Que Veut Dire AT LÆSE OG FORSTÅ en Français - Traduction En Français

• à lire et à comprendre
• la lecture et la compréhension

Exemples d'utilisation de At læse og forstå en Danois et leurs traductions en Français

At læse og forstå Bibelen.
Lire et comprendre la bible.

Re: Lær at læse og forstå.
Re: savoir lire et comprendre.

At læse og forstå et digt.
Lire et comprendre un poème.

Det hjælper altid at læse og forstå, før man dømmer.
Il faut bien lire et comprendre avant de juger.

Letlæst tekst er tekst, som er nem at læse og forstå.
Un texte cohérent est un texte qui est facile à lire et comprendre.

Du lærer at læse og forstå en opskrift.
Apprenez à lire et comprendre une recette.

Den er på engelsk men let at læse og forstå.
Il est en anglais mais il est facile à lire et à comprendre.

Det er svært at læse og forstå, men det er en del af pointen.
C'est facile à lire et à comprendre, mais c'est une caractéristique de la loi.

I fremtiden vil planen være let at læse og forstå.
À l'avenir, le plan sera facile à lire et à comprendre.

Det er tilrådeligt at læse og forstå visumkravene før anvendelse.
Il est conseillé de lire et comprendre les exigences de visa avant de l'appliquer.

Kortfattede essays er ofte lettere at læse og forstå.
Essais succincts sont souvent plus faciles à lire et à comprendre.

Det er meget let at læse og forstå projektet på grund af præsentationsdias.
Il est très facile à lire et à comprendre le projet en raison de diapositives de la présentation.

En AI-tjeneste, der hjælper brugerne med at læse og forstå tekst.
Un service d'IA qui aide les utilisateurs à lire et comprendre du texte.

Det er kundens eget ansvar at læse og forstå de generelle forretningsbetingelser.
Il incombe à chaque client de lire et de comprendre les conditions générales de l'exploitant.

De øvrige aftaler er også meget vigtige for at læse og forstå.
Les autres accords sont également très importants à lire et à comprendre.

Selv om hele livet, lært at læse og forstå fransk, engelsk og tysk.
Bien que tout au long de la vie a appris à lire et à comprendre le français, l'anglais et l'allemand.

BullGuard opretter detaljerede scanningsrapporter, der er lette at læse og forstå.
BullGuard crée des rapports d'analyse détaillés qui sont faciles à lire et à comprendre.

At læse og forstå dit publikum vil hjælpe dig med at forbinde dem med at forstå deres behov.
La lecture et la compréhension de votre auditoire vous aideront à communiquer avec eux pour comprendre leurs besoins.

Har du vitterligt svært ved at læse og forstå mine indlæg?
Avez- vous pris la peine de lire et de comprendre mon commentaires?

Vi har også foretaget et antal organisatoriske ændringer, som bør gøre politikken lettere at læse og forstå.
Nous avons également apporté un certain nombre de changements organisationnels qui devraient rendre la déclaration plus facile à lire et à comprendre.

Sørg for, at du bruger tid på at læse og forstå denne politik.
Veuillez prendre le temps de lire et de comprendre cette politique.

Det første skridt var at indse, at de islamiske tekster havde været gjort bevidst vanskelige at læse og forstå.
La première étape a été de se rendre compte que les textes islamiques avaient été faits délibérément difficiles à lire et à comprendre.

Indhold, der gør dokumentet svært eller umuligt at læse og forstå for personer med handicap.
Erreurs- le contenu de document est difficile ou impossible à lire et à comprendre pour les personnes handicapées.

UCB-medarbejdere rådspurgte patienter med epilepsi og rheumatoid artritis for at gøre formularen enklere og lettere at læse og forstå.
Des employés d'UCB ont consulté des patients atteints d'épilepsie et de polyarthrite rhumatoïde dans le but de simplifier la lecture et la compréhension du formulaire.

Indhold, der gør dokumentet svært eller umuligt at læse og forstå for personer med handicap.
Contenu rendant le document difficile ou impossible à lire et à comprendre pour des personnes présentant un handicap.

De strategiske retningslinjer skal være tydelige og lette at læse og forstå.
Les orientations stratégiques doivent être claires et faciles à lire et à comprendre.

Vores databeskyttelseserklæring skal være let at læse og forstå, både for offentligheden og for vores kunder og forretningsforbindelser.
Elle doit être facile à lire et à comprendre pour le public ainsi que pour nos clients et partenaires commerciaux.

Inde var et sæt af plejeinstruktioner, og disse var lette at læse og forstå.
À l'intérieur se trouvaient un ensemble d'instructions de soins faciles à lire et à comprendre.

Vores privatlivspolitik skal være let at læse og forstå for offentligheden såvel som for vores kunder og forretningspartnere.
Notre politique de confidentialité devrait être facile à lire et à comprendre pour le public ainsi que pour nos clients et partenaires commerciaux.

Få mere at vide Hjælp brugerne med at læse og forstå tekst.
En savoir plus Aider les utilisateurs à lire et à comprendre du texte.

Comment utiliser "at læse og forstå" dans une phrase en Danois

Opmærksom Opfordrer til leg Aggressiv Lær at læse og forstå kropssprog og bruge det aktivt i en flirt.

Du hjælper din læser ved at bruge ord, som de kender og er nemme at læse og forstå.

Derfor arbejdede grupperne i dagene forinden i egne klasser med at læse og forstå – altså oversætte opgaverne.

Det er desuden en god ide at læse og forstå alle instruktioner, før I går i gang med forsøget.

Det sker for at sætte fokus på det faktum, at så mange hundrede tusinde har svært ved at læse og forstå simple tekster.

Helt overordnet mener jeg dog, at der er alt for mange særregler i arbejdsløshedsforsikringslovgivningen, og at disse særregler er medvirkende til at arbejdsløshedsforsikringsloven er meget vanskelig at læse og forstå.

Om eleverne er i stand til at læse og forstå en vejrudsigt.

Det er dit ansvar at læse og forstå de Tredjepartsaftaler der måtte forefindes, før du opretter, aktiverer eller betaler gennem Apple Pay.

Besøgende har pligt til at læse og forstå Vilkår omhyggeligt før hjemmesiden tages i brug.

Når eleverne er i stand til at læse og forstå en vejrudsigt.

Comment utiliser "la lecture et la compréhension" dans une phrase en Français

Après la lecture et la compréhension des textes est affaire d'herméneutique.

Cet article nécessite la lecture et la compréhension de la page X3D.

Je vous accompagne dans la lecture et la compréhension des rapports. »

C’est inutile et ça n’améliore pas la lecture et la compréhension du code.

Son format facilite la lecture et la compréhension des clauses les plus importantes.

Cela facilitera la lecture et la compréhension de vos commentaires.

Petits textes pour travailler la lecture et la compréhension en CP.

L utilisation de symboles normalisés simplifie la lecture et la compréhension des systèmes.

Word Wise facilite la lecture et la compréhension des livres les plus compliqués.

Enfin, la dernière activité porte sur la lecture et la compréhension de la phrase.