Que Veut Dire CONTEXTE en Danois - Traduction En Danois

• forbindelse
• sammenhæng
• kontekst
• baggrund
• situation
• led
• inden for rammerne
• lyset
• konteksten
• baggrunden
• sammenhængen
• sammenhænge
• situationen
• kontekster

Exemples d'utilisation de Contexte en Français et leurs traductions en Danois

Timing et contexte.
Timing og kontekst.

Le contexte que je n'arrivais pas à voir.
Kontekst jeg ikke kunne se.

Pris hors contexte.
Taget ud af sammenhæng.

Dans le contexte de ce Règlement.
Inden for rammerne af denne forordning.

Le voilà votre contexte.
Det er jeres kontekst.

Memo avec contexte et chiffres.
Memo med baggrund og tal.

C'est pris hors contexte.
Det var ude af kontekst.

Contexte de l'évaluation externe 4.
Baggrund for den eksterne evaluering 4.

C'est sorti du contexte.
De tog det ude af kontekst.

Dans ce contexte, la théologie et.
I lyset af disse overvejelser om teologi og.

Elle nous donne un contexte.
Det giver os en kontekst.

C'est dans ce contexte également que….
Det er også i denne forbindelse, at….

Je leur ai donné un contexte.
Jeg giver hende en sammenhæng.

Dans le contexte de leur propre projet.
Inden for rammerne af deres eget projekt.

C'est sorti du contexte.
Det er taget ud af en sammenhæng.

Et le contexte peut changer la perspective.
Og kontekst kan ændre vores perspektiv.

Attendez, donnez-moi un contexte, d'abord.
Vent, giv mig lidt kontekst først.

Dans ce contexte, il peut être tentant.
I sådan en situation kan det være fristende.

Méthodes des objets et le contexte de l'appel.
Objekt metoder og ringer forbindelse.

Définition, contexte historique et procédures.
Definition, historisk baggrund og procedurer.

Nous avons la solution appropriée dans chaque contexte.
Vi har den rette løsning i hver enkelt situation.

C'est dans ce contexte que L.
Det var i lyset af dette moralske forfald, at L.

Contexte et couper le même dans un style ethnique.
Baggrund og trim det samme i etniske stil.

L'eau, dans ce contexte, est un bien marchand.
Vand er i denne forbindelse en handelsvare.

Contexte stratégique, politique et économique.
Den strategiske, politiske og økonomiske sammenhæng.

Evil nécromancien dans le contexte de la planète rouge.
Evil necromancer på baggrund af den røde planet.

Dans ce contexte, nous pensons que: l'endurance.
I denne sammenhæng mener vi, at: udholdenhed.

Ces points ont été traités dans le contexte de notre audit des.
Disse forhold blev behandlet som led i vores revision af.

Le contexte du recul très net des échanges mondiaux.
Lyset af det markante fald i verdenshandelen.

Surtout dans un contexte de chômage galopant.
Dette i en situation hvor der er galoperende arbejdsløshed.