Que Veut Dire AT BLIVE EN en Français - Traduction En Français

• être un
• de devenir
• d'être quelqu'un

Exemples d'utilisation de At blive en en Danois et leurs traductions en Français

At blive en tjener.
Pour devenir serviteur.

Drømmen om at blive en anden.
Rêve d'être une autre.

At blive en professionel på det er helt sikkert fantastisk.
Devenir un professionnel à elle est sûrement fantastique.

Så du valgte at blive en?
Vous avez décidé d'en devenir un?

Ønsker du at blive en af de smukkeste feer?
Voulez- vous devenir l'une des plus belles fées?

Drømmer du vel selv om at blive en.
Vous devez rêver d'en être une.

Jeg er ved at blive en gammel sur mand.
Je commence à devenir un vieux grincheux.

Runde viste sig dog at blive en.
La septième vague» s'est révélé être un.

Prøv at blive en af dem og ændre din livsstil.
Essayez de devenir l'un d'entre eux et changez votre mode de vie.

Mik drømmer om at blive en af Ne….
Ming rêve de devenir un vrai….

For ikke at blive en af dem, være forsigtig i forvejen.
Afin de ne pas être l'un d'entre eux, être attentif à l'avance.

Man kan ikke lære at blive en af os.
On apprend pas à être l'un des nôtres.

For at blive en, skal du lære at træne, lette og præsentere i klassen.
Pour devenir un, vous devez apprendre à former, faciliter et présenter en classe.

Hvorfor ønsker du at blive en af os?
Pourquoi veux- tu devenir l'une des nôtres?

Vil du undgå at blive en af dem som ikke kan komme videre?
Voulez- vous risquer d'être un de ceux qui ne survivront pas?

Han ville gøre alt for at blive en af dem.
Il ferait tout pour être l'un des leurs.

Jeg løber henimod at blive en bedre, stærkere og bedre version af mig selv.
Je poursuis mon chemin pour devenir une meilleure et nouvelle version de moi- même.

Hvordan kan du undgå at blive en af dem?
Comment éviter d'en devenir un vous- même?

Jackson, du er ved at blive en vidunderlig, moden mand.
Jackson, tu es en train de devenir un homme merveilleux.

Hendes allerhøjeste ønske var at blive en af dem.
Son plus grand désir était de devenir l'un d'entre eux….

For mig var det som at blive en anden, lad os sige, i et skuespil.
C'était comme devenir une autre, comme au théâtre.

Jeg er bange for jeg er ved at blive en anden.”.
J'ai peur de devenir quelqu'un d'autre.».

Formålet er ikke at blive en anden, men at blive dig selv.
Ton objectif n'est pas d'être quelqu'un d'autre, mais d'être toi-même.

Måske planlagde hun aldrig at blive en elsker.
Peut- être n'a- t- elle jamais prévu de devenir amoureuse.

Nu er det muligt for dig at blive en af de største magtindehavere i industrien!
Maintenant, vous pouvez devenir la plus grande puissance de l'industrie!

Det var en mulighed for at forsvinde, at blive en anden.
C'était une chance de disparaître, d'être un autre.

Det kræver øvelse at blive en professionel LEGO® City brandmand.
Il faut de l'entraînement pour devenir un pompier professionnel à LEGO® City.

Fanget i midten risikerer Irak altså at blive en'failed state'.
Dans ces conditions, la Belgique risque bel et bien de devenir un« failed state».

Ikke et spørgsmål om at blive en anden og en anden og en anden.
Ne plus être moi- même mais devenir une autre, un autre, des autres.

Må ikke tillader dig selv at blive en af dem.".
Ne vous laissez pas devenir l'un d'eux".

Comment utiliser "at blive en" dans une phrase en Danois

Værtshusdrømme - Jeg drømmer om at blive en artist, der laver sange, der bliver spillet om 40 år på værtshusene.

Der er mange flere aspekter i at blive en dygtige affiliate marketer, men kan du det basale af ovenstående 3 områder, så er du godt på vej.

Træbyggeri sparer også på sand og grus, de ikke-fornybare råstofkilder, som er hovedbestanddelene i beton, og som er ved at blive en mangelvare.

Der er så mange muligheder, at du vil ønske at blive en uge ekstra, så du lige kan opleve lidt mere.

Der er ikke krav om, at man skal have erfaring med webudvikling, for at blive en del af forløbet som flygtning.

Her kan I glæde jer over at blive en del af en velfungerende ejerforening, og samtidig kan I nyde godt af det grønne fællesareal i forlængelse af bebyggelsen.

Begge de to Rostopcin-betænkninger, der danner rygraden i en sådan argumentation bærer nemlig vidnesbyrd om, at Rusland havde ambitioner om at blive en sømagt af rang.

Jorden er ved at gennemgå en dybdegående forvandlingsproces hen imod at blive en hellig planet, og ligeledes er alt liv der befinder sig på jorden.

Som en af de største fødevareklynger har vi i Danmark en unik mulighed for at blive en betydelig del af løsningen på de globale udfordringer, der sætter verdens vandressourcer under pres.

Hvis du siger ja til at blive en del af missionen, bliver du ført over i en af parkens forlystelser, som bl.a.

Comment utiliser "être un, de devenir" dans une phrase en Français

Oui être un marketer, c’est être un stratège !

"Il faut être un bon vivant pour être un bon vigneron".

Être un clown c’est tout d’abord être un artiste.

Pourtant, être un freak, c’est justement être un phénomène.

Il existe un seul moyen de devenir chrétien: choisir-décider de devenir chrétien.

Certains rêvent de devenir médecins tandis que d’autres désirent de devenir astronautes.

Peut-on être un utilisateur lambda sans être un béta ?

Qui n'a jamais rêvé de devenir de devenir une créature hér...

Braxton était heureux de devenir papa et moi de devenir mère.

Peut être un peu moins, peut être un peu plus.