Que Veut Dire NIVEAUET en Français - Traduction En Français

• niveau
• taux
• degré
• niveaux
• degrés

Exemples d'utilisation de Niveauet en Danois et leurs traductions en Français

Jeg holdt vel niveauet.
J'ai su maintenir le niveau.

Niveauet af FSH og LH er lavt.
Les taux de FSH et LH sont bas.

Nu kender du niveauet.
À présent, tu connais le niveau.

Og niveauet stiger langsomt.
Et le niveau monte petit à petit.

Normaliserer kobber og zink niveauet.
Normalise les niveaux de cuivre et de zinc;

Reducere niveauet af DHT i kroppen.
Réduire le taux de DHT dans le corps.

Stryg til siderne for at justere niveauet.
Glissez votre doigt vers les côtés pour régler le degré.

Niveauet af eufori blev mangedoblet.
Le niveau d'euphorie était multiplié.

Gilberts syndrom: niveauet af bilirubin.
Le syndrome de Gilbert: le taux de bilirubine.

Niveauet i blodet kan blive meget højt”.
Le degré de nuisance sera très élevé».

I hvilke tilfælde er niveauet over normen?
Dans quels cas le niveau est - il supérieur à la norme?

Hvis niveauet af calcium i dit blod er for højt;
Si le taux de calcium dans votre sang est trop élevé.

Omega-3 fedtsyrer sænker niveauet af triglycerider.
Les oméga- 3 abaissent le taux de triglycérides.

Øger niveauet af von willebrand faktor i blodet.
Augmente le taux de facteur de von Willebrand dans le sang.

Hvordan vurderer du niveauet i årets Slutpil?
Comment évalues tu le niveau du championnat pour cette année?

Niveauet af hormoner opretholdes på det rette niveau..
Le degré hormonal est maintenu suffisamment.

Det øger også niveauet af energi i kroppen.
Il augmente également les niveaux d'énergie dans le corps.

Niveauet af kompleksitet er sammenlignelig med en ph.
Le niveau de complexité est comparable à celle d'un doctorat.

Somatodrol hæver niveauet af din testosteron og HGH!
Somatodrol augmente les niveaux de testostérone et d'HGH!

Niveauet for beskyttelse af menneskerettighederne er blevet lavere.
Le degré de protection des droits de l'homme a baissé.

PulseOx måler niveauet af ilt i din babys blod.
PulseOx mesure les niveaux d'oxygène dans le sang de votre bébé.

Niveauet af pres kan optimeres ved en nem at anvende elastik.
Le degré de pression peut être optimisé par une bande élastique facile à appliquer.

Disse kirtler kontrollere niveauet af calcium i kroppen.
Cette glande contrôle les niveaux de calcium dans le corps.

DHEA niveauet falder med alderen og adrenal stress.
Les niveaux de DHEA diminuent avec l'âge et le stress surrénalien.

Andre adgangsvilkår afhænger af niveauet på smogvarslet.
Les autres conditions d'entrée dépendent du degré de l'alerte smog.

Nedbring niveauet af radon i dit hus.
Réduisez le taux de radon dans votre maison.

Det menes også at arbejde ved at sænke niveauet af histamin i kroppen.
On pense également à travailler en diminuant les degrés de l'histamine dans le corps.

Reducerer niveauet af"skadeligt" kolesterol;
Réduire le taux de cholestérol"nocif";

Men forudsætningerne, der påvirker niveauet af lipoprotein(a), er stadig defineret.
Mais les conditions préalables affectant le niveau de lipoprotéine(a) sont toujours définies.

Se niveauet for ammunition og genoplad våbenet i tide.
Vérifiez le degré d'usure de l'équipement et changez le à temps.

Comment utiliser "niveauet" dans une phrase en Danois

Frutooligosacchardies er blevet knyttet til stigninger i niveauet af venlige tarmbakterier som Lactobacillus og Bifidobacterium.

Der er flere former for hormonet: Piger tager ofte test for at bestemme niveauet af materie i kroppen, nemlig monomer prolactin.

På betjeningspanelet er også et display, som viser niveauet i vandtankene og batteriets ladeniveau.

Parlamentet har med andre ord godkendt medlemsstaternes anmodninger vedrørende agenturerne i de seneste år og fastholdt FB-niveauet.

Ramasjang og ung kærlighed Billedsiden er hele vejen igennem imponerende, lyden superflot, sangene holder niveauet og afsynges tilfredsstillende (men ikke fantastisk!) af de medvirkende.

Lejligheder i etageejendomme har et gennemsnitligt radonniveau på ca. 25 procent af niveauet i enfamiliehuse i området.

Det gælder især i puberteten, hvor niveauet af østrogen og gestagen.

Samtidig har DeMonaco skruet spændings-niveauet op fra 5 til 9, og især filmens første halvdel er medrivende og dejlig uforudsigelig.

Men når niveauet er så højt, som det er, så er det ikke, fordi en smule genbrug er dårligt.

Det kræver en top 18 placering på årsranglisten, at kvalificere sig til de danske ungdomsmesterskaber, hvilket også indikeret, at niveauet blandt klubbens ungdomsaktive er godt.

Comment utiliser "taux, niveau, degré" dans une phrase en Français

Hausse des taux des crédits immobiliers.

J’étais encore bien timide niveau dessin.

Niveau couleur, environ NW8 chez MAC.

Degré d'utilisation des capacités (en pct.

POLYNOMES Degré d’un polynôme Définition 1.3.

N'attendez' pas que les taux remontent!

Son taux d’occupation est normalement moyen.

Les taux européens sont donc bas….

Température différente ainsi que degré d'humidité.

Niveau qualité, c'est qualité Youtube quoi...