Que Veut Dire AUTO UNION en Français - Traduction En Français

• auto union

Exemples d'utilisation de Auto union en Danois et leurs traductions en Français

Den italienske Auto Union.
L'Italien d'Auto Union.

Verdenskrig blev Auto Union reorganiseret, dog kom kun DKW igen i produktion.
Auto- Union réapparaît à l'Ouest, mais seule la marque DKW a été conservée.

Fusionen endte med det meget mundrette firmanavn:"Audi NSU Auto Union AG".
La nouvelle société a été nommée Audi NSU Auto Union AG.

To uger senere, Varzi og Auto Union konkurrerer om Avusrennen.
Deux semaines plus tard, Varzi et Auto Union disputent l'Avusrennen.

Fusionen endte med det meget mundrette firmanavn:"Audi NSU Auto Union AG".
La nouvelle entreprise fut baptisée Audi NSU Auto Union AG.

Først i 1977 blev alle biler fra Auto Union markedsført under navnet Audi.
En 1977, tous les véhicules d'Auto Union étaient commercialisés sous le nom d'Audi.

Det startede i 1930'erne under Audis tidligere navn Auto Union.
Cela a commencé dans les années 30 sous le précédent nom d'Audi, Auto Union.

Siden 1977 er alle bilerne fra Auto Union blevet markedsført under Audi-navnet.
En 1977, tous les véhicules d'Auto Union étaient commercialisés sous le nom d'Audi.

I 1945 blev DKW-fabrikkerne i DDR nationaliseret sammen med de øvrige Auto Union fabrikker.
En 1945, l'usine DKW, comme toutes celles d'Auto Union, fut nationalisée.

Auto Union fusionerede med NSU Motorenwerke i 1969, og er lige siden blevet markedsført under navnet Audi.
Auto Union a ensuite fusionné en 1969 avec l'usine de moteur NSU et s'appelle désormais Audi.

I 1932 tilsluttede Audi sig med de 3 andre bilproducenter og dannede Auto Union.
Audi a rejoint trois autres constructeurs automobiles en 1932 pour former Auto Union.

I 1969 blev Auto Union og NSU fusioneret- den nye bilvirksomhed hedder NSU Auto Union.
En 1969, Auto Union et NSU ont été fusionnés- la nouvelle société automobile s'appelle NSU Auto Union.

I 1932 blev Audi lagt sammen med tre øvrige tyske producenter og dannede Auto Union.
En 1932, elle fusionne avec 3 autres constructeurs allemand pour créer Auto Union.

I December 1944 var Richard I en tredjedel færdig og firmaet Auto Union opstartede en produktion af motorer.
En Décembre 1944, le Richard j'étais un troisième fini et la société Auto Union a démarré une production de moteurs.

I 1932 sluttede Audi sig sammen med tre andre tyske bilproducenter og dannede Auto Union.
En 1932, elle fusionne avec 3 autres constructeurs allemand pour créer Auto Union.

For 60 år siden påbegyndte Auto Union GmbH, som det blev kaldt, et nyt produktionsanlæg i Ingolstadt.
Il y a 60 ans, l'entreprise Auto Union GmbH- comme on l'appelait à l'époque- a ouvert un nouveau site de production à Ingolstadt.

I 1932 gik Audi sammen med 3 andre bilproducenter og dannede Auto Union.
En 1932, Audi s'est associée à trois autres marques automobiles pour former l'entreprise Auto Union.

Avancerede stalde er fundet i Tripoli, hvor Ferrari, Mercedes og Auto Union er fulde at tilpasse deres mest moderne biler.
Les écuries de pointe se retrouvent à Tripoli où la Scuderia Ferrari, Mercedes et Auto Union sont au complet pour aligner leurs monoplaces les plus modernes[340].

I 1932 sammenlagde Audi sig sammen med tre andre bilmærker, og dannede selskabet Auto Union.
En 1932, Audi s'est associée à trois autres marques automobiles pour former l'entreprise Auto Union.

Allerede i 1930'erne satte de legendariske”sølvpile” fra Auto Union standarden på verdens racerbaner.
Dès les années 1930, les légendaires modèles Auto Union constituaient la référence ultime sur les circuits de course du monde entier.

I 1932 danner fire tyske virksomheder DKW, Audi, Horch og Wanderer en enkelt bekymring Auto Union.
En 1932, quatre sociétés allemandes DKW, Audi, Horch et Wanderer forment un seul et même groupe Auto Union.

Der er rygter om forhandlinger Varzi, uenige med lederne af Auto Union fra Ferrari til den kommende sæson.
Des rumeurs font état de tractations de Varzi, en désaccord avec les dirigeants d'Auto Union, auprès de la Scuderia Ferrari pour la saison à venir[402].

Chassiset blev bygget af Auto Union i Zwickau og samlet af F. Schichau i Elbing og Maschinenfabrik Niedersachsen i Hannover-Linden.
Les châssis étaient construits par la firme Auto Union à Zwickau dans la Saxe, ils étaient assemblés par les sociétés F. Schichau à Elbing et Maschinenfabrik Niedersachsen à Hanovre en Basse-Saxe.

Hvis testen er vellykket, Varzi godt Coppa Acerbo skænderi med sin Auto Union Type B standard.
Si l'essai est concluant, Varzi dispute bien la Coppa Acerbo avec son Auto Union Type B habituelle[357].

Står over for problemet med at erstatte Auto Union ledere overvejer en tilbagevenden Varzi men ustabiliteten af hans helbred førte det tyske hold til at foretrække Hans Stuck, også fyret under offseason i efteråret.
Confronté au problème de son remplacement, les dirigeants d'Auto Union envisagent de réintégrer Varzi mais l'instabilité de son état de santé conduit l'écurie allemande à lui préférer Hans Stuck, lui aussi limogé pendant l'intersaison à l'automne[10].

I mangel af Mercedes-Benz og officielle Maserati, kører duel mellem svingene til Auto Union og Alfa Romeo.
En l'absence des Mercedes- Benz et des Maserati officielles, la course tourne au duel entre Auto Union et Alfa Romeo[369].

Stuck mestrer sædvanlig bliver ført bort, før myndighederne Auto Union og erklærer dem"aksen Berlin-Rom kunne godt gå ad helvede til.".
Stuck, d'ordinaire maîtrisé, s'emporte devant les autorités d'Auto Union et leur déclare que« l'axe Berlin- Rome pouvait bien aller se faire foutre»[394].

Med en 3D-printer har Audi printet en model af Sølvpilen- den historiske Grand Prix sportsvogn“Auto Union Typ C” fra år 1936.
La division ingénierie d'Audi a produit au moyen d'une imprimante 3D un modèle réduit de la voiture de course Grand Prix historique'Auto Union Typ C'de 1936.

De fire ringe i logoet repræsenterer de fire firmaer, som i 1932 dannede Auto Union, forløberen for nutidens Audi-mærke.
Chacun des quatre cercles du logo représente l'une des quatre entreprises qui se rassemblèrent en 1932 pour former Auto Union, l'ancêtre d'Audi.

Audi Toolmaking har nu brugt metal-print til at producere alle de metalliske dele af Sølvpil-modellen“Auto Union Typ C” i forholdet 1:2.
La division ingénierie d'Audi a utilisé la pression du métal pour réaliser tous les composants d'un modèle de l'Auto Union Typ C, l'historique'Silberpfeil', à l'échelle 1:2.

Comment utiliser "auto union" dans une phrase en Danois

Mange tror fejlagtigt, at Audi står for Auto Union AG Deutschland Ingolstadt, men i virkeligheden er det faktisk en snedig oversættelse af familienavnet Horch.

Fra genskabelsen i Vesttyskland lavede Auto Union både DKW motorcykler og biler (varebiler, personbiler og firehjulstrækkere) i høj kvalitet.

Denne tekniske løsning er den samme som i den nye Mercedes-Benz W154 og Auto Union racerbil, der tilpasser sig de nye regler.

Sammenslutningen fik navnet “Auto Union”, og de fire ringe – der symboliserer de 4 bilmærker – blev deres fælles logo.

Denne Karrosseritest så ud til, at have været særligt vigtig for Auto Union, da man på den tid planlagde at udvide eksporten til særligt de tropiske lande.

Motorcykler: Poul Erik Sejrsen Biler, Auto-Union: Hans-Willy Rasmussen Biler; førkrigs: Per Hegaard Larsen Biler,IFA/Wartburg/Klubbens specialværktøj, Bladarkiv, salg af gamle numre og bladbytte.

Foto: LUKAS BARTH Audi, der udspringer af det gamle Auto Union, gør nu et helhjertet forsøg på at gøre op med sin brug af slavearbejde under nazi-regimet.

Til Auto Union reklameafdelingens store 9 10 Middagspause i Peberkystens sumpede jungle.

Hyperlink to Auto Union Pictures by Google: If you eje any questions about this domain name or website, behage email automart sogemaskine.

Generalagenten for Auto Union i Bombay blev temmelig deprimeret, da han så de overlæssede biler.

Comment utiliser "auto union" dans une phrase en Français

A titre de comparaison, Auto Union avait seulement cinq années d'existence.

The Auto Union – Type C is one of history's most highly regarded race cars.

A la fin de la Seconde Guerre mondiale, Auto Union se voit démantelée.

Une Renault, un Tatra Tchèque, une Auto Union avec important matériel radio.

Le 10 mars 1969, l'entreprise est officiellement renommée "Audi NSU Auto Union AG".

En 1948, le groupe Auto Union n’existait plus.

Auto Union intégrait aussi la marque Borgwarth (ortho ?) spécialisée dans les moteurs automobile 2T.

La nouvelle société Volkswagen AG rachète le groupe Auto Union en 1965.

Racing the silver arrows, Mercedes-Benz vs Auto Union 1934 - 1939 par Chris Nixon.

Dès 1960, Auto Union devient ainsi une filiale à 100% de Daimler-Benz AG.