.

Vous trouverez des informations sur des procédures importantes dans les sections suivantes.
Du finder vigtige oplysninger om fremgangsmåder i følgende afsnit.

Les procédures devant les juridictions allemandes.
Retssager ved de tyske domstole.

Il plaide dans l'ensemble pour des procédures plus constructives et transparentes.
Den argumenterer samlet set for en mere konstruktiv og gennemsigtig proces.

Ces procédures sont extrêmement chronophages.
Disse processer er meget tidskrævende.

L'aide juridique dans les procédures de règlement amiable extrajudiciaire.
Retshjælp i forbindelse med mindelige udenretslige tvistbilæggelser.

Procédures d'expulsion de ressortissants de pays tiers.
Sager om udvisning af tredjelandsstatsborgere.

Un contrôle complet, mais aussi des procédures, des plateformes informatiques et une facturation efficaces.
Fuld kontrol med effektive processer, it-platforme og fakturering.

Procédures simplifiées propres au transport par la voie aérienne".
Forenklede fremgangsmåder i forbindelse med transport ad luftvejen".

L'évaluation des candidats dans les procédures d'admission au programme de doctorat publique et la politique sociale.
Evaluering af ansøgere i adgangskravene sag om Offentlige og socialpolitik ph.d. -program.

Les procédures devant les tribunaux ordinaires.
Retssager ved de almindelige domstole.

Il y a des procédures et… des protocoles.
Der er procedurer og retningslinjer.

Des procédures démocratiques doivent être respectées.
Vi skal respektere demokratiske processer.

Il y a des procédures, pour des cas comme ça.
Der er procedurer for den slags ting.

Les procédures dangereuses sont progressivement supprimées et remplacées par des solutions respectueuses de l'environnement.
Farlige processer bliver gradvist udfaset og erstattet af miljøvenlige alternativer.

On aura des procédures quand tu écriras le manuel.
Vi har procedurer, når du skriver manualen.

Comment utiliser "procédures" dans une phrase en Français

Voir les procédures pour votre navigateur

Les deux procédures sont décrites ci-après.

Les procédures avaient abouti avec succès.

Ces procédures s’accompagnent inévitablement d’une évaluation.

Deux procédures distinctes vont être engagées.

Respecter strictement les procédures qualité en...

Management des procédures d'approbation des facturations.

Concerné, voici d’autres procédures pour apaiser.

Les procédures définissent les règles d'organisation.

Les procédures d'arbitrages sont désormais codifiées.

Comment utiliser "fremgangsmåder, sager, procedurer" dans une phrase en Danois

opnår kendskab til almindelige krav og fremgangsmåder for udførelse af visuel inspektion iht.

Dog skal det påpeges, at metal nanostrukturer fremstillet ved disse fremgangsmåder normalt er udfordrende at matche de teoretiske modeller.

Thompsons enke giver Bosch en mordbog, en uopklaret sag som den gamle makker har taget med hjem til pensionen, en af de sager der nager.

Alle produkter findes muligvis ikke på alle markeder, fordi produkttilgængelighed er underlagt lovmæssige bestemmelser og/eller medicinske fremgangsmåder på de enkelte markeder.

For at forhindre uautoriseret adgang eller videregivelse vi har indført passende fysiske, elektroniske og ledelsesmæssige procedurer til at beskytte og sikre de oplysninger, vi indsamler online.

Kriterium 23: Der skal foretages evaluering af de studerende i praktikforløbet på baggrund af eksplicitte og kendte kriterier og procedurer.

Kan fungere i en omskiftelig hverdag med godt humør Har flair og forståelse for administrative procedurer, herunder brugen af it-understøttende systemer.

Bedre er det at prøve at nå frem til en højere modsigelsesfri tænkning, der benytter det bedste af begge fremgangsmåder.

Hvis der er forskellige fremgangsmåder for forskellige platforme, skal dette også anføres.

Nu skal landene hjem og få aftalen vedtaget før de kan ratificere den, og den procedurer er gået i gang nu.