Que Veut Dire AUTOMATISKE SVAR en Français - Traduction En Français

• réponses automatiques
• réponse automatique

Exemples d'utilisation de Automatiske svar en Danois et leurs traductions en Français

Fanen Automatiske svar.
Onglet Réponse automatique.

Der kan ikke gives nogen sådanne automatiske svar.
Il ne saurait y avoir de pareilles réponses automatiques.

Send automatiske svar.
Réponse automatique à chaque mail.

Hvis du er på ferie eller er optaget, kan du sende automatiske svar til de mails, der kommer.
Envoyer des réponses automatiques Si vous êtes en vacances ou absent du bureau, vous pouvez envoyer des réponses..

Automatiske svar er som standard slået fra.
Par défaut, les réponses automatiques sont désactivées.

Undgå automatiske svar.
Éviter les réponses automatiques.

Kalender En slutbruger vil kunne se en kalender og planlægge aftaler, møder og automatiske svar på indgående mail.
Calendrier Un utilisateur final pourra consulter un calendrier et programmer des rendez- vous, des réunions et des réponses automatiques à des courriers électroniques entrants.

Undgå automatiske svar.
Evitez les réponses automatiques.

Brug listerne ud for Starttidspunkt og Sluttidspunkt til at angive datoer og klokkeslæt for den periode, hvor der skal sendes automatiske svar.
Utilisez les listes en regard de Heure de début et Heure de fin pour définir les dates et heures de la période d'envoi de réponses automatiques aux expéditeurs.

Deaktivere automatiske svar.
Activation des réponses automatiques.

Sende automatiske svar til personer, som sender meddelelser til dig.
Envoyer des réponses automatiques aux personnes qui vous envoient des messages.

Svares(Afsendelse af automatiske svar, side 9).
De répondre(Envoi de réponses automatiques, page 9).

Konfigurer automatiske svar, når du er væk eller ikke på kontoret.
Envoyer des réponses automatiques lorsque vous êtes absent du bureau.

Klik på Filer for at administrere dine konti, oprette regler og automatiske svar samt finde andre baggrundsindstillinger.
Cliquez sur fichier pour gérer vos comptes, définir les règles et les réponses automatiques et rechercher des autres options d'arrière- plan.

C sender dette automatiske svar når han modtager Word vedhæftelser.
C envoie ce message de réponse automatique chaque fois qu'il reçoit un attachement Word.

Nogle gange ændrer hackere dine e-mailindstillinger, så de modtager e-mails, du sender ud, eller de opretter automatiske svar til de e-mails, du modtager.
Parfois, les pirates modifient vos paramètres de messagerie de façon à ce qu'ils puissent recevoir les e- mails que vous envoyez, ou configurent des réponses automatiques pour les e- mails que vous recevez.

Sende automatiske svar til dem, der ringer op, når du ikke vil forstyrres.
Envoyer des réponses automatiques aux appelants quand vous ne voulez pas être dérangé.

Du kan f. eks. sende følgende automatiske svar:"Tak for din besked.
Par exemple, vous pouvez envoyer la réponse automatique"Merci de nous avoir contactés.

Når Automatiske svar er slået til, får de sendes én gang til hver afsender.
Une fois les réponses automatiques activées, elles sont envoyées une fois à chaque expéditeur.

Vælg En gang pr. meddelelse for at sende automatiske svar til hver meddelelse, som din konto modtager.
Sélectionnez Une par message pour envoyer des réponses automatiques à chaque message que votre compte reçoit.

Send kun svar i denne periode Markér denne indstilling, hvis du vil angive en tidsperiode for, hvornår der skal sendes automatiske svar.
Envoyer des réponses uniquement pendant cet intervalle de temps Sélectionnez cette option si vous souhaitez définir une période englobant les dates et heures auxquelles vous souhaitez envoyer des réponses automatiques.

Tip: Husk at deaktivere dit automatiske svar igen, når du ikke længere har brug for det.
Astuce: N'oubliez pas de désactiver votre réponse automatique quand elle n'est plus nécessaire.

Send automatiske svarmeddelelser til eksterne afsendere Markér dette afkrydsningsfelt for også at sende automatiske svar til eksterne afsendere og ikke kun til interne afsendere.
Envoyer des messages de réponse automatique à Expéditeurs externes Activez cette case à cocher pour envoyer des réponses automatiques aux expéditeurs externes en plus des expéditeurs internes.

Angiv, at der skal sendes automatiske svar, når du ikke svarer på e-mails.
Définissez des réponses automatiques à envoyer lorsque vous ne pouvez pas répondre aux courriers électroniques.

Hvis du vil sende Automatiske svar kun til kontakterne, som du har skal du vælge afkrydsningsfeltet Send kun svar til mine kontakter.
Si vous voulez envoyer une réponse automatique uniquement aux contacts que vous utilisez, sélectionnez la case à cocher Envoyer des réponses uniquement à mes contacts.

Klik på fanen Filer i Outlook, klik på knappen Automatiske svar, skriv din note, og slå det til eller angiv datoer.
Dans Outlook, cliquez sur l'onglet Fichier, sur le bouton Réponses automatiques, tapez votre note, puis activez- la ou définissez les dates.

Når du har slået Automatiske svar, der et svar sendes til e-mail-meddelelser, som du modtager.
Lorsque vous activez les réponses automatiques, une réponse est envoyée aux messages électroniques que vous recevez.

Agenter vil også være i stand til at generere deres egne automatiske svar på deres kunder via sms at lade dem vide, at de har deres opmærksomhed.
Les agents seront également capables de générer leurs propres réponses automatiques à leurs clients via la messagerie texte pour leur faire savoir qu'ils ont leur attention.

Du kan endda sende automatiske svar til folk, som ringer eller sender sms'er til dig, mens du kører.
Vous pouvez même envoyer des réponses automatiques aux personnes qui vous appellent ou vous envoient un SMS pendant que vous conduisez.

Du kan indstille køretilstanden til at sende automatiske svar til de personer, der ringer eller skriver til dig, mens du sidder bag rattet.
Ce mode peut être configuré pour envoyer des réponses automatiques aux personnes qui appellent ou écrivent lorsque vous êtes au volant.

Comment utiliser "automatiske svar" dans une phrase en Danois

Hvis kontaktpersonen kun findes i en mappe, der er en del af en .pst-fil, sendes det automatiske svar ikke.

Tip Overvej at oprette en opgave eller en opgavepåmindelse i Outlook, så du husker at slå denne regel fra, når du ikke længere vil sende automatiske svar.

Reglen svar ved hjælp af en bestemt skabelon i guiden Regler sender kun dit automatiske svar til hver afsender én gang i en enkelt session.

Du skal lade computeren være tændt, og Outlook skal køre, hvis de automatiske svar skal kunne sendes.

Når automatiske svar aktiveres, sendes svaret én gang til hver afsender.

I menuen filer, kan du konfigurere nye mailkonti, konfigurere Automatiske svar, udskrive meddelelser eller få adgang til dine Office kontooplysninger.

Du skal dog være opmærksom på, at det automatiske svar på e-mail ikke er en juridisk bindende ordrebekræftelse, men en elektronisk kvittering for modtagelse af din bestilling.

Du skal være opmærksom på, at det automatiske svar (via e-mail) ikke er en juridisk bindende ordrebekræftelse, hvorved en aftale er indgået.

Comment utiliser "réponses automatiques, réponse automatique" dans une phrase en Français

Aucun respect des délais et des réponses automatiques à mes réclamations.

C'est pourquoi les réponses automatiques sont super pratiques.

réponse automatique | répondeurs automatiques comparés réponse automatique | réponse automatique par email réponse automatique | automatisation du marketing facile

Réponses automatiques quatre rencontre sexe grosse cherchez des amis.

réponse automatique | marketing entrant réponse automatique | expéditeur d'email de masse réponse automatique | listes de marketing par email

De là, l’importance d’avoir des réponses automatiques prêtes.

Seulement montrant les réponses automatiques quatre raisons anciennes.

Le corps apporte certaines réponses automatiques à certains stimuli physiques.

Cochez la case “ envoyer des réponses automatiques ”.

Probablement des réponses automatiques sans contrôle.....