Que Veut Dire AT KLÆDE DIG en Français - Traduction En Français

• vous habiller
• de vous habiller

Exemples d'utilisation de At klæde dig en Danois et leurs traductions en Français

Pas på med at klæde dig sådan.
Attention à ce que tu portes.

Få du opstrammet nogle muskler ved at klæde dig på.
Commencez à vous tonifier les muscles en enfilant vos vêtements.

Bortset fra at klæde dig som en mand?
À part de t'habiller comme un homme?

Hvad inspirerer din egen måde at klæde dig på?
Qu'est- ce qui inspire ta façon de t'habiller,?

Du plejede at klæde dig ud som kvinde!
Tu t'habillais bien en femme!

Først vil jeg begynde at klæde dig af.
Je veux commencer par te déshabiller.

Du plejede at klæde dig sexet dengang.
Tu t'habillais sexy à l'époque.

Kjole som man ønsker du at klæde dig.
S'habiller comme on aimeriez-vous vous habiller.

Prøv at klæde dig i rødt næste gang.
La prochaine fois, tâche de porter du rouge.

Jeg tillod mig at klæde dig på.
Je me suis permis de t'habiller.

Undgå at klæde dig sexet og vulgært.
Ne mettez pas de tenue trop sexy ou vulgaire.

Fik han dig til at klæde dig af?
Il t'a fait te déshabiller?

Sørg for at klæde dig på og opføre dig så naturligt som muligt.
Essayez de vous habiller et d'agir de la manière la plus naturelle qui soit.

Du må begynde at klæde dig bedre.
Il faut t'habiller mieux.

Husk at klæde dig passende på, da vejret hurtigt og uventet kan ændre sig.
Veillez à vous habiller de manière adéquate car les changements peuvent être soudains et inattendus.

Er du ved at klæde dig af?
Tu es en train de te déshabiller?

Barbie: Cool Teenager Dressup Kjole som man ønsker du at klæde dig.
Barbie: Adolescent Dressup Refroidir S'habiller comme on aimeriez- vous vous habiller.

Du begyndte at klæde dig af.
C"est vous qui vous déshabillez.

Men hvis du virkelig vil have et godt indtryk, sænk og tag dig tid til virkelig at klæde dig.
Mais si vous voulez vraiment faire bonne impression, ralentissez et prenez le temps de vous habiller vraiment.

Men jeg lærte dig at klæde dig på, ikke?
Mais je t'ai appris à te fringuer, non?

Vær sikker på at klæde dig godt, da disse steder er nogle af de mest velsete og flotte i Barcelona.
N'oubliez pas de bien vous habiller car c'est une partie de la ville très chic.

Nu er jeg nødt til at klæde dig af.
Maintenant… Je vais devoir te déshabiller.

Vi kommer til at klæde dig som en prinsesse 02:24.
Je vais vous habiller comme une princesse 02:48.

Hvad inspirerer din egen måde at klæde dig på?
Qu'est- ce qui inspire votre façon de vous habiller?

Jeg kommer til at klæde dig som en tøsedreng 08:54.
Je vais vous habiller comme une poule mouillée 08:54.

Og du forstår vigtigheden af at klæde dig ordentligt.
Vous comprenez également l'importance d'une tenue appropriée.

Vi bad dig om at klæde dig på, men du fandt det unødvendigt fordi vind og vejr ikke påvirkede dig..
Mais vous ne voyiez pas la nécessité de vous habiller, car vous ne souffriez pas des intempéries.

Og kan du godt lide at klæde dig farverigt?
Et vous, aimez- vous porter des vêtements de couleur?

Din måde at klæde dig på og hvordan dine læber ser ud, sørger for at han vender sig om for at se dig..
Votre façon de vous habiller et la brillance de votre rouge à lèvres vont le faire se retourner pour vous regarder.

Du sagde, du plejede at klæde dig som en kvinde.
Elle me dit« pendant des années, tu as voulu t'habiller comme une femme.

Comment utiliser "at klæde dig" dans une phrase en Danois

Det er ikke ofte, du får chancen for at klæde dig som en prinsesse, derfor synes vi, at du skal tage chancen når.

Her er et par tips, der kan hjælpe dig billig frisør haderslev dansk uden gummi med at klæde dig lige så godt.

Strømpebukser er nemlig en basisvare, især hvis du er typen, som elsker at klæde dig feminint i kjoler og nederdele.

Nu har du chancen for at klæde dig ud som Marvels Incredible Hulk takket være dette kostume.

Faget handler ganske enkelt om, at klæde dig på til at kunne skabe det bedst mulige liv - for dig.

Så den er klar til at klæde dig længe.

Vælger du at klæde dig i kjole og hvidt, er det også moderne at gå all in med hat og stok.

Hun var i badedragt, en todelt. "Skynd dig at klæde dig på.

Vores dygtige og imødekommende piger vil gøre alt for at klæde dig smart på.

Vanen tro har Økonomia set på dem, deres låneforhold og krav, for at klæde dig på som forbruger.

Comment utiliser "de vous habiller" dans une phrase en Français

Votre façon de vous habiller avait changé.

Vous avez envie de vous habiller classe, d’être super élégant.

Des envies de vous habiller de teintes lumineuses ?

Des envies de vous habiller de teintes étincellantes ?

Nous sommes en mesure de vous habiller élégant et artistique.

Prenez simplement soin de vous habiller de manière confortable.

Il est recommandé de vous habiller pour le temps.

Nous vous recommandons de vous habiller de manière confortable.

N'ayez pas peur de vous habiller en noir-jaune-rouge pour l'occasion!

Et nous sommes heureux de vous habiller d’Art !