Que Veut Dire AUTOMATISK OPTAGELSE en Français - Traduction En Français

• enregistrement automatique
• automatiquement l'enregistrement
• prise de vue automatique
• capture automatique

Exemples d'utilisation de Automatisk optagelse en Danois et leurs traductions en Français

Automatisk optagelse af smil.
Prise automatique des sourires.

Kameraet gemmer automatisk optagelserne i ét foto.
L'appareil photo combine automatiquement les prises en une seule photo.

Automatisk optagelse af smil.
Détection automatique des sourires.

Der er 3 standardindstillinger for automatisk optagelse.
Il existe 3 paramètres par défaut pour l'enregistrement automatique.

Automatisk optagelse af smil.
Capture de sourires automatique.

Der er standardindstillinger for 3 til automatisk optagelse.
Il existe des paramètres par défaut 3 pour l'enregistrement automatique.

Automatisk optagelse(temperatur og interval)*.
Capture automatique(température et intervalle)*.

Når du sender en email, er der automatisk optagelse af kommunikationen.
Lorsque vous envoyez un email, il y a un enregistrement automatique de la communication.

Automatisk optagelse(temperatur og interval) Ja.
Capture automatique(température et intervalle) Oui.

Når du stopper optagelse, gemmer Lync automatisk optagelsen.
Lorsque vous arrêtez l'enregistrement, Lync sauvegarde automatiquement l'enregistrement.

Frankrig: automatisk optagelse på valglisten.
En France: inscription automatique sur les listes électorales;

For eksempel tilbyder platformen hurtig opsætning, automatisk optagelse, offline adgang og meget mere.
Par exemple, la plateforme offre une installation rapide, un enregistrement automatique, un accès hors ligne et bien plus.

Automatisk optagelse 30 sekunder før og efter en alarm.
Enregistrement automatique 30 secondes avant et après une alarme.

Ashampoo UnInstaller 5 registrerer mest moderne installation af software og starter automatisk optagelsen.
Ashampoo UnInstaller 5 détecte l'installation du logiciel le plus moderne et démarre automatiquement l'enregistrement.

Auto rec: Automatisk optagelse start/stop, løbende standby.
Auto rec: Enregistrement automatique marche/arrêt, veille continue.

Hvis du anvender et hukommelseskort med lav skrivehastighed, stopper videokameraet automatisk optagelse af.
Si vous utilisez une carte mémoire à basse vitesse d'écriture, le caméscope arrêtera automatiquement l'enregistrement.

Du kan benytte automatisk optagelse med de rette indstillinger.
Vous pouvez bénéficier d'une prise de vue automatique avec les réglages appropriés.

Funktionen til reduktion af røde øjne understøtter ikke automatisk optagelse med SMILE.
La fonction d'atténuation des yeux rouges n'est pas disponible lors de l'enregistrement automatique avec l'option[Détection de sourire].

Automatisk optagelse af videoer, og den relevante meddelelse vises på LCD-skærmen.
Automatiquement l'enregistrement des vidéos et affichera le message correspondant à l'écran LCD.

Programmet kan vise meddelelser eller starte automatisk optagelse, når der er bevægelse i rammen.
Le programme peut afficher des notifications ou démarrer automatiquement l'enregistrement lorsqu'il y a du mouvement dans le cadre.

Automatisk optagelses programmer er(og har altid været) en overtrædelse af denne procedure.
Les logiciels de soumission automatique sont et ont toujours été une violation de cette procédure.

Surveillance Station kan intelligent beskytte dine omgivelser med en patruljerute og automatisk optagelse.
Surveillance Station peut intelligemment garder votre environnement avec une route de patrouille et un enregistrement automatique.

Lync gemmer automatisk optagelsen i MP4-format, der kan afspilles i Windows Media Playerog Zune.
Lync sauvegarde automatiquement l'enregistrement dans un format MP4 lisible par le Lecteur Windows Media et Zune.

Efter nedtællingen 3-sekunder starter denne videooptager-software automatisk optagelse af en video på Windows.
Après le compte à rebours 3- secondes, ce logiciel enregistreur vidéo commencera à enregistrer automatiquement une vidéo sur Windows.

Automatisk optagelse med et stipendium for en kvalificeret kandidat til kandidatuddannelser i Nigeria(op til 15%).
Admission automatique avec une bourse pour un candidat qualifié aux programmes de maîtrise au Nigéria(jusqu'à 15%).

Det understøttes også til at indstille en timer eller en opgaveplan til automatisk optagelse af RuneScape 2.
Il est également pris en charge pour définir une minuterie ou une planification de tâches pour l'enregistrement automatique de RuneScape 2.

Indstilles automatisk optagelse niveauer med en enkelt knap til at fjerne set-up tid og forvrænget lyd.
Automatiquement la valeur enregistrer les niveaux avec un seul bouton pour éliminer les temps d'installation et des sons distordus.

Den ene er“Aktivitetsplanlægger”, som ofte bruges til automatisk optagelse af skærmaktivitet, når du er væk fra din computer.
L'un est« Planificateur de tâches» qui est souvent utilisé pour l'enregistrement de l'activité sur l'écran de manière automatique surtout lorsque vous êtes loin de votre ordinateur.

Automatisk optagelse, som giver dig mulighed for at tilpasse indstillingerne med undtagelse af eksponering(lukkerhastighed og blænde).
Prise de vue automatique qui vous permet de personnaliser des réglages, à l'exception de l'exposition(vitesse d'obturation et ouverture).

Tilgængelig uafhængig softwarehåndtering eller automatisk optagelse vil selve applikationen udføre de nødvendige operationer.
Gestion de logiciel indépendante disponible, ou inclusion automatique, l'application elle- même effectuera les opérations nécessaires.

Comment utiliser "automatisk optagelse" dans une phrase en Danois

Optagelse i følgende situationer:– Når [Kvalitet] er indstillet til [Fin]. – Når [AF-metode] er indstillet til [Automatisk – Optagelse en gang hvert 30.

Automatisk optagelse af video Du kan indstille enheden til at optage video automatisk, når enheden er i bevægelse.

Brug automatisk optagelse (Videoindstillinger, side 3).

Frankrig har oprettet et system til automatisk optagelse på valglisten.

Optag automatisk: Aktiverer automatisk optagelse, når enheden er i bevægelse (Automatisk optagelse af video, side 5).

Automatisk optagelse af smil Det er slut med nedtællinger.

Apparatet starter automatisk optagelse, når det registrerer et uregelmæssigt hjerteslag, eller patienten begynder at optage, når symptomerne opstår.

Hvis du har valgt automatisk optagelse, skal du bruge navigationspilene til at indstille optagelsens varighed.

HDA filer kategoriseret som datafiler og de oplysninger, de indeholder, er de regler og formler nødvendige for automatisk optagelse eller fjernelse af dokumenter information.

Comment utiliser "enregistrement automatique, automatiquement l'enregistrement" dans une phrase en Français

Enregistrement automatique de plus de 100 extensions de domaines.

Enregistrement automatique d’un document word Nous avons tous fait.

Configurables, vous pourrez définir un enregistrement automatique par plage-horaire.

Votre caméra s allume, émet trois bips sonores et commence automatiquement l enregistrement vidéo.

Enregistrement automatique des données au format excel et PDF.

Détection et enregistrement automatique des événements, module GPS intégré pour des...

Avec enregistrement automatique et espace de garage privé.

Avec enregistrement automatique des données et option statistique

L’onglet Enregistrement automatique d’Adobe fournit également plusieurs autres options de configuration.

Enregistrement automatique du kilométrage sans frais d'abonnement.