Que Veut Dire AUTONOMT PROJEKT en Français - Traduction En Français

• projet autonome

Exemples d'utilisation de Autonomt projekt en Danois et leurs traductions en Français

Bangladesh: Thikana-projektet- samlede udgifter: 9 500 000 ecu- EF-bidrag: 9 500 000 ecu- autonomt projekt;
Bangladesh: opération Thikana- coût total: 9 500 000 écus- participation CEE: 9 500 000 écus- projet autonome;

Nepal: levering af gødning(autonomt projekt); projektomkostninger i alt: 5,3 mio ECU; EØFs bidrag: 5,3 mio ECU.
Népal: fourniture d'engrais(projet autonome) coût total du projet: 5,3 millions d'Écus; contribution CEE: 5,3 millions d'Écus.

Program for udvikling af området omkring Atitlan-søen- samlede udgifter: 9 350 000 ecu- EF-bidrag: 8 500 000 ecu- autonomt projekt;
République populaire de Chine: centre de technologies agricoles- Chine-CE- coût total: 14 890 000 écus- participation CEE: 5 900 000 écus- projet autonome;

Der føres af Chi-floden(autonomt projekt); samlede projektomkostninger: 5 mio ECU; EØF's bidrag: 4,00 mio ECU.
Développe ment de l'acajou à Hainan(projet autonome) coût total du projet: 2,35 millions d'Écus, contribution CEE: 0,80 millions d'Écus.

Bangladesh: istandsættelse af lokale depoter og oplagring af korn- samlede udgifter: 15 000 000 ecu- EF-bidrag: 15 000 000 ecu- autonomt projekt;
Bangladesh: rénovation des dépôts locaux et stockage des céréales- coût total: 15 000 000 écus- participation CEE: 15 000 000 écus- projet autonome;

Gødningsforsyning(autonomt projekt); samlede projektomkostninger: 33 mio ECU, Fællesskabets bidrag: 33 mio ECU.
Développement culturel dans le nord- est- projet autonome-(coût total du projet: 6,8 millions d'Écus, contribution de la Com munauté: 4,9 millions d'Écus).

Indien: integreret forvaltning af afvandingsområdet»South Bhagirathi II«- samlede ud gifter: 8 400 000 ecu- EF-bidrag: 8 400 000 ecu- autonomt projekt;
Inde: gestion intégrée au bassin versant«South Bhagirathi II»- coût total: 8 400 000 écus- participation CEE: 8 400 000 écus- projet autonome;

Indien: Levering af gødning(autonomt projekt): samtlige omkostninger i forbindelse med projektet: 45 000 000 ECU: EOFs bidrag: 45 000 000 ECU.
Inde: fourniture d'engrais(projet autonome)- coût total du projet: 45 000 000 d'Écus- contribution CEE: 45 000 000 d'Écus;

International Rice Research Institute(IRRI)(samtlige ikkeassocierede udviklingslande)- Autonomt projekt: 1 700 000 ECU ud af et samlet beløb på 8 174 000 ECU.
Institut international de recherche sur le riz(IIRR)(tous pays en développement non associés)- projet autonome: 1 700 000 Écus, sur un montant de 8 174 000 Écus;

El Salvador, Guatemala, Honduras: pilotprojekt for udvikling af regionen Trifinio- samlede udgifter: 8 600 000 ecu- EF-bidrag: 7 500 000 ecu- autonomt projekt;
El Salvador, Guatemala, Honduras: projet pilote de développement de la région du Trifinio- coût total: 8 600 000 écus- participation CEE: 7 500 000 écus- projet autonome;

Costa Rica: integreret udvikling i landdistrikterne i regionen Osa/Golfito(autonomt projekt)- samlet udgift: 21,64 mio ECU; Fællesskabets bidrag: 9,95 mio ECU.
Costa Rica: développement rural intégré de la région de Osa/Golfito(projet autonome)- coût total du projet: 21,64 mil rollo economico ν social de CentroAmerica.

Indien: levering af kunstgødning og counter-part-midler fra udviklingsprojekter i landdistrikter- samlede projektomkostninger: 45 mio ECU- EF's bidrag: 45 mio ECU- autonomt projekt.
Inde: fourniture d'engrais et fonds de contrepartie des projets de développement rural correspondants- coût total du projet: 45 millions d'Écus- contribution CEE: 45 millions d'Écus- projet autonome;

ASEAN: ASEAN's træteknologicenter(ASEAN Technology Centre)- autonomt projekt- samlede projektomkostninger: 12,9 mio ECU; Fællesskabets bidrag: 7,5 mio ECU.
ASEAN: Centre de technologie du bois de l'ASEAN(ASEAN Technology Centre)- projet autonome- coût total du projet: 12,9 millions d'Écus, contribution Communauté: 7,5 millions d'Écus.

Indien: landbrugsmarkeder i Kerala, overvejende finansieret ved hjælp af counterpart-mid-ler fra gødningsleverancer- samlede udgifter: 18 650 000 ecu- EF-bidrag: 18 650 000 ecu- autonomt projekt;
Inde: marchés agricoles du Kerala, financé principalement au moyen de fonds de contrepartie résultant de la fourniture d'engrais- coût total: 18 650 000 écus- participation CEE: 18 650 000 écus- projet autonome;

Indien: modernisering af anlæg til kunstvanding fra lagertanke i delstaten Tamil Nadu(autonomt projekt); projektomkostninger i alt: 41,3 mio ECU; EØFs bidrag: 25,0 mio ECU.
Inde: modernisation de réseaux d'irrigation par citerne dans l'État Nadu(projet autonome) coût total du projet: 41,3 millions d'Écus; contribution CEE: 25,0 millions d'Écus.

Den mellemstatslige Komité for vandrende arbejdstagere: 1 400 000 ECU- regionalt projekt(faglig bistand) til reintegrering af faglærte arbejdstagere fra Latinamerika i fem lande i Mellemamerika(autonomt projekt).
Comité intergouvernemental pour les migrations: 1 400 000 Écus- projet régional(assistance technique) pour la réintégration de ressortissants qualifiés d'Amérique latine dans 5 pays d'Amérique centrale(projet autonome);

Moçambique: Projekt for produktion af læg gekartofler(autonomt projekt): samlede omkostninger i forbindelse med projektet: 8 180 000 ECU- EOFs bidrag: 7 100 000 ECU.
Mozambique: projet de production de semences de pommes de terre(projet autonome)- coût total du projet: 8 180 000 Écus- contribution CEE: 7 100 000 Écus;

Haiti: delprogram af særlig hastende karakter for bysanering, udvikling og fysisk planlægning i landdistrikter samt uddannelse- autonomt projekt- samlet udgift: 4,1 mio ECU- EF's bidrag: 4,1 mio ECU.
Haiti: programme intérimaire d'urgence pour l'assainissement urbain, le développement agricole, le génie rural et l'éducation- projet autonome- coût total du projet: 4,1 millions d'Écus- contribution CEE: 4,1 millions d'Écus.

Medlemsstater af Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien(ASEAN): regionalt program til vurdering af fiskeressourcerne og et uddannelsesprogram- samlet udgift: 1,015 mio ECU- EF's bidrag: 652 000 ECU- autonomt projekt.
États membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud- Est(ANASE): programme régional d'évaluation des ressources halieutiques et de formation- coût total du projet: 1,015 million d'Écus- contribution CEE: 652 000 Écus- projet autonome;

Thailand: Udbygning af planlægningskapaciteten med henblik på diversificering og udvikling af landbruget(autonomt projekt); projektomkostninger i alt: 2 mio ECU, EØF's bidrag: 2 mio ECU.
Thaïlande: renforcement des capacités de planification pour la diversification et le développement agricole(projet autonome)- Coût total du projet: 2 millions d'Écus; contribution CEE: 2 millions d'Écus.

JUNAC- Andinpagten: regionalt program for fagligt samarbejde: fødevarestrategi og- sikkerhed- autonomt projekt- samlede projektomkostninger: 10,06 mio ECU; Fælles skabets bidrag: 7 mio ECU.
JUN AC du Pacte andin: programme régional de coopération technique: stratégie et sécurité alimentaire- projet autonome- coût total du projet: 10,06 millions d'Écus, contribution Communauté: 7 millions d'Écus.

Samtlige ikke-associerede udviklingslande og or ganisationer, der er berettiget til at modtage finansiel og faglig bistand fra Fællesskabet: udenlandsk ekspertbistand(autonomt projekt)- samlede projektomkostninger: 4 mio ECU; Fællesskabets bidrag: 4 mio ECU.
Pays en développement non associés et organismes éligibles à l'aide financière et technique de la Communauté: expertise extérieure(projet autonome)- coût total du projet: 4 millions d'Écus; contribution Communauté: 4 millions d'Écus.

Lidt over halvdelen af bistandsmidlerne blev i 1979 anvendt til autonome projekter, medens resten anvendtes til aktioner, der finansieres sammen med visse medlemsstater Italien, Forbundsrepublikken Tyskland, Belgien og Neder-.
Un peu plus de la moitié des ressources a été consacrée en 1979. à des projets autonomes, tandis que l'autre moitié a concerné des actions cofinancées avec cer tains États membres(Italie, république fédérale d'Allemagne, Belgique, Pays- Bas) et.

Halvdelen af midlerne er afsat til ni projekter, som Fællesskabet finansierer sammen med internationale udviklingsbanker(DAU, IBRD, IBD), medens den anden halvdel gør det muligt at finansiere såkaldte autonome projekter, i for bindelse med hvilke Fællesskabet er den eneste udenlandske bistandskilde.
La moitié des ressources est consacrée à neuf projets en cofinancement avec des banques internationales de développement(BAsD, BIRD, BID), tandis que l'autre moitié permet le financement de projets dits autonomes, pour lesquels la Communauté constitue la seule source d'aide extérieure.

Men affinitet i éns projekter og autonom individuel handling er tomme ord, hvis ikke de kan udbredes uden at ofres for en eller anden påstået højere nødvendighed.
Mais l'affinité dans les projets et l'autonomie de l'action individuelle restent lettre morte s'ils ne parviennent pas à s'élargir, sans pour autant être sacrifiés à de prétendues nécessités supérieures.

Tidligere års projekter omfatter autonome plantevandingssystemer, en automatisk barman, en automatisk fjernstyret bil og meget mere!
Les projets précédents de l'année comprennent des systèmes autonomes d'arrosage des plantes, un barman automatique, une voiture automatique commandé à distance, et beaucoup plus!

Tidligere års projekter omfatter autonome plantevandingssystemer, en automatisk barman, en automatisk fjernstyret bil og meget mere!
Les projets de l'année précédente comprennent des systèmes d'arrosage autonomes, un barman automatique, une voiture télécommandée automatique et bien plus encore!

Tidligere årige projekter omfatter autonome plante vandingssystemer, en automatisk bartender, en automatisk fjernstyret bil, og mange flere!
Les projets précédents de l'année comprennent des systèmes autonomes d'arrosage des plantes, un barman automatique, une voiture automatique commandé à distance, et beaucoup plus!