Que Veut Dire ANERKENDELSEN en Français - Traduction En Français

• reconnaissance
• agrément
• reconnaître
• récognition
• reconnue
• reconnaît

Exemples d'utilisation de Anerkendelsen en Danois et leurs traductions en Français

Anerkendelsen vil komme.
La reconnaissance viendra.

Du valgte anerkendelsen.
Tu as voulu la reconnaissance.

Anerkendelsen af vores despot….
La reconnaissance de notre despote….

Jagter fortsat anerkendelsen.
De reconnaissance se poursuit.

Anerkendelsen fra andre er vigtig.
Le respect des autres est important.

Jeg takker for anerkendelsen.
Merci pour votre reconnaissance.

Anerkendelsen af hans suverænitet.
La reconnaissance de sa souveraineté;

Også tak for anerkendelsen.
Merci également pour la reconnaissance.

Anerkendelsen er hjertets hukommelse.
La reconnaissance est la mémoire du coeur.

Snart kommer anerkendelsen af hans talent.
Bientôt arrive la reconnaissance de son talent.

Anerkendelsen, medlidenheden, det binder.
La reconnaissance, la pitié, ça enchaîne.

Fordelen her er anerkendelsen af mærket.
L'avantage ici est la reconnaissance de la marque.

Men anerkendelsen føles virkeligt god.
Mais la reconnaissance se sent vraiment bien.

Ved at kombinere de to får du anerkendelsen af.
En combinant les deux, vous obtenez la reconnaissance de.

Anerkendelsen af handicappedes rettigheder.
Reconnaissance des droits des handicapés.

Kommissionen tilbagekalder anerkendelsen af en organisation.
La Commission retire l'agrément des organismes.

Men anerkendelsen kom ikke straks.
Mais la reconnaissance n'était pas venue tout de suite.

Forordningens kapitel III, afdeling 1, vedrører anerkendelsen.
Le chapitre III, section 1, du règlement concerne la reconnaissance.

Anerkendelsen af handicappedes rettigheder.
Reconnaissance des droits des personnes handicapées.

Men Courbet modtog hverken anerkendelsen af hans samtidige eller penge.
Mais Courbet n'a reçu ni la reconnaissance de ses contemporains, ni l'argent.

Anerkendelsen kommer efter en række afslag.
C'est la consécration qui arrive après plusieurs refus.

Øge kendskabet til og anerkendelsen af Unionens kvalitetsordninger.
Augmenter la connaissance et la reconnaissance des systèmes de qualité de l'Union;

Anerkendelsen, medlidenheden, det binder, ved du.
La reconnaissance, la pitié, ça enchaîne, tu sais.

Cookies tillader især anerkendelsen af internetbrowseren.
Les cookies permettent en particulier la reconnaissance du navigateur Internet.

Anerkendelsen af Cuba blev det sidste søm i kisten.
Reconnaître Cuba était le dernier clou de son cercueil.

Denne uddannelse har anerkendelsen af CFA®(Chartered Financial Analyst).
Cette formation bénéficie de la reconnaissance du CFA®( Chartered Financial Analyst).

Anerkendelsen af“skyggen” eller angstens dybe rødder.
La reconnaissance de« l'ombre» ou les racines profondes de l'anxiété.

Grundlaget for denne filosofi skulle være anerkendelsen af handicappedes rettigheder.
Ces principes devaient être fondés sur la reconnaissance des droits des handicapés.

Anerkendelsen af handicappedes behov skaber altid en klar merværdi.
Reconnaître les besoins des personnes handicapées apporte toujours une nette valeur ajoutée.

Jeg beklager afvisningen af anerkendelsen af UEAPME som fuldgyldig arbejdsmarkedspart.
Je regrette le refus de reconnaître l'UEAPME en tant que partenaire social à part entière.

Comment utiliser "anerkendelsen" dans une phrase en Danois

Tæt dialog mellem frivillige og ansatte på plejecentret Husk Anerkendelsen!

Anerkendelsen tilhører manden, som faktisk er i julemarkeder, hvis.

Smager man vinene, forstår man godt anerkendelsen, da de er usædvanligt intense, forførende og balancerede af friskhed trods de til tider enorme mængder restsukker.

Metaforisk medierer den ogs det materielle med det fiske idealismes blinde punkt, kunne det bero p, at anerkendelsen.

Ud over forkølelsen er der en række andre grunde, som blokerer anerkendelsen af ​​en bestemt lugt.

Ud over analysen af ​​lugte er hjernen involveret i anerkendelsen af ​​smag af mad, som lægges på menneskets tunge, når man spiser mad.

Måske er der nogle patologiske processer, hvilket har påvirket overtrædelsen af ​​anerkendelsen af ​​lugte.

Den manglende betaling af rate resultater i anerkendelsen starter med j.

Det vil sige, med Lausanne-aftalen omstødtes Sevres-aftalen og dermed anerkendelsen af en selvstændig kurdisk stat.

Anerkendelsen for den indsats følger ikke altid med, men der arbejdes fortsat da det er børnenes udvikling der er det interessante.

Comment utiliser "reconnaissance, agrément" dans une phrase en Français

Sinon une reconnaissance locale sera nécessaire.

J’éprouve une immense reconnaissance envers Phobies-Zéro.

Une reconnaissance internationale pour l’agriculture marocaine.

Ils disposent tous d’un agrément spécifique.

Reconnaissance des processsus d’engagement des jeunes.

Fabrication française artisanale, agrément poinçon d'état.

Agrément : 01/2008 GUIDE DES LICENCES 2015/2016

Cette reconnaissance aura des impacts importants.

Reconnaissance générale; protestations d'amour; happy ending.

Agrément des cessions par les Actionnaires.