Que Veut Dire INDIQUE LE TYPE en Danois - Traduction En Danois

• angiver typen
• indikerer typen

Exemples d'utilisation de Indique le type en Français et leurs traductions en Danois

T indique le type de fichier à récupérer.
T Angiver typen fil til at hente.

Type-(obligatoire) Indique le type de gadget.
Type-(obligatorisk) Angiver, hvilken type widget der er tale om.

Indique le type de cible trouvée, en fonction de sa conductivité.
Indikerer typen af mål, der er fundet, baseret på dets ledningsevne.

A extensions de nom de fichier indique le type d'informations stockées dans le fichier.
En filtypenavne angiver typen af information lagret i filen.

Indique le type de valeur que représente le champ calculé.
Angiver typen af den værdi, som det beregnede felt repræsenterer.

Je pense que le symbole Wi- Fi avec un S indique le type de couverture implique.
Jeg tror, at Wi-Fi-symbolet med en S angiver typen af dækning involverer.

Cette politique indique le type de processus qui peuvent entraîner des données collectées à votre sujet.
Denne politik angiver typen af processer, der kan resultere i data, der indsamles om dig.

Que l'absence de réaction à la coloration indique le type de membrane les organismes possèdent.
Denne manglende reaktion på farvningen indikerer typen af membran, som organismerne har.

Cette politique indique le type de processus pouvant entraîner la collecte de données vous concernant.
Denne politik angiver typen af processer, der kan resultere i data, der indsamles om dig.

Lorsque vous sélectionnez doit lire attentivement les instructions, ce qui indique le type de locaux à utiliser.
Når du vælger bør omhyggeligt læse vejledningen, der angiver typen af lokaler, der skal bruges.

Cette stratégie indique le type de processus pouvant entraîner la collecte de données à votre sujet.
Denne politik angiver typen af processer, der kan resultere i data, der indsamles om dig.

L'intitulé de ce paragraphe fait clairement apparaître aux utilisateurs que l'opinion de l'auditeur est modifiée et indique le type de modification.
Medtagelse af denne overskrift gør det klart for brugeren, at revisors konklusion er modificeret og indikerer typen af modifikation.

Android exige également que chaque application figurant dans Google Play indique le type d'informations qu'elle souhaite collecter ou auxquelles elle souhaite accéder à partir de votre appareil, de manière que vous puissiez connaître les risques encourus.
Android kræver også, at hver enkelt app i Google Play Butik angiver, hvilken type oplysninger på din enhed appen ønsker at indsamle eller få adgang til, så du kan afgøre, om du stoler på appen eller ej.

Longueur: un caractère Cette dimension est décrite par la liste de codes CL_DATA_TYPE et indique le type de données à déclarer: encours bruts(" 1"), ventes(" 2"), rachats(" 3"), transactions financières(" 4") et reclassement et autres ajustements(" 5").
Længde: 1 tegn Denne dimension beskrives af kodelisten CL_DATA_TYPE og angiver den type data, som skal indberettes: bruttobeholdninger(» 1«), salg(» 2«), tilbagekøb(» 3«), finansielle transaktioner(» 4«) og omklassifikationer og andre justeringer(» 5«).

Politique d'investissement Cette variable indique le type d'actifs dans lequel le portefeuille de placement est essentiellement investi. Il sera vérifié que:--- l'une des sept valeurs prédéfinies suivantes est attribuée à la variable« investment policy»:« bonds»,« equities»,« hedge»,« mixed»,« real estate»,« other» ou« not available».
Investeringsstrategi Denne variabel angiver den type aktiver, som investeringsporteføljen primært investeres i. Det kontrolleres, at:--- variablen» investment policy« er udfyldt med en af de syv på forhånd definerede værdier:» bonds«,» equities«,» hedge«,» mixed«,» real estate«,» other« eller» not available«.

Vous choisissez un type de colonne lorsque vous en créez une, et le type que vous choisissez indique le type de données que vous allez y stocker: par exemple, des nombres uniquement, du texte mis en forme, une liste de choix ou un nombre calculé automatiquement.
Du vælger en kolonnetype, når du opretter en kolonne, og typen, som du vælger, angiver, hvilken type data du vil lagre i kolonnen, f. eks. kun tal, formateret tekst, en liste over valg eller et tal, der beregnes automatisk.

La dimension est décrite par la liste de codes CL_DATA_TYPE et indique le type de données à déclarer: encours à la fin de la période(" 1"), reclassements et autres ajustements(" 5"), variations de taux de change(" 6»( 4)) et autres ajustements( autres réévaluations et abandons/ réductions de créances)(" 7").
Denne dimension beskrives af kodelisten CL_DATA_TYPE og angiver den type data, som skal indberettes: udestående beløb ultimo perioden( beholdninger)(» 1«), omklassifikationer og andre justeringer(» 5«), valutakursændringer(» 6«)( 4) og andre justeringer(» 7«)( andre værdiændringer og af- og nedskrivninger af lån).

Longueur: un caractère La dimension est décrite par la liste de codes CL_DATA_TYPE et indique le type de données à déclarer: encours bruts(" 1"), reclassements et autres ajustements(" 5"), autres ajustements liés aux réévaluations(" 7") et non spécifié(" X").
Længde: 1 tegn Denne dimension beskrives af kodelisten CL_DATA_TYPE og angiver den type data, som skal indberettes: bruttobeholdninger(» 1«), omklassifikationer og andre justeringer(» 5«), andre værdiændringer(» 7«) og uspecificeret(» X«).

Catégorie Il sera vérifié que:--- la variable« category» indique le type d' IFM selon l'une des quatre valeurs prédéfinies prévues à la présente annexe, première partie(« central bank»,« credit institution»,« money market fund» ou« other institution») et qu'à l'exception des initiales, qui sont en majuscules, les minuscules sont utilisées.
Kategori Det kontrolleres, at:--- variablen» category« angiver typen af MFI ifølge en af fire på forhånd definerede værdier, som er angivet i dette bilags del 1(» central bank«,» credit institution«,» money market fund« og» other institution«), og at der er anvendt små bogstaver, idet det første bogstav dog skrives med versaler.

Lorsque vous créez une colonne pour une liste ou une bibliothèque, vous choisissez un type de colonne qui indique le type de données que vous voulez stocker dans la colonne, par exemple, uniquement les nombres, le texte mis en forme ou un nombre calculé automatiquement.
Når du opretter en kolonne til en liste eller et bibliotek, vælger du en kolonnetype, der angiver den type data, du vil gemme i kolonnen, f. eks. kun tal, formateret tekst eller et tal, der beregnes automatisk.

Icônes aux extrémités de la ligne de jointure indiquent le type de jointure.
Ikoner i slutningen af linjen joinforbindelse angiver typen af joinforbindelse.

Les derniers chiffres du code indiquent le type de fruit ou de légume que vous achetez.
De sidste fire bogstaver i koden angiver typen af frugt eller grøntsager, du køber.

Ces rues et routes s'affichent dans une autre couleur et les petits symboles affichés sur l'itinéraire indiquent le type de l'événement trafic.
De påvirkede gader og veje vil blive vist i en alternativ farve, og små symboler langs ruten angiver typen af trafikhændelse.

Dans une réclamation concernant des irrégularités liées au fonctionnement du service du Magasin en ligne, veuillez indiquer le type et la date de l'occurrence de l'irrégularité en question.
I forbindelse med en reklamation vedrørende uregelmæssigheder for så vidt angår funktion af Webshoppens hjemmeside bedes De oplyse type og dato, hvorpå uregelmæssighederne er opstået.

Dans une plainte concernant des irrégularités liées au fonctionnement du site Web de la boutique en ligne, veuillez indiquer le type et la date de survenue de l'irrégularité.
I forbindelse med en reklamation vedrørende uregelmæssigheder for så vidt angår funktion af Webshoppens hjemmeside bedes De oplyse type og dato, hvorpå uregelmæssighederne er opstået.

Dans ce cas, vous devez présenter, au moment de l'inscription, un certificat médical indiquant le type et le degré de perte fonctionnelle.
I dette tilfælde skal du på tidspunktet for registreringen fremlægge et lægeerklæring med angivelse af type og grad af funktionelt tab.

Lorsque vous exécutez le point de restauration Creator scanne le disque pour points de restauration existants et les affiche dans une liste indiquant le type et l'heure exacte de la création de chaque sauvegarde.
Når du kører gendannelsespunkt Creator scanner disken for eksisterende gendannelsespunkter og viser dem på en liste med angivelse af type og det nøjagtige tidspunkt for oprettelsen af hver backup.

Par dérogation au paragraphe 2, si la consultation est effectuée à partir de données dactyloscopiques ou d'une image faciale conformément aux articles 22 et 28, les journaux indiquent le type de données traitées au lieu des données effectives.
Hvis en søgning foretages med daktyloskopiske oplysninger eller ansigtsbilleder, jf. artikel 22, skal logfilerne som en undtagelse fra stk. 2 vise, hvilken type oplysninger, der er behandlet, frem for de faktiske oplysninger.

Lorsqu'un jeune s'inscrit au corps européen de solidarité sur le portail européen de la jeunesse, en plus de fournir des informations sur ses études, son expérience professionnelle et ses intérêts personnels, il pourra également indiquer le type de projet auquel il souhaite participer, les pays où il souhaite être envoyé et ses disponibilités.
Når unge tilmelder sig det europæiske solidaritetskorps via Den Europæiske Ungdomsportal, vil de ud over at give oplysninger om deres uddannelse og erhvervserfaring og personlige interesser også kunne angive, hvilken type projekter de ønsker at blive involveret i, i hvilke lande de ønsker at gennemføre et ophold, og hvornår de kan deltage.

Lorsqu'un jeune s'inscrit au corps européen de solidarité sur le portail du corps européen de solidarité, en plus de fournir des informations sur ses études, son expérience professionnelle et ses intérêts personnels, il pourra également indiquer le type de projet auquel il souhaite participer, les pays où il souhaite être envoyé et ses disponibilités.
Når unge tilmelder sig Det Europæiske Solidaritetskorps via Den Europæiske Solidaritetskorps' portal, vil de ud over at give oplysninger om deres uddannelse og erhvervserfaring og personlige interesser også kunne angive, hvilken type projekter de ønsker at blive involveret i, hvilke lande de ønsker at gennemføre en solidaritetsaktivitet i, og hvornår de kan deltage.

Comment utiliser "indique le type" dans une phrase en Français

Type de prêt Indique le type de prêt hypothécaire demandé.

proto indique le type de protocole de transport à employer.

Chaque point indique le type d’aliment que vous pouvez manger.

results indique le type de résultat renvoyé par le bloc.

ChangeType ChangeType Indique le type d'événements qui déclencheront une notification.

ChangeType chaîne Indique le type d'événement ayant déclenché la notification.

unicode_normalize Indique le type de normalisation unicode à mettre en œuvre.

Indique le type de chaque phrase du texte : interrogative- exclamative…

Comment utiliser "angiver typen, indikerer typen" dans une phrase en Danois

Dette angiver typen af vand-flow kontrolmekanismer vandhanen bruger.

Visse variationer (takning, vandmærker, forskudt tryk) rammer alle/mange positioner i et ark og vil være foranstillet + samt et bogstav der angiver typen samt et evt.

For eksempel står "C" for værdien af ​​nominel strøm i ABDT32 difavtomatet, hvilket angiver typen af ​​karakteristika for den elektromagnetiske og termiske udløsning.

Derudover kan visse ændringer i forholdet mellem blodlegemer indikerer typen af ​​patogen før resultaterne af smøret.

Når du angiver typen af køretøj samt dato for første registrering, bedes du være opmærksom på, at ældre køretøjer som regel ikke kan få en Crit'Air-miljømærkat.

For at du nemmere kan identificere hvert element, viser InCopy elementkoden og et ikon, der angiver typen af indhold.

På kortet er der nu et ikon i nærheden af vagtens position, der indikerer typen af tilgængelig information.

For eksempel i AVDT32-differentialautomatikken er den nominelle strøm foran med bogstavet "C", hvilket angiver typen af ​​karakteristika ved de elektromagnetiske og termiske udslip. 3.

Farven på klingens stamblad indikerer typen af klinge.

Det bedste lyttepunkt angiver typen af ​​præsentation (hoved, bækken, tværgående).