Exemples d'utilisation de Anonymiserer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det anonymiserer din online aktivitet.
Il anonymise vos activités en ligne.Når denne periode er udløbet,sletter eller anonymiserer vi IP-adressen.
Passé ce délai,nous supprimons ou anonymisons l'adresse IP.De, ligesom hun, anonymiserer sig selv og andre.
Comme elle, ils se rendent anonymes, ainsi que d'autres.Anonymiserer oplysninger, der skal bruges til statistik.
Når det er muligt, anonymiserer vi de sendte data.
Chaque fois que cela est possible, nous rendons anonymes les données transmises.Anonymiserer dig på IRC og tillader anonym Email.
Løgroderen(Tor) er et system der krypterer og anonymiserer trafik.
Le routeur Onion(Tor) est un système qui crypte et anonymise le trafic.Eu-LISA anonymiserer dataene og registrerer disse anonyme data i CRRS.
L'eu- LISA anonymise les données et enregistre ces données anonymisées dans le CRRS.Når denne periode er udløbet,sletter eller anonymiserer vi IP-adressen.
À l'issue de ce laps de temps,nous supprimons ou anonymisons l'adresse IP.Vi samler måske og/eller anonymiserer oplysningerne indsamlet gennem Produkterne.
Nous pouvons agréger ou rendre anonyme les informations recueillie à travers les produits.Vi anonymiserer IP-adresser i Google Analytics, og de anonymiserede data overføres til og gemmes af Google på servere i USA.
Nous rendons anonymes les adresses IP dans Google Analytics, et ce sont ces données anonymisées qui sont envoyées et stockées par Google sur des serveurs installés aux États- Unis.En VPN giver dig en krypteret forbindelse, som anonymiserer din online adfærd.
Un VPN vous fournit une connexion cryptée qui anonymise vos activités en ligne.Frakobl søgning- anonymiserer søgeforespørgsler på de store søgemaskiner.
Déconnecter la recherche- anonymise les requêtes de recherche sur les principaux moteurs de recherche.Når partneren giver os besked om, at dit abonnement er opsagt,fjerner F‑Secure efterfølgende kontoen og sletter eller anonymiserer personlige data relateret til kontoen.
Lorsque le partenaire nous informe que votre abonnement a été résilié,nous supprimons par la suite le compte et effaçons ou rendons anonymes les données à caractère personnel associées.Vi samler måske og/eller anonymiserer oplysningerne indsamlet gennem Produkterne.
Nous sommes susceptibles d'agréger et/ou d'anonymiser les informations recueillies via les Services.Vi anonymiserer f. eks. annoncedata i serverlogfiler ved at fjerne en del af IP-adressen efter 9 måneder og cookieoplysningerne efter 18 måneder.
Par exemple, nous anonymisons les données publicitaires dans les journaux du serveur en supprimant une partie de l'adresse IP après neuf mois et les données relatives aux témoins après dix- huit mois.Vi samler måske og/eller anonymiserer oplysningerne indsamlet gennem Produkterne.
Nous pouvons être amenés à cumuler et/ou anonymiser les Informations recueillies à travers les Produits.Et virtuelt privat netværk, eller VPN, er en app til din telefon og computer, der krypterer din internetforbindelse,ændrer din IP-adresse, anonymiserer din placering og giver mange flere privatliv og underholdning fordele.
Un réseau privé virtuel, ou VPN, est une application pour votre téléphone et ordinateur qui crypte votre connexion Internet,modifie votre adresse IP, anonymisation votre emplacement et fournit beaucoup plus d'avantages de confidentialité et de divertissement.Eu-LISA anonymiserer oplysningerne og registrerer disse anonymiserede oplysninger i CRRS.
L'eu- LISA anonymise les données et enregistre ces données anonymisées dans le CRRS.To år efter, at Canada har modtaget PNR-oplysningerne, anonymiserer Canada yderligere oplysningerne ved at maskere følgende.
Deux ans après la réception des données PNR par le Canada, le Canada dépersonnalise en outre par masquage.Vi samler og anonymiserer dog data om dig i størst muligt omfang, således at du ikke kan identificeres, og vi kan sikre din databeskyttelse.
Toutefois, nous regroupons et anonymisons autant que possible les données vous concernant afin que vous ne soyez pas identifiable.Det er grunden til at det er essentielt at du bruger en VPN og anonymiserer dine online aktiviteter, før du besøger Pirate Bay.
Il est donc crucial d'utiliser un VPN et d'anonymiser vos activités en ligne avant d'accéder à The Pirate Bay.Derefter sletter eller anonymiserer vi dine personoplysninger, medmindre lovgivningen kræver, at vi opbevarer dem i en længere periode.
Nous supprimerons ou anonymiserons ensuite vos Données à Caractère Personnel, sauf si la loi nous impose de les conserver plus longtemps.Efter denne tid er passeret, anonymiserer vi alle data, så de ikke længere er persongenkendelige.
Passé ce délai, nous anonymisons toutes les données afin qu'elles ne soient plus identifiables personnellement.Canada anonymiserer PNR-oplysninger ved hjælp af maskering af alle passagerers navne 30 dage efter, at Canada har modtaget PNR-oplysningerne.
Le Canada dépersonnalise les données PNR par masquage des noms de tous les passagers trente jours après leur réception par le Canada.Efter den 4-årige periode anonymiserer vi dataene, så vi ikke længere kan forbinde dem til dig.
Au terme de cette période de 4 ans, nous anonymisons les données pour que nous ne puissions plus les associer à votre compte.Vi aggregerer og anonymiserer oplysninger om(i) kunder og slutbrugere og(ii) brugen af vores applikationer for at forbedre applikationerne samt oprette benchmarks og andre business intelligence-produkter.
Nous agrégeons et dépersonnalisons les informations au sujet de(i) nos clients et contacts commerciaux de client et(ii) l'utilisation de nos Applications afin de les améliorer et de créer un référentiel ainsi que d'autres produits de renseignements commerciaux.Når vi ikke har nogen løbende legitim interesse, anonymiserer vi dine oplysninger, medmindre vi skal opbevare dem for at bevise, at vi overholder gældende lov.
Lorsque nous n'avons aucun intérêt légitime continu, nous anonymisons vos informations, sauf si nous devons les conserver pour prouver notre conformité à la loi applicable.Efter tre år anonymiserer vi dele af den indsamlede persondata, hvilken vi beholder i i alt 5 år fra afsluttet regnskabsår.
Après trois ans, nous anonymisons une partie de ces données, qui sont ensuite conservées pendant cinq ans au total à compter de la fin de l'exercice.Du har også ret til at anmode om, at vi supplerer,redigerer, anonymiserer eller sletter ufuldstændige, forkerte, unødvendige eller forældede personlige oplysninger, som vi har om dig.
Vous pouvez également demander à compléter,rectifier, rendre anonyme ou supprimer toute donnée personnelle incomplète, inexacte, inutile ou obsolète détenue par nous vous concernant.
