Exemples d'utilisation de At løbe risikoen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men de vælger alligevel at løbe risikoen.
Ils décident pourtant de courir le risque.Værd at løbe risikoen ved at elske for.
Men de vælger alligevel at løbe risikoen.
Et pourtant ils décident de prendre le risque tout de même.Det er at løbe risikoen og gå ud for at udtrykke sin drøm.
C'est prendre le risque de sortir de votre coquille et exprimer votre rêve.Automatiseret vanding: For ikke at løbe risikoen for.
On traduit aussi
Formandskonferencen gik ind på at løbe risikoen, vel videndeat denne situation kunne opstå, og desværre er den opstået.
Synes du ikke, det er værd at løbe risikoen?
Est- ce que ça ne vaut pas Det er nødvendigt, fra tid til anden, at løbe risikoen at se sig påklæbet en mindre flatterende etikette, for der er visse ting, som man ikke skal vise tolerance.
Il faut, de temps à autre, courir le risque de se voir coller une étiquette moins flatteuse, car il y a certaines choses pour lesquelles on ne doit pas montrer de tolérance.».Jeg forstår tak, Aaron, for at løbe risikoen.
Je comprends. Merci, Aaron, de prendre le risque. Heureux de Hvad angår sagsøgerens argument om, at det vil være irrationelt for de andre erhvervsdrivende at løbe risikoen for en generel overkapacitet, og at en virksomhed derfor kan»snyde« uden at blive straffet, har Kommissionen gjort gældende, at et sådant ræsonnement ikke er relevant i denne sag, da det forudsætter, at de andre erhvervsdrivendes eneste reaktionsmulighed er at overlade»snyderen« markedsandele.
Quant à l'argument Barnet havde kun 50%chance for at overleve, men de besluttede at løbe risikoen.
Hvor meget kan du nemt trække uden at løbe risikoen ved at bruge dine penge op for tidligt?
Combien pouvez- vous retirer confortablement sans courir le risque d'utiliser votre argent trop tôt?Et nedbrud af en knusemaskine er ekstremt dyrt, når det måles i produktionstab, såoperatørerne skifter hellere olien for ofte i stedet for at løbe risikoen for uforudsete nedbrud.
Une panne de broyeur est extrêmement coûteuse lorsqu'on Instituttet hjalp parret fra New York med at få en baby uden at løbe risikoen for at den fik Li-Fraumeni Syndromet.
L'institut a aidé un couple de New York à avoir un enfant sans courir le risque de transmission du syndrome de Li- Fraumeni(la famille du père était porteuse).Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, atleter og rekreative steroid kunder, når magasinet‘Muscle Media 2000“(den første landsdækkende publikation for at tale ærligt om steroider) tilbød Anavar den højeste rating i forhold til fortjeneste at løbe risikoen for andel.
Anavar vraiment commencé à prendre sur grand temps avec Vi opfordrer dig til at fjerne HeadlineAlley Toolbar Hvisdu ikke ønsker at løbe risikoen for at få computeren inficeret med uønsket malware.
Nous vous invitons à retirer HeadlineAlley Toolbar sivous ne voulez pas courir le risque de contracter l'ordinateur infecté par Anavar faktisk begyndte at fange den majorly med bodybuildere, atleter og også underholdning steroid brugere, når magasinet‘muskelvæv Media 2000“(den første nationale tidsskrift til at tale ærligt om steroider)gav Anavar den højeste score i forhold til gavn at løbe risikoen for andel.
Anavar vraiment commencé à prendre sur majorly avec Du vil være i stand til at sende masse e-mails til dine kunder, uden at løbe risikoen for at blive sortlistet.
Vous pourrez envoyer des courriels en masse à vos clients sans courir le risque de vous faire blacklister.Anavar faktisk begyndte at fange den majorly med bodybuildere, atleter og også underholdning steroid brugere, når magasinet‘muskelvæv Media 2000“(den første nationale tidsskrift til at tale ærligt om steroider)gav Anavar den højeste score i forhold til gavn at løbe risikoen for andel.
Anavar effectivement commencé à attraper sur majorly avec les carrossiers, les athlètes professionnels ainsi que les utilisateurs de stéroïdes récréatives lorsque la publication«La masse musculaire Media 2000»(le magazine national initial de parler ouvertement au sujet des stéroïdes)offert Anavar Det har endda den funktion til AutoNormalizer bare, at programmet automatisk kan beregne ogskabe normaliseringen uden at løbe risikoen for fremkomsten af nogle klipning i processen.
Il a même Anavar faktisk begyndte at fange den majorly med bodybuildere, atleter og også underholdning steroid brugere, når magasinet‘muskelvæv Media 2000“(den første nationale tidsskrift til at tale ærligt om steroider)gav Anavar den højeste score i forhold til gavn at løbe risikoen for andel.
Anavar vraiment commencé à prendre sur majorly avec Jeg går ganske vist ind for, at drøvtyggere ikke får foder fra animalske udgangsstoffer, men en sådan sort/hvid politiker ikke mulig her, hvis vi ikke ønsker at løbe risikoen for, at vi får enorme bortskaffelsesproblemer.
Autant je suis d'accord de ne pas nourrir Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, atleter og rekreative steroid kunder, når magasinet‘Muscle Media 2000“(den første landsdækkende publikation for at tale ærligt om steroider)tilbød Anavar den højeste rating i forhold til fortjeneste at løbe risikoen for andel.
Anavar effectivement commencé à attraper sur majorly avec Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, professionelle atleter og underholdning steroid kunder, når magasinet‘Muskelmasse Media 2000“(den første landsdækkende udgivelse til at tale ærligt om steroider)gav Anavar den største bedømmelse med hensyn til gavn at løbe risikoen af forholdet.
Anavar effectivement commencé à attraper sur majorly avec les carrossiers, les athlètes professionnels ainsi que les utilisateurs de stéroïdes récréatives lorsque la publication«La masse musculaire Media 2000»(le magazine national initial de parler ouvertement au sujet des stéroïdes)offert Anavar Anavar faktisk begyndte at fange den majorly med bodybuildere, atleter og også underholdning steroid brugere, når magasinet‘muskelvæv Media 2000“(den første nationale tidsskrift til at tale ærligt om steroider)gav Anavar den højeste score i forhold til gavn at løbe risikoen for andel.
Anavar vraiment commencé à prendre sur majorly avec Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, atleter og rekreative steroid kunder, når magasinet‘Muscle Media 2000“(den første landsdækkende publikation for at tale ærligt om steroider)tilbød Anavar den højeste rating i forhold til fortjeneste at løbe risikoen for andel.
Anavar vraiment commencé à prendre sur majorly avec Anavar faktisk begyndte at fange den majorly med bodybuildere, atleter og også underholdning steroid brugere, når magasinet‘muskelvæv Media 2000“(den første nationale tidsskrift til at tale ærligt om steroider)gav Anavar den højeste score i forhold til gavn at løbe risikoen for andel.
Anavar effectivement commencé à attraper Anavar virkelig begyndte at fange den store tid med bodybuildere, professionelle atleter og underholdning steroid kunder, når magasinet‘Muskelmasse Media 2000“(den første landsdækkende udgivelse til at tale ærligt om steroider)gav Anavar den største bedømmelse med hensyn til gavn at løbe risikoen af forholdet.
Anavar vraiment commencé à prendre sur grand temps avec Om at løbe risici som embedsmand og ikke være nedladende.
Jeg elsker at løbe risici.
J'aime prendre des risques.
