Que Veut Dire ARVEN en Français - Traduction En Français

• héritage
• succession
• patrimoine
• legs
• arwen
• hérité
• héritages
• hérités

Exemples d'utilisation de Arven en Danois et leurs traductions en Français

Arven er døende.
Arwen se meurt.

Og dele arven.
Et séparer le patrimoine.

Arven og alt det andet.
Les héritages.

At bryde med arven.
Rompre avec son héritage.

Hvad er arven fra"Rød".
Que c'est un héritage des"Rouges".

Det var en drøm, Arven.
C'était un rêve, Arwen.

Dette var arven frem for alt.
C'était avant tout par héritage.

Det var en drøm, Arven.
C'etait un reve, Arwen.

Inheritance- arven efter en bror.
Vol d'un héritage par un frère.

Tager vare på arven.
Prendre soin du patrimoine.

Fordeling af arven efter dødsbo.
Répartition du patrimoine après décès.

Hun ville tale om arven.
Elle voulait parler de succession.

Udlæg af arven til arvingerne.
Transmission de patrimoine à ses héritiers.

Arven fra m. Alexanders efterfølgere.
Héritage de m. Successeurs d'Alexandre.

Han tager ikke arven fra os.
Il ne volera pas notre héritage.

Jeg hedder Arven. Jeg er kommet for at hjælpe dig.
Je suis Arwen, je viens vous aider.

Vi er meget taknemmelige for arven.
Nous sommes reconnaissants pour cet héritage.

Båndlæg arven for dine arvinger.
Constituer un héritage pour vos héritiers.

Det er det, der er i kassen sammen med brevet. Arven.
Il est là avec la lettre. Le legs.

Ordeling af arven blandt arvingerne.
Répartition du patrimoine entre les héritiers.

Arven er fyrst Elronds smukke og kloge datter.
Arwen est la fille belle et sage d'Elrond.

Fordeling af arven mellem arvingerne.
Répartition du patrimoine entre les héritiers.

Arven. Der venter dig intet her, undtagen døden.
Arwen, il n'y a rien pour toi ici, hormis la mort.

Hvordan fordeles arven i min familie?
Comment se compose le patrimoine de ma famille?

Arven fra de sidste fem år er meget betydelig.
Le legs de ces cinq dernières années est très important.

Han indleder med arven fra to totalitære ideologier.
Il commence par le legs de deux totalitarismes.

Arven efter mor er der stadig lidt af.
Ma mère m'a laissé un héritage, il m'en reste toujours une partie.

Men da hun fik arven, gravede du liget op igen.
Mais dès qu'elle a hérité, vous avez déterré le corps.

Aragorn bliver konge af Gondor og gifter sig med Arven.
Aragorn est devenu le Roi du Gondor et il se marie avec Arwen.

Krisen er slut, men arven er her endnu.
Puis la colonisation est terminée, mais les héritages sont là.

Comment utiliser "arven" dans une phrase en Danois

Og med disse på er BeoLab 18 godt med til, at løfte arven fra BeoLab 8000 videre til også at få status af en møbelklassiker.

Arven fra KGB styrer Putins jagt på sikkerhed. / Skak, Mette; Rothuizen, Jeppe Damgaard.

Yamaha NX-N500 tager arven op fra de klassiske NS-10M studiehøjttalere.

En meget kontroversiel debat handler om, hvor stor rolle arven spiller for g-faktoren (IQ) i forhold til miljøet (altså en arv-miljø debat).

Ikke en ros, men udtryk for, at arven er tung.

Hun fik mulighed for at dyrke det for arven efter sin far, hvor hun kunne købe bedsteforældrenes gård og hestene.

Andersen også gik op i, var om det var arven eller miljøet der bestemte hvad man blev og fik udrettet i sit liv.

Arven udkommer i to bind: Arven - Del 1 og Arven - Del 2.

Lyt til lydbogen “Arven 4 – Del 1” , af Christopher Paolini på Bookmate Lyttere421 Arven er fjerde bog i Arven-kvartetten.

Andersen også gik op i, var om det var arven eller miljøet der bestemte hvad man blev og fik udrettet i sit liv. 7.

Comment utiliser "succession, patrimoine, héritage" dans une phrase en Français

‘la vie c’est une succession d’emmerdements.

Patrimoine OPH Réhabilitation énergétique BBC REHAB.

Leur succession joue sur une répétition.

Cette richesse nourrit notre patrimoine gourmand.

Leur succession était réglée depuis longtemps.

Acceptation d’une succession sous bénéfice d’inventaire.

Une succession excessivement rapide d’instant photographique.

Héritage précieux d’un père également écrivain.

Héritage Concepts généraux des classes dérivées.

Nous venons tous d’un héritage multiple.