Que Veut Dire ARGUMENTATIONEN en Français - Traduction En Français

• argumentation
• argument
• raisonnement
• argumentaire
• arguments

Exemples d'utilisation de Argumentationen en Danois et leurs traductions en Français

Ikke heldigt for argumentationen.
Pas de chance pour l'argument.

Argumentationen holder jo ikke længere.
L'argument ne tient plus.

Et eksempel på argumentationen.
Un exemple pour l'argumentation.

Er argumentationen sammenhængende?
L'argumentaire est- il cohérent?

Det er kvalitet i argumentationen?
Est- ce la qualité de l'argumentation?

Argumentationen holder ikke altid.
L'argument ne tient pas toujours.

Ingen sammenhæng i argumentationen.
Manque de cohérence dans l'argumentation.

Om argumentationen er korrekt 2.
Indiquer si l'argument 2 est correct.

Og koblingsmønstre i argumentationen.
Connecteurs de phrases dans l'argumentation.

Er argumentationen sammenhængende?
L'argumentation est- elle cohérente?

Gendrivelse(indvendinger mod argumentationen).
Objections(des arguments contre elle).

Argumentationen spiller en stor rolle.
L'argumentation joue un rôle important.

Men igen er argumentationen problematisk.
Là encore, l'argument est contestable.

Argumentationen skal være stærk og solid.
L'argumentaire doit être solide et étayé.

Hvordan er argumentationen opbygget?
Comment l'argumentation est- elle construite?

Argumentationen er i realiteten forældet.
Les arguments sont en effet bien démodés.

Jeg ser ingen sammenhæng i argumentationen.
On voit l'incohérence de l'argumentation.

Argumentationen skal være stærk og solid.
Les arguments doivent être bons et solides.

Den manglende konsekvens i argumentationen.
Manque de cohérence dans l'argumentation.

Argumentationen herfor er for tynd.
Mais sur ce point, l'argumentation est trop maigre.

Imidlertid er der mange huller i argumentationen.
Nombreuses lacunes dans l'argumentation.

Argumentationen uden polemik er af samme kaliber.
L'argumentation sans polémique est du même acabit.

Der skal være logik i argumentationen.
Il faut qu'on comprenne la logique de l'argumentation.

Argumentationen synes at have overbevist justitsministeren.
L'argument semble avoir convaincu la justice.

Selvom faktum er sandt, er argumentationen forkert.
Bien que le fait soit vrai, le raisonnement est faux.

Argumentationen er sikkert ædel nok, men den er virkelighedsfjern.
L'argument est noble, mais étranger à la réalité.

Således fremstillet er argumentationen ubestrideligt uheldig.
Ainsi présentée, l'argumentation est incontestablement maladroite.

Der har været mange grunde og mange faktorer i forhold til argumentationen.
Il y a eu beaucoup de raisons, et beaucoup de facteurs vers le raisonnement.

Argumentationen for og imod er den samme her som i forhold til menneskerettighederne.
Les arguments pour et contre cette interdiction sont les mêmes que dans les autres pays.

Allerede under førstebehandlingen meddelte jeg, at argumentationen ikke var stærk.
Lors de l'examen en première lecture, j'ai déjà indiqué que l'argumentation était faible.

Comment utiliser "argumentationen" dans une phrase en Danois

Argumentationen vil være at Allah den eneste og almægtige naturligvis har skabt os alle på den eneste rigtige måde, nemlig som muslimer.

Fodrer populisterne Fra Kommissionens side er argumentationen klar.

i argumentationen for den vigtige og forholdsvis succesfulde kamp for skattelettelser og for sikring af bedre vilkår for erhvervslivet.

Bogen trækker på central økonomisk teori og inddrager relevant statistik og empirisk analyse, men argumentationen forklares ganske præcist og lettilgængeligt også for ikke-økonomer.

Det er dog af navigatorisk interesse at bemærke argumentationen for valgene: 1.

Samarbejdet i hvert fald i argumentationen kommer ifølge Peter Lodberg ikke til at betyde det store i forhold til vielse af homoseksuelle.

I argumentationen om at skifergas vil erstatte kul, er denne helt afgørende virkningskæde ikke analyseret.

Den forklarende dokumentar lægger større vægt på de retoriske virkemidler og argumentationen end vi ser i den poetiske stil.

Paul Ducklin, der er teknologichef i sikkerhedsfirmaet Sophus, udhuler på sin blog også argumentationen i Sky News' påstande om handel med Stuxnet.

Comment utiliser "argument, raisonnement, argumentation" dans une phrase en Français

Cet argument n’a pas été retenu.

Développement Premier argument (en quelques mots)...

Vous trouvez mon raisonnement hypocrite, peut-être?

Bref votre raisonnement nest pas fondé.

Donc cet argument est sans fondements.

3dinars: ton raisonnement est vraiment incompréhensible.

Cette argumentation n’est toutefois pas convaincante.

Insuffisamment motivée, son argumentation est irrecevable.

Une argumentation pauvre est une argumentation.

Leur argumentation n’est vraiment pas solide.