Que Veut Dire AT BRUGE DIG en Français - Traduction En Français

• de vous utiliser
• vous à l'aide

Exemples d'utilisation de At bruge dig en Danois et leurs traductions en Français

Jeg overvejer at bruge dig som skjold.
Je comptais t'utiliser comme bouclier humain.

Det var forkert at bruge din far.- Og forkert at bruge dig.
C'était mal d'utiliser ton père, et c'était mal de t'utiliser.

An2}For at bruge dig som en brik mod mig.
Afin de t'utiliser comme un pion contre moi.

Du har tilladt dem at bruge dig.
Vous leur avez permis de vous utiliser.

Disse typer af værktøjslinjer vil ikke være nyttigt for dig, som er de eneste, der forsøger at gøre fortjeneste ved at bruge dig.
Ces types de barres d'outils ne sera pas utile pour vous, car ils ne sont que de tenter de faire du profit par vous à l'aide.

Jeg overvejer at bruge dig som skjold.
Je considère que vous en utilisant comme bouclier humain.

Hal Leuco, hvem han så end er, har i måneder, måske år planlagt at bruge dig.
Hal Leuco, qui qu'il soit, a planifié de vous utiliser depuis des mois, voire des années.

Derefter kan Gud begynde at bruge dig over for dem.
Alors Dieu pourra commencer à vous utiliser.

Giv aldrig op, og du er sikker på at finde en producent, der vil hoppe på chancen for at bruge dig.
N'abandonnez jamais et vous êtes sûr de trouver un producteur qui sautera sur l'occasion de vous utiliser.

Jeg takker Gud for at bruge dig som han gør.
Je remercie Dieu pour vous en utilisant comme il le fait.

Jeg behøver ikke fortælle dig dette, for når du vågner, vil du ikke huske noget selvom jeg beklager at bruge dig på den her måde.
Ça ne me dérange pas de te raconter ça parce qu'à ton réveil, tu ne te souviendras de rien, bien que je regrette de t'utiliser comme ça.

Crawford er snu at bruge dig, ikke?
Plutôt rusé de la part de Crawford de vous utiliser, non?

Det vil direkte du til alle typer af websteder, og alle, fordi browser ubuden gæst har til formål at gøre indtægter ved at bruge dig.
Il serait de vous diriger à tous les types de sites web, et tout cela parce que le navigateur intrus vise à réaliser un chiffre d'affaires par vous à l'aide.

Så vi lader ham fortsætte med at bruge dig som hævemaskine.
Donc nous allons continuer à le laisser t'utiliser comme son distributeur de billet personnel.

Hvis du klikker på et af disse links, vil du ende op på alle typer af web-sider, fordi de redirect virus er lavet for at gøre fortjeneste ved at bruge dig.
Si vous cliquez sur un de ces liens, vous trouverez sur tous les types de pages web, car le virus de redirection est faite pour faire des profits par vous à l'aide.

Du ved ikke, om han holdt dig i live for at bruge dig som lokkemad til en af deres fælder.
Tout ce que nous savons, c'est qu'il te gardait en vie pour t'utiliser comme appât pour un de leur piège.

Det er en kærlighed, som betragter det andet menneskes liv som helligt:”Jeg respekterer dig, jeg ønsker ikke at bruge dig, jeg ønsker ikke at bruge dig”.
C'est un amour qui considère que la vie de l'autre est sacrée: je te respecte, je ne veux pas t'utiliser.

Din bortførere kan blive desperate og forsøge at bruge dig som et skjold, eller de kan simpelthen beslutter at dræbe eventuelle gidsler.
Vos ravisseurs peuvent essayer de vous utiliser comme bouclier humain ou bien ils peuvent tout simplement décider de tuer les otages.

Trojan IRC/Backdor. SdBot4. FRV bringer dit privatliv med høj risiko og giver web hackere at bruge dig personlige oplysninger om ulovlige formål, som kan føre dig til at blive identitetstyveri offer.
CookieMiner apporte votre vie privée à haut risque et permet aux pirates web de vous utiliser des données personnelles à des fins illégales qui pourraient vous amener à devenir le vol d'identité victime.

Begge operationer er nemme at bruge, du kan vælge den efter dine behov.
Les deux opérations sont faciles à utiliser, vous pouvez choisir celle qui correspond à vos besoins.

Det er glat og nemt at bruge, du bliver forelsket i det.
Il est lisse et facile à utiliser, vous en tomberez amoureux.

Pandebåndet er behageligt at bruge, du vil næppe føle, at du bærer det.
Le bandeau est confortable à utiliser, vous vous sentirez à peine que vous le portez.

Det er enkelt og let at bruge, du kan montere dem på en hvilken som helst overflade, du ønsker.
C'est simple et facile à utiliser, vous pouvez les monter sur une surface que vous voulez.

Iris er nem at bruge, du kan føle den reducerede belastning af øjnene og søvn cyklus normalisering i omkring en uge(i mit tilfælde).
Iris est facile à utiliser, vous pouvez sentir la fatigue oculaire réduite et la normalisation du cycle de sommeil dans une semaine(dans mon cas).

Programmet er brugervenligt og nemt at bruge, du behøver ikke at være en teknologisk kyndig;
Le programme est convivial et facile à utiliser, vous n'avez pas besoin d'être un expert en technologie;

Der er en læringskurve, sikker, men både Wix og Squarespace er utroligt nemme at bruge, du er i gang på kort tid.
Il y a une courbe d'apprentissage, bien sûr, mais Wix et Squarespace sont incroyablement faciles à utiliser, vous serez opérationnel en un rien de temps.

Med et væld af nyttige spionage funktioner, der er nemme at bruge, du kan simpelthen ikke gå galt med det.
Avec une pléthore de fonctionnalités d'espionnage utiles qui sont faciles à utiliser, vous pouvez simplement'vous tromper avec elle.

Fra begyndere til professionelle guitarister leder efter noget vil kompakt, rolig og nem at bruge, du finde det her.
Du guitariste débutant au guitariste professionnel à la recherche d'un instrument compact, silencieux et facile à utiliser, vous le trouverez ici.

Det vil sige, at bruger du teltet flere gange, kan du spare penge på leje, hver eneste gang du holder fest.
Cela signifie que lorsque vous utilisez une tente plus d'une fois, vous allez économiser lors de chaque prochaine fête organisée.

Husk, at bruger du flere browsere, skal du slette cookies i dem alle.
N'oubliez pas que si vous utilisez plus d'un navigateur, vous devez supprimer les cookies dans chacun d'eux.

Comment utiliser "at bruge dig" dans une phrase en Danois

Mennesker og typer af typen mellem at bruge dig og .

Vi kan kun anbefale andre at bruge dig!

En anden god måde at se eksempler på profiltekster, er at bruge dig selv som testkanin.

Du trives med at bruge dig selv kropsligt og med at læse dine medmennesker nonverbalt.

Men gradvis vil han begynde at bruge dig.

Også dette gør spillet så sjovt og lad det tj Ønsker spillere at bruge dig som Referral?

Hverve Dit brugernavn her! Ønsker spillere at bruge dig som Referral?

Er de sikker nok i deres produkt, at de er parat til at bruge dig en pengene tilbage garanti?

Du skal derfor være villig til at bruge dig selv på kurset.

En anden god måde at se eksempler på profiltekster, er at bruge dig selv som.

Comment utiliser "de vous utiliser, vous à l'aide" dans une phrase en Français

Vous devriez consulter votre professionnel de la santé d’abord avant de vous utiliser Testogen.

L'intérêt est justement de vous utiliser à contre-emploi. »

Votre nom est important, on risquerait de vous utiliser contre votre gré.

Il communique avec vous à l aide de messages affichés et vocaux.

Quelqu'un a décidé de vous utiliser comme un animal dans un laboratoire.

Pour vous lever: redressez vous à l aide des bras, jambes tendues et genoux serrés.

Et Gabriel d’en profiter et de vous utiliser (p. 157-159) pour raffermir son relativisme.

Si vous n utilisiez pas winiphone, reportez vous à l Aide winpharma Menu Aide?

Pour accéder au portail Vodafone Live!, cliquez sur l icône (déplacez vous à l aide du joystick).

Demandez à l'univers de vous utiliser pour le bien-être de tous.