Exemples d'utilisation de Angives for en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ventilationens krav bør angives for bestemte bål.
Les exigences de ventilation doivent être spécifiées pour certains feux.Disse dimensioner kan angives for de eksterne dimensioner af rammen eller på væggene. Indstillingen 1 eller 2.
Ces dimensions peuvent être spécifiées pour les dimensions extérieures du cadre ou sur les murs. Option 1 ou 2.Redoxværdien afhænger af temperaturen, ogden skal altid angives for at sammenligne målinger.
La valeur de redox dépend de la température etelle doit toujours être indiquée pour comparer les mesures.Tastepunkterne angives for en omgivelsestemperatur på 23 °C.
Les points de commutation sont donnés pour une température ambiante de 23 °C.Den samme standard definerer lydabsorptionens enkelte værdi,αW, og lydabsorptionsklasserne, som angives for produkterne.
Cette même norme définit également la valeur unique d'absorption, αw, etles classes d'absorption acoustique, qui sont indiquées pour chaque produit.Status for opdateringen angives for hver forbindelse, der bruges i datamodellen.
L'état de l'actualisation est indiqué pour chaque connexion utilisée dans le modèle de données.Den samme standard definerer lydabsorptionens enkelte værdi,αw, og lydabsorptionsklasserne, som angives for produkterne i denne udgivelse.
Cette même norme définit également la valeur unique d'absorption, αw, etles classes d'absorption acoustique, qui sont indiquées pour chaque produit.Disse procentdele angives for»colibakterier i alt« og»fækale colibakterier«, baseret på samtlige udpegede målepunkter.
Ces pourcentages sont donnés pour les paramètres«coliformes totaux» et«coliformes fécaux», et ce par rapport à l'ensemble des points identifiés.Hvis du sætter en tremolo pedal sæt glat foran det vil du høre det feje gennem sin vilde frekvens at multiplicere stadier,eller hvis Trem angives for firkantet bølge vil det springe frem og tilbage mellem sprøde overtoner.
Si vous mettez un trémolo pédalier lisse en face d'elle, vous entendrez il balayer sa fréquence sauvage, multipliant les étapes,ou si la Trémolo est définie pour l'onde carrée il va sauter en arrière entre les harmoniques croquants.I højre side af forbindelsestabellerne angives for hver enkelt regnskabspost postens nummer, betegnelse og den krævede opdeling.
Le côté droit des tableaux de concordance indique, pour chaque poste comptable, le numéro, la dénomination et la ventilation requise du poste.Procentdelene angives for de mikrobiologiske parametre»colibakterier i alt og fækale colibakterier« og de fysiskkemiske parametre»mineralske olier, overfladeaktive stoffer og phenoler«.
Les pourcentages sont donnés pour les paramètres microbiologiques«coliformes totaux» et«coliformes fécaux» et les paramètres physicochimiques«huiles minérales»,«substances tensioactives» et«phénols».At have hjulpet adskillige enkeltpersoner tabe uønsket pounds og inches overvejer at 2009 da det blev først lanceret,Phentemine 375(Phen375) angives for at være den største potens lovlig fedt brænder og cravings suppressant udbydes på markedet i dag.
Avoir aidé les nombreuses personnes à perdre des kilos et pouces considérant que 2009 quand il a Virtuelle maskiner med lav prioritet kan nu angives for batchpuljer for at reducere omkostningerne væsentligt sammenlignet med almindelige virtuelle maskiner on-demand.
Les machines virtuelles basse priorité peuvent être spécifiées pour les pools Batch afin de réduire considérablement les coûts par rapport aux machines virtuelles à la demande standard.Har faktisk hjulpet en masse mennesker tabe uønsket pounds og inches overvejer at 2009 da det blev først indført,Phentemine 375(Phen375) angives for at være den højeste styrke juridiske fedt brænder og appetit suppressant udbydes på markedet i dag.
Avoir réellement aidé beaucoup de gens perdent non désirées des livres et des pouces Disse procentdele angives for»colibakterier i alt« og»fækale colibakterier« ferskvand, men kun for»fækale colibakterier« i saltvand, baseret på samtlige udpegede målepunkter.
Ces pourcentages sont donnés pour les paramètres«coliformes totaux» et«coliformes fécaux» At have hjulpet en masse mennesker tabe uønsket pounds og inches overvejer at 2009 da det blev først indført,Phentemine 375(Phen375) angives for at være den største styrke lovlig fedt brænder og cravings suppressant tilgængelige på markedet i dag.
Avoir aidé beaucoup de personnes perdent non désirées des livres et des pouces Samlet menneskeskabt strålingspåvirkning angives for tre forskellige år i forhold til Yderligere tekniske detaljer, herunder usikkerhedsintervaller for enkeltkomponenter og -processer, kan findes i det supplerende materiale til det tekniske resumé.{8.5; figur; figur TS.6 og TS.7} 12.
Le forçage radiatif anthropique total est indiqué pour trois années différentes par rapport à Faktisk at have bistået mange enkeltpersoner tabe uønsket pounds og inches overvejer at 2009 når det blev først udgivet,Phentemine 375(Phen375) angives for at være den højeste potens lovlig fedt brænder og cravings suppressant udbydes på markedet i dag.
Avoir réellement aidé de nombreuses personnes perdent non désirées des livres et des pouces eks. når en overlappende opdatering af relationer angives for to eller flere tabeller, udløser en opdatering af den primære nøgle i den primære tabel automatisk ændringer i den fremmede tabel.
Par exemple, lorsqu'une relation de mise à jour en cascade est définie pour deux tables ou plus, une mise à jour de la clé primaire dans la table primaire déclenche automatiquement les modifications apportées à la table étrangère.At have bistået mange enkeltpersoner kaste uønsket pounds og inches overvejer at 2009 da det blev først lanceret,Phentemine 375(Phen375) angives for at være den største styrke juridiske fedt brænder og appetit suppressant let tilgængelige på markedet i dag.
Avoir aidé de nombreuses personnes hangar non désirées des livres et des pouces En lille mængde af vægttab kan også angives for kvinder, der er overvægtige eller fede, når gravide for sundhed og velvære af mor og barn.
Une petite quantité de perte de poids peut également être indiquée pour les femmes qui Bemærk: mængderne er angivet for en voksen med ca. 60-90 kg kropsvægt.
Note.: Les quantités sont indiquées pour un adulte avec environ 60- 90 kg.Nogle videoindstillinger er angivet for dig at vælge før PowerPoint til video konvertering.
Certains paramètres vidéo sont fournis pour vous permettre de sélectionner avant PowerPoint la conversion vidéo.Bemærk: Prisen du angiver for billetter er pr.
Remarque: le prix que vous définissez pour votre billet est calculé par billet.Er angivet for reference.
Sont indiqués pour référence.Anbefalet daglig dosis er angivet for voksne år.
La dose quotidienne recommandée est indiquée pour les adultes en bonne santé.Det angiver for hvilke aktiviteter den strukturelle underopdeling af kandidater forbereder sig.
Il indique pour quelles activités la subdivision structurelle des diplômés se prépare.Denne innovative metode er angivet for området fra ca. 3.5 til 116 mg/ kg FAME;
Cette méthode innovante est spécifié pour la gamme d'environ 3.5 à 116 mg/ kg FAME;Dette er angivet for hver enkelt feriebolig.
Ceci est indiqué pour chaque maison de vacances.Kursus betyder Neyrolock angivet for sådanne problemer.
Cours signifie Neyrolock indiqué pour ces problèmes.
