Exemples d'utilisation de At bruge dette lægemiddel en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og hvem bør undgå at bruge dette lægemiddel?
Stop med at bruge dette lægemiddel og straks hvis der er synetab i et eller begge øjne.
Arrêtez d'utiliser ce médicament et immédiatement s'il y a perte de la vue dans un ou les deux yeux.Og hvem bør undgå at bruge dette lægemiddel?
Et qui devrait éviter d'utiliser ce médicament?Det er muligt at bruge dette lægemiddel til gravide af medicinske grunde som bestemt af lægen.
Il est possible d'utiliser ce médicament chez la femme enceinte pour des raisons médicales déterminées par le médecin.Amning på samme tid bør undgå at bruge dette lægemiddel;
Allaiter en même temps, devrait éviter d'utiliser ce médicament;
On traduit aussi
Du bør undgå at bruge dette lægemiddel, hvis du er gravid.
Il convient d'éviter d'utiliser ce médicament si vous êtres enceinte.Man bør tage forsigtighed, hvis overvejer at bruge dette lægemiddel.
Il faut prendre des précautions si vous envisagez d'utiliser ce médicament.I 3 dage anbefales det at bruge dette lægemiddel 3-4 gange om dagen før måltiderne.
Pendant 3 jours, il est recommandé d'utiliser ce médicament 3- 4 fois par jour avant les repas.Af forskellige årsager er det dog ikke muligt at bruge dette lægemiddel.
Ekspertanmeldelser anbefaler at bruge dette lægemiddel i mængden på 1-2 stykker om dagen.
Les avis d'experts recommandent l'utilisation de ce médicament à raison Ryge cigaretter kan øge risikoen for hjerterelaterede bivirkninger ved at bruge dette lægemiddel.
Fumer la cigarette peut augmenter le risque d'effets secondaires sur le coeur découlant Det er meget effektivt at bruge dette lægemiddel i pellagra.
Il est très efficace d'utiliser ce médicament contre la pellagre.For at bruge dette lægemiddel skal De have et BMI over 17(efter drænage af ascites-væsken) og et Karnofsky Index over 60.
Pour que vous puissiez utiliser ce médicament, votre IMC(après drainage du liquide d'ascite) doit être supérieur à 17 et votre indice de Karnofsky supérieur à 60.Patienter anbefales ikke at bruge dette lægemiddel i nærværelse af.
Les patients ne sont pas recommandés d'utiliser ce médicament en présence de.Indlægsseddel: Information til brugeren Nevanac 3 mg/ml øjendråber, suspension nepafenac Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Transcription 1 Notice: information de l utilisateur Aciclovir Sandoz 50 mg/1 g crème Aciclovir Veuillez lire attentivement Derfor være ikke bange for at bruge dette lægemiddel, indtil det er udløbet.
Par conséquent, n'ayez pas peur d'utiliser ce médicament jusqu'à Jeg vil dele min til dels triste ogtil dels gode oplevelse af at bruge dette lægemiddel til vægttab.
Je veux partager mon expérience en partie triste eten partie bonne Det anbefales ikke at bruge dette lægemiddel samtidigt med andre terapeutiske midler til lokal behandling.
Il n'est pas recommandé d'utiliser ce médicament simultanément à d'autres agents thérapeutiques pour le traitement local.Din læge kan bede dig om at stoppe med at bruge dette lægemiddel(se afsnit 4).
Votre médecin pourra vous demander d'arrêter d'utiliser ce médicament(voir la rubrique 4).Når du begynder at bruge dette lægemiddel, skal din krop mindst 7 dage justere, før en graviditet bliver forhindret.
Lorsque vous commencez à utiliser ce médicament, votre corps aura besoin d'au moins 7 jours pour s'adapter avant qu'une grossesse ne soit évitée.Hvis der er en markant bakteriel infektion,er det tilrådeligt at bruge dette lægemiddel i kombination med systemiske antibiotika.
S'il y a une infection bactérienne marquée,il est conseillé d'utiliser ce médicament en association avec des antibiotiques systémiques.Før du begynder at bruge dette lægemiddel, kan du vælge at anvende en testdosis for at se, om du har en reaktion.
Avant de commencer à utiliser ce médicament, vous pouvez choisir d'appliquer une«dose- test» pour voir si vous avez une allergie.På grund af muligheden for udskillelse i modermælk er det ikke tilrådeligt at bruge dette lægemiddel i lactationsperioden.
En raison de la possibilité qu'il soit excrété dans le lait maternel, il est déconseillé d'utiliser ce médicament pendant la période de lactation.Kvinde sportsfolk anbefales ikke at bruge dette lægemiddel på grund af bivirkninger, der kan opstå.
Les sportifs féminins ne sont pas recommandés d'utiliser ce médicament en raison des effets secondaires qui peuvent survenir.Det er muligt at bruge dette lægemiddel, men med stor omhu og vurdering af alle risici ved bivirkninger, med moderat nyre- og hjertesvigt.
Il est possible d'utiliser ce médicament, mais avec une grande prudence et en évaluant tous les risques d'effets secondaires, avec insuffisance rénale et cardiaque modérée.Spørg en læge ellerapoteket, hvis det er sikkert for dig at bruge dette lægemiddel, hvis du har andre medicinske tilstande, især.
Demandez à un médecin ouà votre pharmacien s'il est sûr pour vous de prendre ce médicament si vous avez d'autres conditions médicales, surtout.Det er nødvendigt at bruge dette lægemiddel med forsigtighed, især hvis der er en tendens til udviklingen af en bakteriel infektion.
Il est nécessaire d'utiliser ce médicament avec prudence, surtout s'il existe une tendance au développement d'une infection bactérienne.Instruktioner for brug af interferon til børn anbefaler at bruge dette lægemiddel som terapeutisk og profylaktisk middel.
Les instructions d'utilisation Den terapeutiske effekt af at bruge dette lægemiddel viser et positivt resultat- allerede fra den anden dag, hvor medicinen er taget, er der en positiv dynamik.
L'effet thérapeutique Spørg en læge eller apoteket, hvisdet er sikkert for dig at bruge dette lægemiddel, hvis du har andre medicinske tilstande, især.
Demandez à un médecin ouà un pharmacien si vous pouvez utiliser ce médicament en toute sécurité si vous avez d'autres problèmes médicaux, en particulier.
