Que Veut Dire AT OVERVÅGE en Français - Traduction En Français

• à surveiller
• à contrôler
• à suivre
• observer
• supervision
• de surveillance
• à superviser
• surveillant
• du suivi

Exemples d'utilisation de At overvåge en Danois et leurs traductions en Français

I anklagede mig for at overvåge jer.
Vous m'accusez de vous observer.

At overvåge brugen af vores Tjeneste.
Pour surveiller l'utilisation de notre service.

Avlstid er let at overvåge.
Le temps de reproduction est facile à surveiller.

Arbejdet er at overvåge et pizzeria ved skærme.
Le travail consiste à surveiller une pizzeria par des moniteurs.

Det næste skridt er at overvåge vækst.
L'étape suivante consiste à surveiller la croissance.

Begyndte folk at overvåge deres egne tanker og handlinger.
Gens commencèrent à surveiller leurs pensées et leurs actions.

Nogle steder er sværere at overvåge end andre.
Certains endroits sont plus difficiles à contrôler que d'autres.

At overvåge din brug af eventuelle Dyson-oplysninger eller -aktiver.
Observer votre utilisation des données ou actifs de Dyson;

Jeg blev her for at overvåge din udvikling.
Je suis resté ici. Pour observer ton progrès.

Behold original aspect ratio eller automatisk passe at overvåge.
Conserver le ratio d'aspect original ou ajuster automatiquement à surveiller.

Nej, du behøver ikke at overvåge opladeren.
Non, vous n'avez pas à surveiller le chargeur.

Løbende at overvåge, analysere og tilpasse energiforbruget.
De suivre, d'analyser et d'ajuster en continu la consommation énergétique;

Brugeren kan selv abonnere på fortsat at overvåge dette hashtag.
L'utilisateur peut même s'abonner pour continuer à suivre ce hashtag.

Han begyndte at overvåge hans udseende nøje.
Il a commencé à surveiller attentivement son apparence.

Snart efter installationen, Xnore vil begynde at overvåge enheden.
Peu après l'installation, Xnore commencera à surveiller l'appareil.

Din opgave er at overvåge og muliggøre.
Ton job consiste à surveiller et à nous prévenir.

Han så, at den udsendte radiobølger og begyndte at overvåge dem.
Il a remarqué que les os émettaient des ondes radio, et il a commencé à les surveiller.

Nu, Du kan begynde at overvåge målet enheden.
Maintenant, vous pouvez commencer à surveiller le périphérique cible.

Da medarbejdernes behov altid ændrer sig, er der mange HR-ledere at overvåge.
Comme les besoins des employés changent constamment, il y a beaucoup de responsables RH à superviser.

Den ene side forbinder at overvåge eller andet tilbehør.
D'un côté la connexion à surveiller ou autres accessoires.

Da medarbejdernes behov altid ændrer sig, er der mange HR-ledere at overvåge.
Comme les besoins des employés changent constamment, les responsables des ressources humaines ont beaucoup à superviser.

Vi vil fortsætte med at overvåge situationen i sydøst.
Nous continuerons à surveiller la situation dans le sud-est du pays.

Disse certificeringer gør det muligt for dig at være specialist på at overvåge databaserne.
Ces certifications vous permettent d'être un spécialiste de la supervision des bases de données.

Det hjælper med at overvåge cyklus- og kontrolfejl.
Cela aide à surveiller le cycle et à contrôler les défaillances.

Garanti hurtig, pålidelig, sikker og enkel at overvåge udførelsen.
Garantie rapide, fiable, sécurisé et simple à superviser l'exécution.

Log ind for at overvåge fra enhver internetforbindelse.
Connexion à suivre à partir de n'importe quelle connexion Internet.

Lægen vil interviewe dig og begynde at overvåge din graviditet.
Le médecin vous interrogera et commencera à surveiller votre grossesse.

Det anbefales at overvåge plasmakoncentrationerne eller bivirkningerne.
Un contrôle des concentrations plasmatiques ou des effets indésirables est recommandé.

PlayStation 4 er endnu vanskeligere at overvåge end WhatsApp.
La PlayStation 4 serait plus difficile à surveiller que la messagerie WhatsApp».

Det er ikke mit job at overvåge, hvad medlemmerne beslutter sig for at sige.
Mon travail ne consiste pas à contrôler ce que les députés décident de dire.

Comment utiliser "at overvåge" dans une phrase en Danois

Desuden vil det være muligt at overvåge el-, vand- og varmeforbruget.

Myndighedernes evne til at overvåge og imødegå opbygningen af systemiske risici i den finansielle sektor er blevet markant forbedret.

Men to af de mest populære metoder består i at bruge en app til at overvåge sin søvn eller at bære en fitness- eller søvnmåler om håndleddet.

Men jeg måtte indse, at det at overvåge min søvn og kigge på den opsamlede data ikke rigtigt ændrede noget som helst.

Man slipper for selv at overvåge og tilpasse investeringerne, for i MIX sker det hele automatisk.

Det kan sættes til at overvåge noget nær enhver potentielt ondsindet handling på computeren, inklusiv handlinger fra legitime Windows-processer.

Sørg for at overvåge din blære under fødslen og fødslen.

Det anbefales i første omgang at overvåge trafikken i form af regelmæssige tællinger.

Ved at overvåge din hoppe vil du hurtigt kunne se ændringer i hendes adfærd op til foling.

Ud over at overvåge allergi-tilfældene er vores opgave nemlig også at forebygge allergi, siger Jeanne Duus Johansen.

Comment utiliser "à surveiller, à suivre, à contrôler" dans une phrase en Français

Quelques actions collectives à surveiller cette année Quelques actions collectives à surveiller cette année

Petite chaîne sympathique à suivre :) Petite chaîne sympathique à suivre :) Petite chaîne sympathique à suivre :)

Entraînez votre cerveau à contrôler les forces.

Continue à suivre ton coeur comme tu m’inspires à suivre le mien.

En apprenant à contrôler la machine, vous développerez votre habileté à contrôler la météo.

Vous devez commencer à surveiller votre alimentation.

Quatre hommes à surveiller dans deux couloirs.

Cela tend à surveiller toutes nos communications.

Leur rôle consiste à surveiller les apprentissages.

J'arrivais par moment à contrôler mes crises.