Que Veut Dire ANGIVER DEN TYPE en Français - Traduction En Français

• indique le type de
• spécifie le type de
• précise le type

Exemples d'utilisation de Angiver den type en Danois et leurs traductions en Français

Disse angiver den type atmosfære, som udstyret er klassificeret til.
Ils indiquent le type d'atmosphère pour laquelle est classé l'équipement.

Filtypenavnene for filerne i disse mapper angiver den type data, de indeholder.
Les extensions des noms de fichiers qui se trouvent dans ces dossiers indiquent le type de données qu'ils contiennent.

Angiver den type farvestyring, der skal anvendes til outputfilen.
Spécifie le type de gestion des couleurs à appliquer au fichier de sortie.

Et tegn eller symbol, som angiver den type beregning, der skal udføres i et udtryk.
Signe ou symbole qui spécifie le type de calcul à réaliser dans une expression.

Angiver den type indhold, der skal vises i webdelen Sidevisning.
Spécifie le nombre maximal de noms d'utilisateurs à afficher dans le composant WebPart.

Titlen vises på listen Områder og angiver den type indhold, som brugeren søger i, når de bruger dette område.
Le titre s'affiche dans la liste des étendues et indique à l'utilisateur le type de contenu qu'ils recherchent lorsqu'ils utilisent cette étendue.

Angiver den type indhold, der skal vises i webdelen Sidevisning.
Spécifie le type de contenu à afficher dans le composant WebPart Visionneuse de pages.

(3) Artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 1784/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Socialfond(4)(ESF) angiver den type foranstaltninger, som ESF kan bidrage til at finansiere.
(3) L'article 3 du règlement(CE) n° 1784/1999 du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 1999 relatif au Fonds social européen (FSE)(4) précise le type d'opérations que le FSE peut contribuer à financer.

Disse angiver den type atmosfære, som udstyret er klassificeret til.
Celles - ci indiquent le type d'atmosphère pour laquelle l'équipement est classifié.

(4) Artikel 2 i Rådets forordning(EF) nr. 1263/1999 af 21. juni 1999 om Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet(5)(FIUF) angiver den type foranstaltninger, som FIUF kan bidrage til at finansiere.
(4) L'article 2 du règlement(CE) n° 1263/1999 du Conseil du 21 juin 1999 relatif à l'Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP)(5) précise le type de mesures que l'IFOP peut contribuer à financer.

Netværkstopologi- det angiver den type logiske eller fysiske arrangement af knuder.
Topologie du réseau- indique le type d'arrangement logique ou physique des nœuds.

(2) Artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 1783/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling(3)(EFRU) angiver den type foranstaltninger, som EFRU kan bidrage til at finansiere.
(2) L'article 2 du règlement(CE) n° 1783/1999 du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 1999 relatif au Fonds européen de développement régional (FEDER)(3) précise le type d'opérations que le FEDER peut contribuer à financer.

Angiver den type proxyindstillinger, der er konfigureret for McAfee epo serveren.
Spécifie le type de paramètres de proxy configurés pour votre serveur McAfee epo.

Længde: 1 tegn Denne dimension beskrives af kodelisten CL_DATA_TYPE og angiver den type data, som skal indberettes: bruttobeholdninger(» 1«), salg(» 2«), tilbagekøb(» 3«), finansielle transaktioner(» 4«) og omklassifikationer og andre justeringer(» 5«).
Longueur: un caractère Cette dimension est décrite par la liste de codes CL_DATA_TYPE et indique le type de données à déclarer: encours bruts(" 1"), ventes(" 2"), rachats(" 3"), transactions financières(" 4") et reclassement et autres ajustements(" 5").

Numerisk værdi, der angiver den type sammenligning, der skal bruges, når understrengene evalueres.
Valeur numérique indiquant le type de comparaison de chaînes à utiliser.

Når du opretter en kolonne til en liste eller et bibliotek, vælger du en kolonnetype, der angiver den type data, du vil gemme i kolonnen, f. eks. kun tal, formateret tekst eller et tal, der beregnes automatisk.
Lorsque vous créez une colonne pour une liste ou une bibliothèque, vous choisissez un type de colonne qui indique le type de données que vous voulez stocker dans la colonne, par exemple, uniquement les nombres, le texte mis en forme ou un nombre calculé automatiquement.

Operatorer angiver den type beregning, du vil udføre på elementerne i en formel.
Opérateurs de spécifient le type de calcul que vous souhaitez effectuer sur les éléments d'une formule.

I hovedet skal hver lokationsvejledning være knyttet til en arbejdsordretype, der angiver den type lagertransaktion som direktivet anvendes til, f. eks. salgsordrer, genopfyldning eller plukning af råvarer.
Dans l'en- tête, chaque instruction d'emplacement doit être associée à un type d'ordre de travail qui spécifie le type de transaction de stock pour lequel l'instruction sera utilisée, tels que les commandes client, le réapprovisionnement, ou le prélèvement de matières premières.

Denne politik angiver den type processer, der kan resultere i indsamling af oplysninger og data om dig.
Cette stratégie indique le type de processus pouvant entraîner la collecte de données à votre sujet.

Brug dialogboksen Rediger funktionstilladelser til at konfigurere den adgangspolitik, som angiver den type funktionsrettigheder, der er tilladt for handlere i IIS på niveauet for server, sted, program, mappe eller fil.
Utilisez la boîte de dialogue Modifier les autorisations de fonction pour configurer la stratégie d'accès qui spécifie le type de droits relatifs aux fonctionnalités autorisé pour les gestionnaires au niveau du serveur, du site, de l'application, du répertoire ou du fichier Web dans IIS.

Denne paragraf angiver den type tvister, hvor du er forpligtet til at underkaste dig en obligatorisk administrativ klagebehandling.
Ce paragraphe définit le type de litiges pour lesquels vous devez vous soumettre à un procédure administrative.

Længde: 1 tegn Denne dimension beskrives af kodelisten CL_DATA_TYPE og angiver den type data, som skal indberettes: bruttobeholdninger(» 1«), omklassifikationer og andre justeringer(» 5«), andre værdiændringer(» 7«) og uspecificeret(» X«).
Longueur: un caractère La dimension est décrite par la liste de codes CL_DATA_TYPE et indique le type de données à déclarer: encours bruts(" 1"), reclassements et autres ajustements(" 5"), autres ajustements liés aux réévaluations(" 7") et non spécifié(" X").

Denne paragraf angiver den type tvister, hvor du er forpligtet til at underkaste dig en obligatorisk administrativ klagebehandling.
Le présent Article décrit le type de litiges pour lesquels il vous faudra recourir à une Procédure Administrative à caractère obligatoire.

Numerisk værdi, der angiver den type sammenligning, der skal bruges, når understrengene evalueres.
Valeur numérique indiquant le type de comparaison à utiliser lors de l'évaluation des sous- chaînes.

Denne politik angiver den type processer, der kan resultere i indsamling af oplysninger og data om dig.
Cette politique indique le type de processus pouvant entraîner la collecte de données vous concernant.

Et felts datatype angiver den type data, feltet lagrer, f. eks. store mængder tekst eller vedhæftede filer.
Type de données d'un champ indique le type de données qui contient le champ, tels que de grandes quantités de texte ou des fichiers joints.

Et felts datatype angiver den type data, feltet lagrer, f. eks. store mængder tekst eller vedhæftede filer.
Le type de données d'un champ indique le genre de données qui y sont stockées, par exemple, de grandes quantités de texte ou des fichiers joints.

Denne dimension beskrives af kodelisten CL_DATA_TYPE og angiver den type data, som skal indberettes: udestående beløb ultimo perioden( beholdninger)(» 1«), omklassifikationer og andre justeringer(» 5«), valutakursændringer(» 6«)( 4) og andre justeringer(» 7«)( andre værdiændringer og af- og nedskrivninger af lån).
La dimension est décrite par la liste de codes CL_DATA_TYPE et indique le type de données à déclarer: encours à la fin de la période(" 1"), reclassements et autres ajustements(" 5"), variations de taux de change(" 6»( 4)) et autres ajustements( autres réévaluations et abandons/ réductions de créances)(" 7").

Investeringsstrategi Denne variabel angiver den type aktiver, som investeringsporteføljen primært investeres i. Det kontrolleres, at:--- variablen» investment policy« er udfyldt med en af de syv på forhånd definerede værdier:» bonds«,» equities«,» hedge«,» mixed«,» real estate«,» other« eller» not available«.
Politique d'investissement Cette variable indique le type d'actifs dans lequel le portefeuille de placement est essentiellement investi. Il sera vérifié que:--- l'une des sept valeurs prédéfinies suivantes est attribuée à la variable« investment policy»:« bonds»,« equities»,« hedge»,« mixed»,« real estate»,« other» ou« not available».

Angiv den type fundamenter.
Spécifiez le type de fondation.

Comment utiliser "angiver den type" dans une phrase en Danois

Det fastsætter de specifikke mål og politikker for europæiske standarder og standardiseringsresultater i den kommende periode og angiver den type foranstaltninger, som Kommissionen agter at træffe 2 .

IME-sætningstilstand Angiver den type data, du kan indtaste med IME.

Enhver tryk eller dør er markeret - de har en indskrift, der angiver den type tråd, som denne enhed skærer - diameter og tonehøjde.

English English Deutsch Français Español Italiano Operator Page 1 Angiver den type information, der skal vises på hver (tekst)linje.

Angiver den type kalender, du vil benytte som den primære kalender.

Angiver den type data, du kan angive med en Input Method Editor.

Hjørnetype: Angiver den type hjørne, du vil have til polygonen (rundt, omvendt rundt hjørne eller skrå kant).

Typografi Angiver den type sti eller rute, der bruges til at forbinde figurerne.

Felt-argument-2 Er en streng, der angiver den type stregkode, der skal oprettes.

E 49 52 5 Programmering Parameter Kommentar/[Område] Standard Display (Display) Operator Page 2 Angiver den type information, der skal vises på hver (tekst)linje.

Comment utiliser "précise le type" dans une phrase en Français

La famille précise le type de service qui aura lieu pour le défunt.

Il précise le type de prestation à réaliser et le montant applicable.

Une liste de linge précise le type et la quantité de vêtements autorisés.

La dernière lettre du numéro précise le type de l'erreur.

Il précise le type et la portée des activités ferroviaires couvertes.

Quand le chant est traditionnel on précise le type de chant.

L’appel d’offres précise le type d’avion de combat voulu.

c) Précise le type d’isomérie existant entre ces deux composés.

C’est à cette occasion qu’il précise le type de divorce sur lequel il entend se fonder.

Pour chaque label, il précise le type d'hébergement concerné.