Exemples d'utilisation de At undfange en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan at undfange et barn?
Og han parrede sig med en tyr for at undfange mig.
Et il s'est accouplé avec un taureau pour me concevoir.Chancerne for at undfange er… umulige.
Vos chances de concevoir sont… C'est impossible.At undfange en baby kan være lettere for nogle end andre.
Nogle ønsker at vide, om at undfange et barn ud.
Certains veulent savoir si de concevoir un enfant hors.
On traduit aussi
Scully for at undfange det barn og så bortadoptere det?
Pourquoi enlever Mlle Scully pour concevoir son enfant et ensuite le faire adopter?Undgå kaffe, te og alkohol,mens du søger for at undfange så godt.
Éviter café, thé etl'alcool pendant que vous cherchez à concevoir aussi bien.I håb om at undfange et(kun vælge én).
Dans l'espoir de concevoir un(choisir une seule).Hindbær blade som en graviditet urt forbedrer evne til kroppen at undfange.
La feuille de framboise comme une herbe de grossesse augmente la capacité du corps à concevoir.Det bedste tidspunkt at undfange i menneskelige kvindelige reproduktion.
Le meilleur moment pour concevoir dans Human Female Reproduction.Sætte på for meget vægt er et væsentligt problem for at undfange, uanset dit køn.
Hvordan at undfange et barn- at tage sig af din menstruationscyklus.
Comment concevoir un enfant- prendre soin de votre cycle menstruel.Dalene* og hendes mand kæmpede for at undfange et barn i flere år.
Dalene* et son mari ont lutté pour concevoir un enfant depuis plusieurs années.Kvinder forsøger at undfange ofte vælge naturlige retsmidler til at behandle ovariecyster.
Les femmes essaient de concevoir souvent optent pour des remèdes naturels traiter les kystes ovariens.Dybest set denne fantastiske proces ikke blande sig, mennogle gange er der nogle udfordringer at undfange et barn.
Fondamentalement ce processus étonnant ne gêne pas, maisparfois il ya des défis à concevoir un bébé.Hvad er de risikofaktorer for at undfange et barn med Downs syndrom?
Quels sont les facteurs de risque de concevoir un enfant avec le syndrome de Down?At undfange, føde og opfostre børn er ikke kun en privatsag, det er en offentlig opgave, en statslig opgave.
Concevoir un enfant, lui donner la vie et l'éduquer n'est pas juste un problème privé mais est une tâche publique, une tâche de l'état.Den eneste kendte risikofaktor for at undfange et barn med Downs syndrom er fremskreden moderens alder.
Le seul facteur de risque bien connu pour concevoir un enfant atteint du syndrome de Down est l'âge maternel avancé.Det sker på koncilet i Efesus i 431, som erklærer, at Maria virkelig er blevet Guds Moder ved i sit skød at undfange Guds Søn som menneske.
C'est le concile d'Éphèse quile proclama en 431: Marie est devenue en toute vérité Mère de Dieu, par la conception humaine du Fils de Dieu dans son sein.Når du planlægger at undfange et barn, en ting du ikke kan glemme, er at holde sig sund.
Lorsque vous prévoyez de concevoir un enfant, une chose que vous ne pouvez pas oublier est de rester en bonne santé.Det sker på koncilet i Efesus i 431, som erklærer, at Maria virkelig er blevet Guds Moder ved i sit skød at undfange Guds Søn som menneske.
Pour cela le Concile d'Ephèse aproclamé en 431 que Marie est devenue en toute vérité Mère de Dieu par la conception humaine du Fils de Dieu dans son sein.For alle der går igennem infertilitet eller helvede med at undfange, vær klar over at der ikke var en lige vej til nogle af mine graviditeter.
Pour tous ceux qui vivent l'infertilité et l'enfer de la conception, sachez que ce n'était pas une ligne droite pour aucune de mes grossesses.Overusing medicinen kan føre til store ændringer i menstruationscyklus af dame ogogså udløse ekstreme problemer, når hun sigter på at undfange et barn.
Abuser le médicament peut entraîner des modifications importantes dans le cycle menstruel de la femme etde causer des problèmes extrêmes quand elle essaie de développer un bébé.For alle der går igennem infertilitet eller helvede med at undfange, vær klar over at der ikke var en lige vej til nogle af mine graviditeter.
Pour tous ceux qui luttent contre l'infertilité et l'enfer de la conception, sachez qu'aucune de mes grossesses n'a été le résultat d'une ligne droite.Overusing stoffet kan forårsage væsentlige ændringer i menstruation af kvinden ogogså forårsage ekstreme komplikationer, når hun forsøger at undfange et barn.
Abuser le médicament peut entraîner des modifications importantes dans le cycle menstruel de la femme etde causer des problèmes extrêmes quand elle essaie de développer un bébé.Guy burde undgå at tage Anavar, hvis de forsøger at undfange et barn som et fald i produktionen af sædceller er en almindelig bivirkning.
Homme doit éviter de prendre Anavar si elles tentent de développer un jeune comme une réduction de la production de spermatozoïdes est un effet habituel de côté.Overusing medicinen kan forårsage store ændringer i menstruationscyklus af den kvindelige samtskabe ekstreme problemer, når hun sigter på at undfange et barn.
Abuser le médicament peut provoquer des modifications importantes dans le cycle menstruel de la femme, ainsi quedéclencher des problèmes graves quand elle vise à développer un bébé.For alle der går igennem infertilitet eller helvede med at undfange, vær klar over at der ikke var en lige vej til nogle af mine graviditeter.
A toutes les personnes qui traversent l'enfer avec des problèmes d'infertilité et de conception, sachez que ce n'était facile pour aucune de mes grossesses.Overusing medicinen kan føre til store ændringer i menstruationscyklus af dame ogogså udløse ekstreme problemer, når hun sigter på at undfange et barn.
Excessive en utilisant le médicament pourrait causer des changements importants dans la menstruation de la femme etde déclencher des problèmes graves quand elle essaie de développer un bébé.Mand skal forhindre tage Anavar, hvis de forsøger at undfange et barn som et fald i produktionen af sædceller er en typisk negative virkninger.
Homme devrait empêcher de prendre Anavar si elles tentent de développer un enfant comme une diminution de la production de spermatozoïdes est un des effets indésirables typiques.
