Que Veut Dire AT REDUCERE UDLEDNINGEN en Français - Traduction En Français

• réduction des émissions
• à réduire les émissions
• de réduction des émissions

Exemples d'utilisation de At reducere udledningen en Danois et leurs traductions en Français

Klimaforebyggelsen handler primært om at reducere udledningen.
Efforts doivent porter principalement sur la réduction des émissions.

Det vigtigste er at reducere udledningen, ikke flytrafikken.
L'important c'est de réduire les émissions, pas l'utilisation de l'avion.

Omkostningens omfang vil afhænge af, hvilke virkemidler der bringes i anvendelse for at reducere udledningen.
Tout va dépendre du jeu de mesures que l'on met en place pour réduire les émissions.

Det vil betyde, at omkostningerne ved at reducere udledningen igen vil stige.
Il est douteux que le moment d'augmenter l'objectif de réduction des émissions soit opportun.

Vi ønsker at reducere udledningen af drivhusgasser i hele værdikæden fra jord til bord.
Nous voulons réduire les émissions de gaz à effets de serre sur toute notre chaine d'approvisionnement- de la vache au consommateur.

Ved genbrug hjælper du derfor med at reducere udledningen af CO2 og kemikalier.
En recyclant, vous aidez par conséquent à réduire les émissions de CO2 et l'utilisation de produits chimiques.

Udover at reducere udledningen af drivhusgasser, er det også vigtigt at tilpasse os til de klimaforandringer der allerede er i gang.
Outre la réduction des émissions de gaz à effet de serre, il est essentiel de prendre dès maintenant toutes les mesures nécessaires pour s'adapter aux changements déjà en cours.

Det er således allerede lykkedes for os at reducere udledningen af drivhusgasser i landbruget med 20%.
Nous avons déjà réussi à réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l'agriculture de 20%.

Energibeskatningen kan bidrage til at sikre en ansvarlig energianvendelse og styrke bestræbelserne for at reducere udledningen af drivhusgasser.
La taxe sur l'énergie stimulera un comportement responsable face à l'énergie et contribuera à réduire les émissions de gaz à effet de serre.

At spare energi er også ensbetydende med at reducere udledningen af CO2, som det er aftalt i klimaaftalen.
Économiser l'énergie signifie aussi réduire les émissions de CO2, tel que convenu aux termes de la convention sur les changements climatiques.

Tysk bilindustri har investeret milliarder af euro i dieselmotorteknologi som led i bestræbelserne på at reducere udledningen af drivhusgasser.
Les constructeurs allemands ont accepté de débourser jusqu'à 3.000 euros par véhicule dans le cadre des efforts destinés à réduire les émissions des moteurs diesel.

Der er også initiativer undervejs, som tager sigte på at reducere udledningen af kvælstof inden for luftfartssektoren og støjen omkring lufthavnene.
Des initiatives visant à réduire les émissions d'oxyde d'azote du secteur aérien et le bruit autour des aéroports sont prévues.

De to nul-CO2-fabrikker er rollemodeller for andre eksisterende Panasonic-anlæg, der har planer om at øge deres globale aktiviteter med det formål at reducere udledningen.
Ces deux usines neutres en carbone font véritablement office de modèles pour les autres sites de production de Panasonic qui souhaite renforcer ses efforts de réduction des émissions dans le monde entier.

Men ULEZ forventes at reducere udledningen af vejtransport med 45% i det centrale London, hvilket gør vores by sikrere og renere.
Cependant, ULEZ devrait réduire les émissions du transport routier de 45% dans le centre de Londres, rendant notre ville plus sûre et plus propre.

I 1984 begyndte LKW WALTER at flytte transporter fra vejene til skinner for at reducere udledningen af skadelige stoffer.
En 1984, LKW WALTER a commencé à transférer ses transports routiers sur le rail, ceci afin de réduire les émissions polluantes.

Energiforbruget indebærer også at reducere udledningen af drivhusgasser og demonstrere større omhu i forhold til naturressourcer.
La consommation d'énergie implique également une réduction des émissions de gaz à effet de serre et une plus grande attention portée aux ressources naturelles.

I rapporten, der er udarbejdet af 90 forskere fra hele verden, appelleres der til alle regeringer, der har en interesse i det arktiske område, om at reducere udledningen af drivhusgasser.
Le rapport, publié par 90 scientifiques, y compris des experts des Etats- Unis, exhorte les gouvernements ayant des intérêts dans l'Arctique à réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Eurostar har offentliggjort en ny 10-punkts plan for at reducere udledningen af CO2 og reducere affaldet i løbet af de næste tre år.
Eurostar va lancer un plan ambitieux pour la réduction des émissions de carbone et des déchets au cours des 3 prochaines années.

For mens vedvarende energikilder i stigende grad begunstiges af regeringerne, så står de fossile brændstoffer over for en usikker fremtid i lande, hvor man forsøger at reducere udledningen af drivhusgasser,« siger han til New Scientist.
Alors que les sources renouvelables sont de plus en plus favorisées par les gouvernements, les combustibles fossiles font face à un avenir incertain que les pays s'efforcent de fermer, dans le cadre de la réduction des émissions de gaz à effet de serre.

På egen bane arbejder EU på at reducere udledningen af drivhusgasser senest i 2012 i overensstemmelse med sine forpligtelser i henhold til Kyoto-protokollen.
Elle agit en interne pour réduire les émissions de gaz à effet de serre d'ici à 2012, conformément à ses obligations au titre du Protocole de Kyoto.

Med implementeringen af IMO 2020 går International Maritime Organisation efter at reducere udledningen af svovl fra skibe med 77% fra 2020 til 2025.
Avec la mise en œuvre de l'IMO 2020, l'Organisation Maritime Internationale vise à réduire les émissions totales de soufre des navires de 77% entre 2020 et 2025.

Den unilaterale målsætning om at reducere udledningen med 30% var således absolut gennemførlig og ville have øget vores trovædighed radikalt på internationalt plan.
Par conséquent un objectif unilatéral de réduction des émissions de 30% aurait été parfaitement réalisable et aurait augmenté radicalement notre crédibilité sur la scène internationale.

Energibesparelser og -effektivitet er de mest omkostningseffektive og hurtigste måder at reducere udledningen af CO2 og forbedre forsyningssikkerheden på.
Les économies d'énergie et l'efficacité énergétique sont la manière la plus rapide et représentent le meilleur rapport coût-efficacité pour réduire les émissions de CO2 et améliorer la sécurité de l'approvisionnement.

Som et umiddelbart tiltag for at reducere udledningen fra international transport bør der indføres en stadigt stigende skat på de brændstoffer, der bruges af international shipping og transport.
Une mesure immédiate pour réduire les émissions du transport international par avion et bateau devrait être une taxe à taux croissant sur les carburants fossiles utilisés.

Mens den nyeste Ford Flexifuel teknologi, baseret på bioethanol, gør det muligt at reducere udledningen til atmosfæren med 30-80% sammenlignet med traditionelle brændstoftyper.
La nouvelle technologie Ford Flexifuel, qui fonctionne à partir de bioéthanol, permet de réduire les émissions de CO2 de 30 à 80% en comparaison avec des carburants traditionnels.

Jeg bifalder det ambitiøse mål om at reducere udledningen af drivhusgasser med 30% i 2020, for EU skal sende et stærkt signal om, at adfærden og mentaliteten skal ændres, således at der kan findes innovative løsninger med global betydning.
J'approuve les objectifs ambitieux consistant à réduire les émissions de gaz à effet de serre de 30% d'ici à 2020, car l'Union européenne doit envoyer un signal fort pour changer les comportements, pour penser autrement afin de trouver des solutions innovantes, pour peser sur la scène internationale.

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om"De internationale aftaler om at reducere udledningen af drivhusgasser og deres indvirkning på de industrielle ændringer i Europa".
Avis du Comité économique et social européen sur"Les effets des accords internationaux de réduction des émissions de gaz à effet de serre sur les mutations industrielles en Europe".

EPA har ikke analyseret muligheden for at reducere udledningen af drivhusgasser ved at erstatte fossile brændstoffer, der anvendes i dag med tørv.
EPA n'a pas analysé la possibilité de réduire les émissions de gaz à effet de serre en remplaçant les combustibles fossiles utilisés aujourd'hui avec de la tourbe.

Ud over Meatless Day forfølger Brian Cheng, administrerende direktør for Yung Soon Lih, også en corporate filosofi om at reducere udledningen af CO2 og fortsætter med at fremme begrebet at spise mere grøntsager.
En plus de Meatless Day, Brian Cheng, PDG de Yung Soon Lih, poursuit souvent la philosophie d'entreprise de réduction des émissions de dioxyde de carbone et continue de promouvoir le concept de manger plus de légumes.

Selvom Den Europæiske Union og USA har forskellige tidsplaner for at reducere udledningen af drivhusgasser, overvejer vi, hvordan vi kan samarbejde på Kyota-konferencen om klimaændringer, som afholdes i december.
Malgré les divergences entre l'Union européenne et les États-Unis sur le calendrier de réduction des émissions de gaz à effet de serre, nous réfléchissons aux modalités d'une coopération à la conférence de Kyoto sur le changement climatique, qui se tiendra en décembre.

Comment utiliser "at reducere udledningen" dans une phrase en Danois

Det betyder således, at projektet har en positiv effekt på reduktion af drivhusgasser og samlet set vil bidrage til regionens ambition om at reducere udledningen af drivhusgasser.

Ved at reducere miljøbelastningen og medvirke til at reducere udledningen af CO² kan en investering i energioptimering af ventilationsanlægget, føres direkte til den tredobbelte bundlinje.

Men vi har samtidig ved klimatopmødet i Paris forpligtet os til at reducere udledningen af CO2, og det kommer Danmark også til, siger han.

Fællesnævneren for alle disse projekter er, at de er bidragende til at reducere udledningen, formindske indholdet af drivhusgasser i atmosfæren og skabe bæredygtighed i verden. 1.

De 48 minivådområder har et estimeret opland på 3.749 ha og forventes at reducere udledningen af kvælstof til kystvandende med mellem 21-26 ton kvælstof pr. år.

Som bilist kan man bidrage til at reducere udledningen af CO2 ved at være opmærksom på sit brændstofforbrug.

Danmark har internationalt forpligtet sig til at reducere udledningen af Co2, og dette skal transportbranchen også være med til at løse.

Dermed skabes de bedste forudsætninger for at reducere udledningen af CO 2 fra trafikken og forbedre trafiksikkerheden og ikke mindst trafikanternes oplevelse i trafikken.

Af disse årsager har vandmiljøplanerne haft som et mål at reducere udledningen af fosfor til vandmiljøet.

Klimaforandringerne foregår nu hurtigere end nogensinde, og der er fortsat behov for omstilling til vedvarende energikilder for at reducere udledningen af CO2.

Comment utiliser "à réduire les émissions, de réduction des émissions, réduction des émissions" dans une phrase en Français

Cela aide à réduire les émissions de GES.

Les techniques utilisées en matière de réduction des émissions sont connues.

La contribution du moteur électrique vise à réduire les émissions nocives.

3 ser le potentiel de réduction des émissions liées aux forêts.

également lié à la réduction des émissions de carbone.

L'Eneco Tour s'engage chaque année à réduire les émissions de CO2.

Et, plus léger, il contribue à réduire les émissions de CO2.

Réduction des émissions CO2 actuellement : tonnes/an 7.

Ils visent à réduire les émissions polluantes sur ces différents secteurs d’activité.

de réduction des émissions de CO2 des voitures.