Exemples d'utilisation de Automatisk identifikation en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Automatisk Identifikations System.
Le système d'identification automatique.Vægten kan monteres med øre-mærke skanner for automatisk identifikation af individet.
L'appareil peut être connecté à un scanneur d'étiquette d'oreille pour l'identification automatique individuelle de l'animal.AIS Automatisk Identifikations System.
AIS Système d'identification automatique.Nogle standardfunktioner er importen af IODD'er og automatisk identifikation af tilsluttede enheder.
Les fonctions standards comportent l'importation des IODD et l'identification automatique des appareils raccordés.Automatisk identifikation af køretøjer.
Identification automatique des véhicules.Der er et 32MP AI front-facing kamera,der understøtter automatisk identifikation af fempunkts tuning funktionen.
Il existe une caméra frontale 32MP AI,qui prend en charge l'identification automatique de la fonction de réglage à cinq points.HDCP automatisk identifikation og fjernelse.
HDCP Identification automatique et supprimer.Kan kobles sammen med andre SICK-systemløsninger til automatisk identifikation(= modulært systemkoncept).
Peut être combiné avec toutes les autres solutions systèmes SICK destinées à l'identification automatique(= approche systémique modulaire).Automatisk identifikation af sensorfejl.
Identification automatique de la défaillance du capteur.Når du bruger cookie-tilstanden Automatisk identifikation, skal du kræve, at udløbne sessions-id'er regenereres.
Lorsque vous utilisez le mode de cookie Détection automatique, vous devez exiger la régénération des ID de session qui ont expiré.Automatisk identifikation med RFID i varemodtagelsen og -udleveringen.
Identification automatique avec RFID à la réception et à la sortie des marchandises.Tgδ interval: ubegrænset,0,001% opløsning, automatisk identifikation for kapacitans, induktans og modstand af tre testede artikler.
Gamme tgδ: illimitée,résolution de 0,001%, identification automatique pour la capacité, l'inductance et la résistance de trois articles testés.Automatisk identifikation- bruger cookies, hvis browseren understøtter cookies;
Détection automatique: utilise des cookies si le navigateur les prend en charge;Kopi identifikation Fuld bånd: ét kort dual-band,en kort multi-frekvens automatisk identifikation, automatisk læse Copy.
Copie RFID er en Automatisk Identifikation og Datafangst teknologi kaldet AIDC.
RFID est une méthode d'identification automatique et de capture de données(aidc).Denne artikel giver en ny analyse af høj overførselshastighed,kvantitativ screening af ormen fænotyper i en 384-godt plade for automatisk identifikation og vurdering af kemiske toksicitet.
Cet article fournit une nouvelle méthode de dosage de criblage haut débit,quantitative du ver des phénotypes dans une plaque 384 puits d'identification automatique et d'évaluation de la toxicité chimique.Med automatisk identifikation AA batteri og lithium batteri funktion.
Avec l'identification automatique de la batterie et de la fonction aa batterie au lithium.Klik på nedenstående ikoner for at få oplysninger om de teknologier til automatisk identifikation og de mærkningsmetoder, der vil blive anvendt til at opfylde kravene om UDI.
Cliquez sur les icônes ci-dessous pour en savoir plus sur les technologies d'identification automatique et les méthodes de marquage qui seront utilisées pour répondre aux exigences en termes d'UDI.Automatisk identifikation- Cookies bruges, hvis enhedens profil understøtter cookies.
Détection automatique: les cookies sont utilisés si le profil de périphérique les prend en charge.Disse cookies forbliver aktive og genkender automatisk Brugerens browser indtilder klikkes på linket"Afslut", hvilket forhindrer automatisk identifikation ved følgende besøg.
Ce cookie reste actif et reconnaît automatiquement le navigateur de l'utilisateur jusqu'à ce que ce dernier clique sur l'icône« Quitter»,ce qui empêchera l'identification automatique lors de sa prochaine visite.AIS(Automatisk Identifikations System) er de søfarende mest markante udvikling i sejladssikkerhed siden indførelsen af radar.
L'AIS(le système d'identification Automatique) est la dernière et la plus significative des avancés dans l'aide marine de navigation depuis le RADAR.Konashenkov sagde:"de problemer, US air force der er to løsninger: enten at undlade at flyve inærheden af vores grænser, eller omfatter en transpondere til automatisk identifikation vores radar ved hjælp af objektiv kontrol".
Конашенков a souligné:"De ce problème, l'armée américaine, il y a deux solutions: ou de ne pas voler près de nos frontières, oud'inclure un transpondeur pour l'identification automatique de notre radar moyens de contrôle objectif de la".Der findes allerede teknologier til automatisk identifikation, som kan hjælpe med at spore elementerne og repræsentere dem i den digitale verden.
Les technologies d'identification automatique déjà disponibles peuvent aider à suivre les éléments et à les représenter de façon numérique.Ifølge virksomheden, i projektet"Fjernlager" netværk omfatter infrarød ogradio frekvens sensorer med funktionen af data fusion og automatisk identifikation af mål i et komplekst miljø; opdagelse af trusler;
Selon le porte- parole de la société, dans le projet de«supprimées de supports comprend le réseau de l'infrarouge etdes capteurs électriques avec fonction de fusion de données et d'identification automatique des objectifs dans un environnement complexe; la fonction de détection des menaces;AIS(Automatisk Identifikations System) er de søfarende mest markante udvikling i sejladssikkerhed siden indførelsen af radar.
Le système d'identification automatique(AIS) est aujourd'hui l'une des technologies de sécurité pour la navigation le plus utilisé et le plus important depuis l'introduction du radar.Med fordelene af stregkode scanning, ligesom hurtigere data capture,nøjagtighed og automatisk identifikation, detailforretninger kan øge deres operationelle effektivitet, nøjagtighed af lagersporing og materiel niveauer, arbejdsstyrkens produktivitet, og giver bedre kundeservice.
Avec les avantages de la numérisation des codes à barres, comme de rapides données capture,de précision et d'identification automatique, vente au détail peut augmenter leur efficacité opérationnelle, précision de suivi de l'inventaire et le stock de niveaux, de la productivité de la main-d'œuvre et fournir le meilleur service à la clientèle.Hvis automatisk identifikation er: til, indstiller K3b den rigtige type af video- cd. fra, skal brugeren angive den rigtige type af video- cd. Hvis du ikke er sikker på hvad den rigtige type af video- cd er, er bedst at bruge automatisk identifikation. Hvis du vil fremtvinge en bestemt type video- cd, skal du slå fra for automatisk identifikation. Dette er nyttigt for visse dvd- afspillere som mangler SVCD- understøttelse.
Si la détection automatique est& 160;: Activée, alors K3b réglera le type de CD Vidéo adapté. Désactivée, alors vous devrez régler le type de CD Vidéo vous -même. Si vous n'êtes pas sûr(e), vous devriez activer la détection automatique. Si vous voulez forcer le type de CD Vidéo, vous devez désactiver la détection automatique. Ceci est utile pour certains lecteurs de DVD autonomes qui ne prennent pas en charge les SVCD.Vi indleder også en automatisk identifikation proces umiddelbart efter registrering, som kræver en kopi af et billede ID ved indbetaling eller udbetaling.
Nous initions également une procédure d'identification automatique immédiatement après l'inscription, qui peut nécessiter la production d'une copie d'une pièce d'identité avec photo au moment où vous faites un dépôt ou un retrait.RFID-teknologien er en avanceret automatisk identifikation og data opsamling teknologier, betragtes som en af det 21, 10 store teknologi, i områder som produktion, offentlig sikkerhed har bred anvendelse udsigter.
La technologie RFID est une identification automatique avancée et les technologies de captage de données, considéré comme l'un du XXIe siècle, 10 technologique importante, dans des domaines tels que la fabrication, la sécurité publique a des perspectives d'application large.Détection 
