Exemples d'utilisation de Automatisk registrering en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Automatisk registrering af cookies.
Laktattærskel under en aktivitet Automatisk registrering af.
Automatisk registrering af kilometer.
Enregistrement automatique du kilométrage.Professional SMT forarbejdning, Automatisk registrering af AOI.
Traitement professionnel SMT, Détection automatique d'AOI.Automatisk registrering af målepunkter.
Détection automatique des points de mesure.Mekanisk tastatur PCB SMT forarbejdning, Automatisk registrering af AOI.
Traitement de clavier mécanique PCB SMT, Détection automatique d'AOI.Automatisk registrering af malware.
Détection automatique de programmes malveillants.Justerbar lysstyrke simulering med automatisk registrering af lysforhold på skærmen.
Simulation de luminosité réglable avec détection automatique des conditions de lumière sur votre écran.Automatisk registrering af installeret software.
Détection automatique des logiciels installés.Denne funktion skal måle køretøjets position for at muliggøre automatisk registrering af.
Cette fonction doit mesurer la position du véhicule afin de permettre l'enregistrement automatique.Der er automatisk registrering af fil virus;
Il est la détection automatique des virus de fichiers;Hvis du ikke kan logge på,kan det være nødvendigt at angive serveren til automatisk registrering manuelt.
Si vous ne pouvez pas vous connecter, il est possible quevous deviez spécifier manuellement le serveur de découverte automatique.Resultatet af automatisk registrering af version.
Résultats de la détection automatique de la version.Få en bedre udnyttelse af tiden med værktøjer som automatisk logbog og automatisk registrering af arbejdstid.
Optimisez votre productivité grâce à des outils tels que le livre de bord Support til automatisk registrering af RSS-kilder.
I det usandsynlige tilfælde, at du oplever en form for problem med din netværksforbindelse,kan du altid genaktivere indstillingen"Automatisk registrering af indstillinger".
Dans le cas improbable où vous rencontrez un problème avec votre connexion réseau,vous pouvez toujours réactiver l'option"Détecter automatiquement les paramètres".At automatisk registrering kan tage et par sekunder.
La détection automatique peut prendre quelques instants.Der er blevet tilføjet understøttelse af automatisk registrering af kontoindstillinger for Exchange Server 2007.
Une prise en charge est ajoutée pour la découverte automatique des paramètres de compte dans Exchange Server 2007.Automatisk registrering af egnede parkeringspladser.
Détection automatique d'une place de stationnement adéquate.Årsag: Hvis nøglecenteret er online, men registreringen mislykkes,kan det være, at tilladelserne for automatisk registrering er blevet konfigureret forkert.
Cause: Si l'autorité de certification se trouve en ligne mais que l'inscription échoue encore,les autorisations d'inscription automatique n'ont peut-être pas été correctement configurées.Facebook-side automatisk registrering efter login.
Détection automatique de la page Facebook après la connexion.Dette gør det muligt at bruge IKE-certifikatgodkendelse til at begrænse, hvilke skove der tillader IPsec-adgang i et miljø,hvor der findes mange skove, og som hver udfører automatisk registrering under et enkelt internt rodnøglecenter.
Cela permet d'utiliser l'authentification de certificat IKE afin de limiter les forêts disposant d'un accès IPsec dans un environnement où il existe de nombreuses forêts etoù chacune d'elles effectue une inscription automatique sous une même autorité de certification racine interne.Automatisk registrering af nyt eller opdateret indhold.
Détection automatique d'un contenu(nouveau ou mis à jour).Du kan også konfigurereOffice SharePoint Server og en brugers klientcomputer til automatisk registrering af ændringer i forbindelsen fil og bruge den nyeste version af forbindelsesfilen.
Vous pouvez même configurer Office SharePoint Server etl'ordinateur client d'un utilisateur pour détecter automatiquement les modifications apportées au fichier de connexion et pour utiliser sa dernière version.Automatisk registrering af spredte og fejende ruter.
Enregistrement automatique des itinéraires dispersés et rapides.Løst Google automatisk registrering af sprog fungerer ikke.
Résolu Détection automatique de la langue de Google ne fonctionne pas.Automatisk registrering af konfigurationer IMAP, POP og SMTP.
Détection automatique des configurations IMAP, POP et SMTP.Funktionaliteten med automatisk registrering af målepunkter fås ikke overalt i verden.
La détection automatique des points de mesure n'est pas disponible partout dans Automatisk registrering af software, der kræves i opdateringen;
Détection automatique du logiciel requis dans la mise à jour;Kombineret med Cyclone FIELD 360 software til automatisk registrering i felten leverer Leica RTC360-scanneren enestående præcision, der kan kontrolleres på stedet.
Combiné au logiciel Cyclone FIELD 360 pour l'enregistrement automatisé sur le terrain, le scanner Leica RTC360 offre une précision exceptionnelle qui peut être vérifiée sur place.
