Que Veut Dire BÆVEREN en Français - Traduction En Français

• castor
• castors

Exemples d'utilisation de Bæveren en Danois et leurs traductions en Français

Ikke bæveren Pete.
Pas Pete le castor.

Tommy dræbte jo bæveren.
Tommy a niqué ce castor pour nous.

Bæveren sagde noget om Aslan!
Le castor a mentionné Aslan!

Vores ven bæveren?
De nos amis les castors?

Bæveren er nationaldyr i Canada.
Le castor est l'animal national du Canada.

Hvorfor gik bæveren over vejen?
Pourquoi le castor a traversé la route?

Det er ikke en god dag at drille bæveren.
C'est pas le moment d'embêter le castor.

Lad være! Bæveren nævnte Stenbordet.
Castor a parlé d'une table de pierre.

Den omfatter odderen, ulven, bæveren og lossen.
Vous avez la loutre, le loup, le castor, le lynx.

Han var Bæveren Tim det sidste år.
Il a été Tim le castor durant notre dernière année.

Hun kan ikke vælge mellem ræven og bæveren.
Elle ne peut pas choisir entre le renard et le castor.

Dammen beskytter bæveren mod rovdyr.
Le bassin protège ce castor des prédateurs.

Faktisk bæveren mere afbalanceret end New York.
En fait, le castor plus équilibré que celui de New York.

Dette er helt klart vores foretrukne sted: bæveren.
Ceci est clairement notre endroit préféré: le castor.

Bæveren forankrer dem i leret på søens bund.
Le castor les range en sécurité, dans la boue, au fond du lac.

Jeg blev klar over, at min virkelige konkurrent var bæveren.
J'ai réalisé que mon véritable rival était le castor.

Elgen og bæveren er menneskets bedste venner.
L'élan, le castor et l'orignal sont les meilleurs amis de l'homme.

Som et eksempel på evolutionære kræfter, tager jeg bæveren.
Comme exemple de forces évolutives, je prends le castor.

Reintroduktion af bæveren(Castor fiber) til Danmark?
La réintroduction du castor(Castor fiber) en France?

Bæveren bider testiklerne af for at undslippe jægere.
Les castors s'arrachent les testicules pour échapper au chasseur.

Mig jeg forsøger at forblive omkring 10 meter(så stedet(øverst på spilskærmen) hvor bæveren bliver synlig igen)….
Moi j'essaie de rester aux alentours des 10 mètres(donc l'endroit(tout en- haut de l'écran de jeu) où le castor redevient visible)….

Bæveren nævnte også at du havde tænkt dig at lave ham om til en hat.
Castor a aussi dit que tu voulais le changer en toque.

Klik på klippen, og han rullede til siden, klik med musen på bæveren, og han peregryzet stammen af håndfladen.
Cliquez sur le rocher, et il roula sur le côté, cliquez sur la souris sur le castor, et il peregryzet tronc du palmier.

Du ved nok, bæveren, naturens ingeniør. Nej, jeg mente det der med MIT-maskotten.
Vous savez, le castor, l'ingénieur de la nature. Non, je parlais de la mascotte de MIT.

Vildkatten går på musejagt i de vidtstrakte skovområder, og bæveren bygger sine dæmninger i de rene vandløb.
C'est ainsi que le chat sauvage chasse les souris dans les zones forestières d'un seul tenant, tandis que les castors construisent leurs barrages dans les eaux limpides.

Bæveren er monteret på bæven på mange måder, men det vigtigste er, at det er korrekt camoufleret.
Le castor est monté sur le castor de nombreuses façons, mais l'important est qu'il soit correctement camouflé.

Dernæst gør bæveren at gnave stammen, og fælde et træ over kløften, så det dannede en bro.
Ensuite, faire le castor à ronger le tronc, et est tombé d'un arbre à travers l'abîme, de sorte qu'il a formé un pont.

Bæveren bygger dams med materialer taget fra sit miljø og skaber vandlegemer, der beskytter en diversificeret fauna.
Le castor édifie des barrages avec des matériaux pris dans son environnement et créé des plans d'eau abritant une faune diversifiée.

Desuden er bæveren kendt for konstruktion af dæmninger, meget på samme måde som vi arbejder- om end sammen med mange andre sektorer- til byggebranchen.
Les castors sont par ailleurs connus pour construire des barrages, tandis que nous travaillons- entre autres- pour le secteur de la construction.

Er geologisk interessante bævere, fordi det er et konglomerat af istiden.
Est géologiquement intéressante parce que ce castor est une conglomération de l'ère glaciaire.

Comment utiliser "bæveren" dans une phrase en Danois

Bæveren kan færdes i ganske små grøfter og kanaler og kan tilbagelægge kortere afstande på land.

Bæveren lever udelukkende af planteføde hele året.

I dag kan bæveren opleves i Klosterheden i Vestjylland og i Nordsjælland.

Bæveren bevæger sig langsomt på land og fødesøgningen foregår primært i kort afstand meter fra vandkanten.

Ved vandløbene i dens indre byggede bæveren nu sine dæmninger.

Sådan som reglerne er i dag, er bæveren fredet, og der er ikke mulighed for erstatning for skader, den forvolder.

Bæveren har under danske forhold ingen naturlige fjender, men de små bæverunger kan være eksponerede i sensommeren for ræv, hunde og ulv.

I foråret og sommertiden æder bæveren et varieret udbud af tilgængelige urter, vandplanter og rødder samt græsser.

Tre scatter-symboler med bæveren på hjul 1, 3 og 5 udløser gratisspillet Trolderæs.

Og de gemmer sig ofte bag på substantivet, som i bæveren - hvis der ikke er andre ord til at holde dem på afstand." Michael vinder artikelkonkurrencen.

Comment utiliser "castors, castor" dans une phrase en Français

Les Castors n’allaient pas s’en priver.

Les Castors sont répandus dans l'hémisphère nord.

Le livre publié par Castor Poche-Flammarion Jeunesse.

Jeu La Vengeance des Castors sous Android.

Ne derangez pas les nids des castors

Les castors produisent une substance appelée castoréum*.

Le castor fait partie des espèces protégées.

Le castor est connu pour ses barrages.

Castor poche Flammarion, 2008 (documentaire jeunesse).

Voila, vous venez d'installer Castor XML.