Que Veut Dire BØDLEN en Français - Traduction En Français

• bourreau
• exécuteur
• boucher

Exemples d'utilisation de Bødlen en Danois et leurs traductions en Français

Væk bødlen.
Réveillez le Bourreau.

Bødlen flygtet.".
Évasion du Bourreau".

Blev brændt af bødlen.
Brûlé par le bourreau.

Når bødlen fanger dig.
Quand Le Bourreau t'attrape.

Tobak til bødlen.
Du tabac… pour le bourreau.

Bødlen fra Pétion-Ville.
Le Boucher de Pétion-Ville.

Reddede bødlen dit liv?
Le Bourreau t'a sauvé de la mort?

Bødlen har også en pistol?
Le bourreau a un flingue aussi?

Jeg vil lave Bødlen i aften.
Je veux faire le numéro du Bourreau, ce soir.

Og bødlen gik som en pil.
Et le bourreau partit comme une flèche.

Ønsker du at blive bødlen, Leofric?
Vous souhaitez devenir bourreau, Leofric?

Du er bødlen, Bob Ruth.
Vous êtes le Bourreau, Bob Ruth.

Jeg er to skridt foran bødlen, ikke?
Eh bien, je devance le bourreau de deux pas?

Sagde bødlen og gav ham en løkke.
Dit le bourreau en offrant un nœud coulant.

Han blev hængt, da jeg udførte Bødlen.
Il est mort le soir où j'ai fait le numéro du Bourreau.

Bødlen er stærk, og hans klinge er skarp.
Le bourreau est fort et sa lame acérée.

Jeg er Oswaldo Mobray, bødlen i dette område.
Je suis Oswaldo Mobray, le bourreau dans ces contrées.

Bødlen er stærk, og hans klinge er skarp.
Le bourreau est fort, sa lame aiguisée.

For den 25. marts har du en aftale med bødlen.
Parce que le 25 mars, tu auras rendez-vous avec le bourreau.

Reddede bødlen dit liv? TIDLIGERE.
Le Bourreau t'a sauvé de la mort? PRÉCÉDEMMENT.

Jeg er Oswaldo Mobray, Jeg er-- bødlen fra Red Rock.
Je suis Oswaldo Mobray…- C'est le bourreau de Red Rock.

Havde bødlen været højere, var du.
Le bourreau aurait fait 15 cm de plus, tu y passais.

På dette hellige sted sværger jeg… Bødlen fra Lille.
Je le jure… Le bourreau de Lille. Devant Dieu, je le jure.

Havde bødlen været højere, var du.
Si ce bourreau avait fait 15 cm de plus, tu l'aurais été.

Vægten af åbne sår: Når offeret bliver bødlen.
Le poids de la plaie ouverte: quand la victime devient bourreau.

Men bødlen vil holde sig beskæftiget med ham indtil hængningen.
Le Bourreau s'en occupera jusqu'à ce qu'il soit pendu.

Når du er færdig med mig, sender du mig til bødlen.
Quand tu en aura fini avec moi, tu m'enverras à l'exécuteur.

Langsomt vendte de sig mod bødlen- der ventede.
Lentement, ils se sont tous tournés vers le bourreau, qui attendait en pestant.

Hvem ville tro, at bødlen hos Dragernes Sønner bare var pottemager?
Qui pourrait deviner que l'exécuteur des Fils du Dragon n'est qu'un simple potier?

Faktisk, hvorfor han ville hade navnet"Bødlen", forstår jeg ikke.
En fait, pourquoi haïr ce nom, Le"Boucher", Ca me surprend.

Comment utiliser "bødlen" dans une phrase en Danois

Jublen brød løs, mens bødlen parterede den døde krop i fire.

Bødlen lod først Wallace sprælle i galgen, kæmpende for luft.

Når vi er uopmærksomme, kan vi hver eneste dag indtræde i dramatrekanten og skifte i mellem rollerne: Offeret, bødlen og redderen, og være nedsunket i offermentaliteten.

Og man kan takke den proletariske Verdenssolidaritet for, at ikke Hundreder af østrigske Arbejdere blev overgivet til Bødlen af de fascistiske Blodhunde.

Bødlen af Patrick Leis | Den elektriske kanin Anmeldt af Jette Holst ⋅ 6.

Det første Offer for Bødlen var Karl Münichreiter.

Dette blev det dog ikke i denne omgang til italieneren, bødlen for italieneren har endda dansk pas.

Legenden fortæller, da Laurentius lå på risten, at han sagde til bødlen: “Ved mig om, stegen har nok på denne side”.

Bødlen i Arbejde Allerede under Kampenes Begyndelse havde Regeringen forkyndt Standretten og Dødstraffen for Oprør.

Denne gang bødlen er Atletico Racing de Ferrol.

Comment utiliser "boucher, bourreau, exécuteur" dans une phrase en Français

Mais pas pour boucher des trous.

Mon bourreau est sur mes traces.

Qui dois-je nommer comme exécuteur testamentaire?

François Boucher (1703-1770) d’après Watteau, L'Indifférent.

SANSON était ce qu’on appelait un exécuteur officiel.

Article dont je charge spécialement mon exécuteur testamentaire.

Ainsi bon devient lonbem, boucher louchébem.

George Desvallières, exécuteur testamentaire avec Louis Chabrier.

Chapeau aux organisateurs-bénévoles, Louise Boucher et Michel.

L'étroitesse d'esprit est aussi un bourreau terrifiant.