Que Veut Dire ANDRE TREDJELANDE en Français - Traduction En Français

• autres pays tiers
• autre pays tiers

Exemples d'utilisation de Andre tredjelande en Danois et leurs traductions en Français

Ii Andre tredjelande.
Ii Autres pays tiers.

Konklusion om andre tredjelande.
Conclusion concernant les autres pays tiers.

Andre tredjelande _BAR_ 3977 tons _BAR_.
Autres pays tiers _BAR_ 3977 tonnes. _BAR_.

Jugoslaver Andre tredjelande.
Yougoslaves Autres pays tiers.

Andre tredjelande(undtagen Indonesien).
Autres pays tiers(à l'exclusion de l'Indonésie).

Import fra andre tredjelande.
Importations en provenance des autres pays tiers.

I ekstraordinære tilfælde kan leverancerne have oprindelse i andre tredjelande.
Elles peuvent être originaires d'autres pays tiers à titre exceptionnel.

Samarbejde med andre tredjelande(B7-7).
Coopération avec autres pays tiers(B7- 7).

Importen til Fællesskabet af kaliumchlorid fra alle andre tredjelande.
Les importations dans la Communauté de potasse originaire de tous les autres pays tiers.

Import fra andre tredjelande end Kina.
Importations de pays tiers autres que la Chine.

Handelsforbindelserne med andre tredjelande.
Relations commerciales avec les autres pays tiers.

Importen fra andre tredjelande og dens priser.
Volume et prix des importations en provenance des autres pays tiers.

Importmængde og priser fra andre tredjelande.
Volume et prix des importations en provenance des autres pays tiers.

Import fra andre tredjelande: mængder og priser.
Volume et prix des importations en provenance des autres pays tiers.

Tabel 7: Importen fra andre tredjelande.
Tableau 7: Importations en provenance des autres pays tiers.

Samarbejdet med andre tredjelande og internationale organisationer skal også fremmes.
Il faut coopérer avec d'autres pays et organisations internationales.

Importmængder og -priser fra andre tredjelande.
Volume et prix des importations en provenance des autres pays tiers.

Schweiz og andre tredjelande afviser systemet som et brud på bankhemmeligheden.
La Suisse et d'autres pays tiers refusent le système comme contraire au secret bancaire.

Delkontingent III: 2371600 tons for andre tredjelande.
Sous contingent III: 2371600 tonnes pour les autres pays tiers.

Andre tredjelande kan deltage, hvis dette er hjemlet i bilaterale aftaler.
D'autres pays tiers peuvent y participer pour autant qu'un accord bilatéral prévoie cette éventualité.

Forbindelser med andre tredjelande og områder.
Relations avec d'autre pays et régions.

De kan i berettigede undtagelsestilfælde have oprindelse i andre tredjelande.
Elles peuvent être originaires d'autres pays dans des cas exceptionnels dûment justifiés.

Forbindelser med andre tredjelande og områder.
Relations avec d'autre pays et régions autonome jusqu'au.

Importen til Fællesskabet af CCM fra alle andre tredjelande.
Des importations dans la Communauté de magnésite caustique calcinée en provenance de tous les autres pays tiers.

Under alle omstændigheder er der andre tredjelande, der ikke accepterer dette forslag.
En tout cas, d'autres pays n'acceptent pas cette proposition.

Importen til Fællesskabet af dødbrændt magnesia fra alle andre tredjelande.
Des importations dans la Communauté de magnésite calcinée à mort originaire des autres pays tiers.

Andre tredjelande kan ligeledes deltage, hvis det tjener formålet med projekterne.
D'autres pays tiers peuvent également y participer lorsque cela est dans l'intérêt des projets.

Jeg vil gerne forsikre Dem om, at ingen andre tredjelande har anmodet om PNR-forhandlinger, og derfor står sagen helt klar.
Je vous rassure, pour le moment, aucun autre pays tiers n'a demandé une négociation PNR, donc les choses sont claires.

Andre tredjelande kan deltage i dette rammeprogram gennem bilaterale samarbejdsaftaler.
D'autres pays tiers peuvent participer au présent programme- cadre par le biais d'accords bilatéraux de coopération.

Anmoder Kommissionen om at give EP's kompetente udvalg detaljerede oplysninger om retsgrundlaget og budgetbestemmelser for projektet og regelmæssige opdateringer herom og om påtænkte projekter af samme art i andre tredjelande;
Demande à la Commission de fournir à ses commissions compétentes des informations préalables détaillées sur la base juridique et les dispositions budgétaires relatives à ce projet et d'actualiser régulièrement les informations sur ce projet et sur les actions du même type envisagées dans un autre pays tiers;

Comment utiliser "andre tredjelande" dans une phrase en Danois

Der er allerede indgået en aftale med Gambia, og andre tredjelande har også fået tilbudt aftaler.

Det vil betyde, at skippere fra Island, Norge, Færøerne, Storbritannien og andre tredjelande først lades ind, når EU-fartøjer er færdige.

Andre tredjelande skulle hente deres erstatninger fra de tre vestlige besættelseszoner.

Hun rejste gennem dette og andre tredjelande, indrejste på ny i Unionen via Ungarn og derfra videre til Østrig. 60.

Uanset bilag 43 kan varmebehandlet mælk, mælkebaserede produkter fremstillet af varmebehandlet mælk og varmebehandlede mælkebaserede produkter fra andre tredjelande end Norge indtil 1.

EUR til humanitær bistand til flygtninge, som Syriens nabolande og andre tredjelande har taget imod.

Og dommen har betydning for medlemslandenes bilaterale luftfartsaftaler såvel med USA som med alle andre tredjelande.

Processen er den samme som ved eksport til andre tredjelande, som eksempelvis Norge eller Grønland.

Nu vælger jeg at fokusere på Afrika, fordi mine rødder, men jeg er sikker på, det også er tilfældet i mange andre tredjelande.

Comment utiliser "autre pays tiers, autres pays tiers" dans une phrase en Français

Seuls les cabotages entre une destination européenne et un autre pays tiers ou les vols intra-européens seraient interdits aux compagnies britanniques.

Ce territoire se retrouverait dans la position de n’importe quel autre pays tiers et devrait poser sa candidature pour une admission éventuelle dans l’Union.

Le pays tiers ne transmet pas les données à un autre pays tiers sans autorisation écrite expresse de l’autorité compétente de l’État membre.

Alors n’importe quel autre pays tiers pourrait revendiquer que nous leur proposions les mêmes avantages.

Un accord préférentiel de l UE avec le Maroc détournerait importations d autres pays tiers vers le Maroc dans une proportion du 4,2 pour cent des importations actuelles.

Pourquoi n’ai-je pas été déporté vers l’Algérie ou tout autre pays tiers comme le stipule la loi sur la déportation (quand elle est justifiée) ?

Maintenant, l'Arménie et les autres pays tiers devraient ouvrir leurs archives aux historiens, aux juristes et aux scientifiques.

Les contacts de l´UE avec les autres pays tiers (Andorre, Saint-Marin, le Liechtenstein, les Etats-Unis) semblent évoluer.

Faisabilité Très discutable étant donné que l UE n offrira probablement pas davantage à la Suisse qu à d autres pays tiers Prof.

(4) Expédition d’un Pays Tiers vers un autre Pays Tiers : consulter les autorités douanières des pays concernés.