Que Veut Dire AT NORMALISERE NIVEAUET en Français - Traduction En Français

• de normaliser le niveau
• normaliser le taux

Exemples d'utilisation de At normalisere niveauet en Danois et leurs traductions en Français

Er det muligt at normalisere niveauet af GGT protein?
Est- il possible de normaliser le niveau de protéine GGT?

Forstå ikke, at en engangsbrug af disse produkter vil løse problemet med at normalisere niveauet af østrogen.
Ne vous méprenez pas qu'une seule utilisation de ces produits résoudra le problème de la normalisation du niveau d'œstrogène.

Hvordan til at normalisere niveauet af en sang, se denne fantastiske video eksempel.
Comment normaliser le niveau de n'importe quelle chanson, regarder cette vidéo par exemple étonnant.

Når det er bedre at acceptere at normalisere niveauet TTG?
Quand est- il préférable de prendre pour normaliser le niveau de TSH?

For at normalisere niveauet af prolaktin kan medicin eller andre metoder være påkrævet.
Pour normaliser le niveau de prolactine, des médicaments ou d'autres méthodes peuvent être nécessaires.

En afbalanceret kost hjælper med at normalisere niveauet af fosfater i kroppen.
Une alimentation équilibrée aidera à normaliser le niveau de phosphates dans le corps.

For at normalisere niveauet af fosfat i barnets urin skal du observere ordentlig ernæring.
Pour normaliser le niveau de phosphate dans l'urine du bébé, vous devez observer une nutrition adéquate.

Du kan dog tage uafhængige foranstaltninger for at normalisere niveauet af hormoner i din krop.
Cependant, vous pouvez prendre des mesures indépendantes pour normaliser le niveau d'hormones dans votre corps.

For at normalisere niveauet af hormoner råder lægerne til at gøre sport- fitness, yoga.
Pour normaliser le niveau d'hormones, les médecins conseillent de faire du sport- fitness, yoga.

Nogle gange hjælper hormonbehandling med at normalisere niveauet af østrogen og progesteron i kroppen.
Parfois, un traitement hormonal substitutif aide à normaliser les niveaux d'œstrogène et de progestérone dans le corps.

For at normalisere niveauet af prolaktin er det nødvendigt at behandle den underliggende sygdom.
Pour normaliser le niveau de prolactine, il est nécessaire de traiter la maladie sous- jacente.

Kombinerede lægemidler(Adelfan, Rilmenidin, Brinerdin, Albarel) vil bidrage til at normalisere niveauet af perifert vaskulært tryk.
Les médicaments combinés(Adelfan, Rilmenidin, Brinerdin, Albarel) aideront à normaliser le niveau de pression vasculaire périphérique;

Kosten vil bidrage til at normalisere niveauet af glukose i blodet selv uden medicin.
Le régime aidera à normaliser le niveau de glucose dans le sang, même sans médicaments.

En undersøgelse er foreskrevet, og i tilfælde af krænkelser er hormonforberedelser ordineret af lægen for at normalisere niveauet af hormoner.
Un examen est prescrit et, en cas de violation, des préparations hormonales sont prescrites par le médecin pour normaliser le niveau d'hormones.

For at normalisere niveauet af kolesterol i blodet(forebyggelse af dyslipidæmi, aterosklerose).
Afin de normaliser le taux de cholestérol dans le sang(prévention de la dyslipidémie, athérosclérose).

Uanset hvilken type terapi der anvendes, er det vigtigsteMålet er at normalisere niveauet af kortisol og andre hormoner.
Quel que soit le type de thérapie utilisé, son principall'objectif est de normaliser le niveau de cortisol et d'autres hormones.

For at normalisere niveauet af urater kan lægemidler som Asparkam, Blemaren eller Allopurinol ordineres.
Pour normaliser le niveau d'urates, des médicaments tels qu'Asparkam, Blemaren ou Allopurinol peuvent être prescrits.

Meget vigtigt er hvad du spiser- sund mad, rig på vitaminer og sporstoffer, hjælper med at normalisere niveauet af hormoner i blodet;
Ce que vous mangez est très important- des aliments sains, riches en vitamines et en oligo- éléments, aident à normaliser le niveau d'hormones dans le sang;

Disse komponenter hjælper med at normalisere niveauet af sukker i blodet samt forhindre komplikationer.
Ces composants aident à amener à la norme le niveau du sucre dans le sang, ainsi que prévenir les complications.

For skibene og hele det urogenitale system er det nødvendigt at drikke medicin for at normalisere niveauet af stoffer i kroppen.
Pour les vaisseaux et le système urogénital tout entier, il est nécessaire de boire des médicaments pour normaliser le niveau de substances dans le corps.

For at normalisere niveauet af testosteron er det derfor nødvendigt at medtage fysisk belastning i dit dagregime.
Par conséquent, pour normaliser le niveau de testostérone, vous devez inclure votre exercice de régime journalier.

Afvisning af skadelig mad og reduktion af alkoholholdige drikkevarer hjælper med at normalisere niveauet af aldosteron og renin i blodet.".
Le rejet de la malbouffe et la réduction des boissons alcoolisées aident à normaliser le niveau d'aldostérone et de rénine dans le sang.".

Det er umuligt at normalisere niveauet af GGT isoleret fra behandlingen af den sygdom, som den blev forårsaget af.
Il est impossible de normaliser le niveau de GGT indépendamment du traitement de la maladie qui l'a provoquée.

Men det er mere komplekse muligheder, som tillader finjustering, med maksimal detalje for at normalisere niveauet af volumen gevinst af nogen mp3.
Toutefois, il a des options plus complexes, qui permettent un réglage fin, avec un maximum de détails afin de normaliser le niveau de gain de volume de toute mp3.

For at normalisere niveauet af blodtryk er det nødvendigt at udøve op til 4 gange om ugen i 30 minutter.
Pour normaliser le niveau de pression artérielle, il est nécessaire de faire de l'exercice jusqu'à 4 fois par semaine pendant 30 minutes.

Hvis niveauet af TSH overstiger det anbefalede indeks i første trimester, er der behov for kvalificeret lægehjælp med det formål at normalisere niveauet af thyrotrop hormon.
Si, au cours du premier trimestre, le taux de TSH dépasse l'indice recommandé, une assistance médicale qualifiée est nécessaire pour normaliser le niveau d'hormone thyréotrope.

Mastodinon hjælper med at normalisere niveauet af gonadotrope hormoner, stabiliserer balancen mellem østrogener og progesteron.
La mastodinone aide à normaliser le niveau des hormones gonadotropes, stabilise l'équilibre des œstrogènes et de la progestérone.

For at normalisere niveauet af fosfor ofte ty til behandling med folkemusik retsmidler, som omfatter infusioner, afkog af naturlige ingredienser.
Pour normaliser le niveau de phosphore, recourez souvent à des traitements avec des remèdes populaires, qui comprennent des infusions, des décoctions d'ingrédients naturels.

I de fleste tilfælde er det umuligt at normalisere niveauet af GGT i blodet uden behandling af den patologi, der forårsagede dens afvigelse fra normen.
Dans la plupart des cas, il est impossible de normaliser le niveau de GGT dans le sang sans le traitement de la pathologie qui a provoqué son écart par rapport à la norme.

For at normalisere niveauet af stoffet er det nødvendigt at justere kost, motion og brug af traditionel og traditionel medicin.
Pour normaliser le niveau de la substance, il est nécessaire d'ajuster la nutrition, d'exercer et d'appliquer la médecine traditionnelle et traditionnelle.

Comment utiliser "at normalisere niveauet" dans une phrase en Danois

Meridia hjælper også til at normalisere niveauet af triglycerider, lipoprotein og kolesterol i blodet.

Behandling udføres for at normalisere niveauet af TTG. • Tag en dosis på 50-100 mcg en gang om morgenen på en tom mave 30 minutter før du spiser.

For at normalisere niveauet af neutrofiler behøver en tilstrækkelig mængde zink.

P-piller og spironolacton formulering fra et højt tryk, kan bidrage til at normalisere niveauet af hormoner.

Overholdelse af enkle anbefalinger, korrekt ernæring, vægtkorrektion og anvendelse af lægemidler fra medicinske planter - alt dette vil hjælpe med at normalisere niveauet af østradiol i blodet.

Disse stoffer hjælper med at normalisere niveauet af hormoner.

For at normalisere niveauet af androgene hormoner er det nok at tage 20 g royal gelé om dagen.

Antidepressiv medicin virker ved at normalisere niveauet af disse stoffer, hurtigt op.

Comment utiliser "normaliser le taux, de normaliser le niveau" dans une phrase en Français

Riche en fibres, il participe à normaliser le taux d’insuline et de cholestérol.

Par exemple, vous pouvez utiliser votre mesure de volatilité pour essayer de normaliser le niveau de risque que vous prenez avec chaque transaction.

En 1988, le curage des douves, qui couvrent une superficie d’un hectare permet de normaliser le niveau de l’eau et d’assainir ainsi l’ensemble de la demeure.

Fait important: le gingembre influe également sur l'hormone cortisol antagoniste - insuline et permet de normaliser le niveau de glucose dans le sang.

Un moyen de normaliser le niveau dele cholestérol, ou il peut être appelé des fibres végétales comestibles.

L’objectif principal d’un tel traitement est de normaliser le niveau de glucose et de maintenir son niveau dans la norme.

La consommation supplémentaire de jus de fruits contribue à normaliser le taux de calcium.

MÉTHODES : Une manœuvre d’expression abdominale a été réalisée afin de normaliser le niveau de force et la surface d’application.

L'effet le plus important des ingrédients consiste à normaliser le taux d'hormones.

La papaïne permettrait également de normaliser le taux de sucre dans le sang.