Que Veut Dire AT FORBINDE TO en Français - Traduction En Français

• connecter deux
• à relier deux
• pour connecter deux

Exemples d'utilisation de At forbinde to en Danois et leurs traductions en Français

Anvend ikke nek for at forbinde to sager efter sen.
N'utilisez pas nek pour relier deux choses après sen.

Vælg derefter din Android-enhed på listen for at forbinde to enheder.
Choisissez ensuite votre appareil Android dans la liste pour connecter deux appareils.

Dette er en måde at forbinde to computere via et offentligt netværk, såsom internettet.
C'est un moyen de connecter deux ordinateurs via un réseau public, tel qu'Internet.

Tænd for USB-fejlfinding, og tilslut kablet for at forbinde to enheder.
Activez le débogage USB et connectez le câble pour connecter deux périphériques.

En billig måde at forbinde to computere er at skabe en RS232 eller RS485-netværk.
Un moyen peu coûteux pour connecter deux ordinateurs est de créer un réseau RS232 ou RS485.

Hvis designet af lampen giver ikke jordforbindelse til den sag, du ønsker at forbinde to ledninger- fase og neutral.
Si la conception de la lampe ne fournit pas la terre au cas que vous voulez connecter deux fils- phase et neutre.

Hvis du ønsker at forbinde to vandrette flader, som er placeret på forskellige niveauer, mellem dem sat trin.
Si vous voulez connecter deux surfaces horizontales, qui sont situés à différents niveaux, entre les deux mis étape.

Umiddelbart efter en operation foretaget for at forbinde to dele af din tarm(entero-anastomose).
Immédiatement après une chirurgie visant à relier deux parties de votre intestin(anastomose intestinale).

For at forbinde to enkeltkernede ledere er det nok at rengøre dem, behandle dem med kolofonium og loddemetal.
Pour connecter deux conducteurs monoconducteurs, il suffit de les nettoyer, de les traiter avec de la colophane et de la soudure.

Få en arbejdsstation med formidabel power ved at forbinde to RAID-systemer og to 5K-skærme til de fire Thunderbolt 3-porte.
En connectant deux systèmes RAID et deux écrans 5K aux quatre ports Thunderbolt 3.

Alle abonnementspakker der tilbydes af RapidVPN inkluderer som standard, muligheden for at forbinde to enheder simultant.
Tous les plans d'abonnement fournis par RapidVPN incluent la possibilité de connecter deux appareils simultanément par défaut.

Få en arbejdsstation med formidabel power ved at forbinde to RAID-systemer og to 5K-skærme til de fire Thunderbolt 3-porte.
Créez un puissant poste de travail en connectant deux moniteurs 5K et deux systèmes RAID aux quatre ports Thunderbolt 3.

Hvis en stor remlængde(10 m), strømforsyningen ikke er for stor, er det muligt at forbinde to bånd parallelt.
Si une grande longueur de la ceinture(10 m), le bloc d'alimentation ne soit pas trop grand, il est possible de connecter deux ceintures en parallèle.

Hvis håret splittes, så er det i så fald muligt at forbinde to spiseskefulde ler til samme mængde mælk og en havtorn.
Si la coupe des cheveux, alors, il est possible de relier deux cuillères à soupe d'argile à la même quantité de lait et à l'argousier.

For at forbinde to stenciler, gå til et af forbindingspunkterne på den første stencil, hold venstre museknap nede, og træk en linje til et af forbindelsespunkterne på den anden stencil. Den grønne firkant i slutningen af linjen ændres til rødt når den befinder sig over et forbindelsespunkt, hvilket angiver at linjen er forbundet til stencilen.
Pour connecter deux schémas, déplacez -vous vers l'un des points de connexion du premier schéma, maintenez enfoncé le& BGS; et tirez une ligne vers l'un des points de connexion du deuxième schéma. Le carré vert à la fin de la ligne se changera en rouge lorsqu'il sera sur un point de connexion, indiquant que la ligne est attachée à un schéma.

De tjener til bakteriel konjugation, det vil sige at forbinde to bakterier til overførsel af plasmider.
Il sert à la conjugaison bactérienne, c'est à dire à relier deux bactéries pour le transfert de plasmides.

Det er nødvendigt at forbinde to kerner af hydrogenatomer og at danne kernen i heliumatomet med frigivelse af en enorm mængde energi.
Il est nécessaire de connecter deux noyaux d'atomes d'hydrogène et de former le noyau de l'atome d'hélium avec la libération d'une énorme quantité d'énergie.

JetStream har to XLR udgange, som gør det muligt at forbinde to interne mikrofoner for optimal lyd.
Le JetStream a deux sorties XLR qui vous permettent de connecter deux microphones internes pour l'image sonore.

Spanning Cultures Bridges gør mere end at forbinde to stykker jord- de spænder århundreder af historie, antænder fantasien og inspirerer med deres skønhed.
Cultures de Spanning Les ponts font plus que relier deux morceaux de terre- ils couvrent des siècles d'histoire, enflamment l'imagination, et inspirent avec leur beauté.

Kan du vejer dine muligheder før du flyver som til tider kan det være billigere at forbinde to flybilletter til Algeriet.
Vous pouvez peser vos options avant de s'envoler car parfois il peut être moins cher pour connecter deux vols vers l'Algérie.

En symmetrisk pin layout gør det muligt for at forbinde to DTE, data terminal() direkte uden brug af et modem eller andre DCE datatransmissionsudstyr.
Une disposition de broche symétrique permet de connecter deux DTE,() terminaux de données directement sans utiliser un modem ou autre équipement de communication de données DCE.

Den spiller skiftes med computeren at tegne en streg for at forbinde to prikker, enten vandret eller lodret.
Le joueur prend tour à tour avec l'ordinateur de tracer une ligne pour relier deux points, soit horizontalement ou verticalement.

Selvom der findes flere måder at forbinde to computere på, diskuteres denne artikel den nemmeste måde at etablere en forbindelse mellem de to enheder på.
Bien qu'il existe plusieurs façons de relier deux ordinateurs, cet article va discuter de la façon la plus facile d'établir une connexion entre les deux appareils.

En af højtalerens funktioner er muligheden for at“Double Up“, dvs. at forbinde to højttalere sammen via Bluetooth.
L'une des options de la marque est la possibilité du faire un« Double Up,» à savoir de connecter deux enceintes ensemble via Bluetooth.

Det primære krav til en klæbning er at forbinde to materialer samtidig med, at den skal kunne modstå den belastning, de materialer bliver udsat for under brug.
La principale exigence d'un collage est de relier deux matériaux, tout en résistant aux contraintes auxquelles ils sont soumis lors de leur utilisation.

Bindeord mellem ordstykker Undertiden, især i skriftssprog, bruger man kaj for at forbinde to eller flere elementer i sammensat ord for at forkorte en sætning.
Conjonctions entre mots tronqués Parfois, surtout par écrit, on utilise kaj pour relier deux ou plus d'éléments de mots composés pour raccourcir une phrase.

Nogle studerende tager et kursus for at hjælpe dem med at forbinde to forskellige faser af studiet, mens andre tager et kursus for at give professionelle kvalifikationer til at forbedre deres muligheder i deres nuværende job.
Certains étudiants suivent un cours pour les aider à relier deux phases différentes d'étude, tandis que d'autres suivent un cours pour fournir des qualifications professionnelles pour aider à améliorer leurs options dans leur emploi actuel.

For at beskytte dem mod mulige problemer, så hurtigt som muligt, så prøv at forbinde to af det samme dyr en særlig tråd ved at klikke på museknappen.
Afin de les protéger contre les ennuis possibles, dès que possible, essayez de connecter deux du même animal d'un fil spécial en cliquant sur le bouton de la souris.

Undertiden, især i skriftssprog, bruger man kaj for at forbinde to eller flere elementer i sammensat ord for at forkorte en sætning.
Parfois, surtout par écrit, on utilise kaj pour relier deux ou plus d'éléments de mots composés pour raccourcir une phrase.

Få en arbejdsstation med formidabel power ved at forbinde to RAID-systemer og to 5K-skærme til de fire Thunderbolt 3-porte.
Créez une station de travail puissante en connectant deux systèmes RAID et deux écrans 5K aux quatre ports Thunderbolt 3.

Comment utiliser "at forbinde to" dans une phrase en Danois

Har du brug for endnu flere liter regnvand, kan du udvide kapaciteten ved at forbinde to beholdere med en sammenkobling.

Findes også som kobber, til at forbinde to kobberkabler.

Wi-Fi Calling er næsten lige så hurtig til at forbinde to telefonen med hinanden, når opkaldet etableres, det vil sige 2-3 sekunder.

De bruges som en måde at forbinde to computere sammen uden at bruge en hub.

PROFIBUS DP – PROFIBUS DP-kobler Den kan benyttes til at forbinde to forskellige PROFIBUS DP-netværker.

En trådløs Ethernet-bro er en teknologi, der gør det muligt at forbinde to eller flere kablede lokalnetværk eller LAN'er.

Ved hjælp af chip teknologi er det muligt trådløst at forbinde to WOOFit JAM højttalere.

En særligt højdepunkt er muligheden for at forbinde to telefoner samtidig og at fungere parallelt.

Et adapterkabel fungerer som en adapter mellem to komponenter og har et stik i hver ende, som gør det muligt at forbinde to forskellige komponenter med hinanden.

Brug Apple USB-kabler til at forbinde to iPads Stik i Apple USB-kabler til at forbinde to iPads til computeren.

Comment utiliser "pour connecter deux, connecter deux, à relier deux" dans une phrase en Français

Il ne fallait pas être un génie pour connecter deux et deux.

Le duo+ a deux ports réseau (RJ45) pour connecter deux périphériques.

Routeur utilisé pour connecter deux zones d'un réseau.

Vous pouvez y connecter deux dispositifs USB.

Pour connecter deux fils en plastique Vidoflex sur une clôture Garantit une excellente conductance

L'utilisation d'un seul câble pour connecter deux commutateurs crée-t-elle un goulot d'étranglement?

Pièce utilisée pour connecter deux tubes de diamètres différents.

Dans ce jeu, on s'amuse à relier deux objets insolites.

Fonction multipoint pour connecter deux smartphones.

Utilisez un câble croisé pour connecter deux passerelles et pour former un répéteur.