Que Veut Dire APACHER en Français - Traduction En Français

• apaches
• apache

Exemples d'utilisation de Apacher en Danois et leurs traductions en Français

På sporet af apacher.
La piste des Apaches.

Apacher… De skalperede ham.
Ils l'ont dévalisé. Des apaches.

På sporet af apacher.
Sur la piste des Apaches.

Apacher mister aldrig modet.
L'Apache ne se décourage jamais.

Men de er jo alle apacher.
Mais la police est Apache.

Jeg jagede apacher der for længe siden.
Il y a longtemps, derrière des Apaches.

Du og kvinden dræbte tre apacher.
Toi, elle, tuer trois Apaches.

Jeg har levet blandt apacher i et reservat.
J'ai vécu avec des Apaches, dans une réserve.

Hvor står der, at vi er apacher?
Ce papier ne dit pas que nous sommes des Apaches.

Ingen soldater må holde apacher i reservatet, hvis de ikke vil blive der.
On ne garde pas un Apache dans la réserve contre son gré.

Mangus, de folk, jeg har set her, er ikke apacher længere.
Mangus, les gens que j'ai vus ici ne sont plus des Apaches.

De tilhørte nogle apacher, der overfaldt mig i Mogollon-bjergene.
Ils appartenaient à des Apaches qui m'ont attaqué sur les Mogollon.

High plains tidende kavaleriet massakrerer gudløse apacher.
Gazette des hautes plaines la cavalerie massacre des apaches païens.

Der kan være apacher her.
Il doit y avoir des Apaches dans le coin.

Geronimo, apacherne, hele historien om Vesten, undtagen at være landmand.
Geronimo, l'Apache… toute l'histoire de l'Ouest, à part son destin de fermier.

De kastede sig over mig som apacher over John Wayne.
Tous sur moi, comme les Apaches sur John Wayne.

Hans tilstedeværelse ville have været en flov påmindelse om… at de Forenede Staters hær ikke havde formået at fange en gruppe på 35 apacher.
Sa présence eût été un rappel embarrassant… de l'échec des Etats-Unis à venir à bout de trente-cinq Apaches.

De kastede sig over mig som apacher over John Wayne.
M'ont attaqué comme les Apaches après John Wayne.

Vi er blevet angrebet af apacher, af lokale banditter… af fribyttere fra Texas, derefter befriet af franskmændene… og nu angrebet af det amerikanske kavaleri.
On a été attaqués par les Apaches, par des bandits locaux, par des pirates du Texas, puis libérés par les Français et maintenant la Cavalerie des États-Unis.

Sig at jeg vil have to Apacher på standby.
Prévenez le camp Liberty par radio, je veux deux Apaches prêts à décoller.

Det fantastiske hjemsted for arapahoer cheyenner, chippewaer, siouxer, apacher og irokesere.
Terre magique des Arapahos, Cheyennes, Chippewas, Sioux, Apaches, Iroquois.

En dag så vi en gruppe apacher, der havde slået lejr ved floden.
Un jour, on est tombés sur des Apaches campant au bord de cette rivière.

Der kan også spilles med nye faktioner fra Den Nye Verden, inklusive aztekere, apacher og mayaer.
Toutes les nouvelles factions du Nouveau Monde sont entièrement jouables, dont les Aztèques, les Apaches et les Mayas.

Skal jeg tro på, at disse apacher vil vende sig mod deres egne familier?
Vous voulez que je croie que ces Apaches vont se retourner contre les leurs?

I 1849 blev han såret af en pil i nakken under en træfning med apacher ved Las Vegas i New Mexico.
En 1849, il est blessé d'une flèche au cou au cours d'une escarmouche contre des Apaches à Las Vegas, Nouveau Mexique.

Kiowa, comancher, arapahoe, sioux og apacher forenes… under Sitting Bull og Crazy Horse i kampen mod USAs kavaleri.
Kiowas, comanches, Arapahos, Sioux et Apaches, s'unissent pour combattre la cavalerie des Etats-Unis. sous les ordres de Sitting-Bull et crazy-Horse.

Apache mod_security skal være deaktiveret på hosting.
Apache mod_security doit être désactivée sur l'hébergement.

Apache i et chrooted miljø med suexec.
Apache dans un environnement chrooté avec suExec.

Jeg vil anbefale Apache Arrows til andre brugere.
Je recommande Apache Arrows aux autres utilisateurs.

Libapache2-mod-watchcat: Process monitoring Apache module(pakkeinfo) forældreløs i 12 dage.
Libapache2- mod- watchcat: Process monitoring Apache module(renseignements sur le paquet) abandonné depuis 12 jours.