Que Veut Dire BARN LIDER en Français - Traduction En Français

• enfant souffre
• bébé souffre
• enfant souffrant
• enfant souffrir

Exemples d'utilisation de Barn lider en Danois et leurs traductions en Français

Når et barn lider,-.
Quand un enfant souffre.

Dit barn lider smerte mave? Den søvnløs?
Votre bébé souffre le ventre de la douleur? L'insomnie?

Du kan ikke se dit barn lider potte?
Vous ne pouvez pas regarder votre enfant souffrir pot?

For et barn lider af ADHD, er motion altid gavnligt.
Pour un enfant souffrant de TDAH, l'exercice physique est toujours bénéfique.

Man kan ikke finde fred, hvis ens barn lider.
On ne peut pas être en paix si notre enfant souffre.

Når et barn lider, lider moderen.
Quand un enfant souffre, la mère souffre..

Ingen forældre kan se på mens deres barn lider.
Aucun parent ne peut rester là à regarder son enfant souffrir.

Hvis du eller dit barn lider af tørre øjne.
Si vous ou votre enfant souffrez d'une sécheresse oculaire.

Så det er relativt autisme at prøve CBD gang, når dit barn lider af autisme.
Il est donc relativement sans risque d'essayer CBD une fois si votre enfant souffre d'Autisme.

Dette er især vigtigt, hvis dit barn lider af andre medicinske tilstande.
Ceci est particulièrement important si votre enfant souffre d'autres conditions médicales.

Hvem vil forstå den'knust hjerte af en hengiven mor eller far, som de ser deres barn lider.
Qui comprendra le« cœur brisé d'une mère dévouée ou père, comme ils regardent leur enfant souffrir.

Først ved de ikke, hvorfor deres barn lider af dette symptom.
Au début, vous ne savez pas pourquoi votre enfant souffre de ce symptôme.

Hvis dit barn lider af alvorlige epileptiske anfald eller kramper, kan hampolie symptomerne.
Si votre enfant souffre de crises d'épilepsie graves ou de crampes, huile de chanvre peut soulager les symptômes.

Du kan få soja-baserede probiotika, hvis dit barn lider af laktoseintolerans.
Vous pouvez obtenir des probiotiques à base de soja si votre enfant souffre d'intolérance au lactose.

Hvis dit barn lider af høretab, vil den grundlæggende sprogudvikling ofte blive forsinket.
Si votre enfant souffre de perte auditive, son développement élémentaire en matière de langage sera souvent retardé.

Det er især vigtigt at følge denne regel, hvis et barn lider af kronisk tonsillitis.
Il est particulièrement important de suivre cette règle si un enfant souffre d'une amygdalite chronique.

Hvis et barn lider under uberørt kærlighed i lang tid, så har han brug for en høring af en psykolog.
Si un enfant souffre d'un amour non partagé pendant longtemps, il a alors besoin de consulter un psychologue.

Nogle gange opstår grøn snoet som en komplikation af allergisk rhinitis, hvis et barn lider af allergier.
Parfois, la morve verte se présente comme une complication de la rhinite allergique chez un enfant souffrant d'allergies.

Der er hyppige tilfælde, hvor et barn lider på grund af moderens ukorrekt afbalancerede ernæring.
Il n'est pas rare qu'un enfant souffre à cause d'une alimentation mal équilibrée de la mère.

Der er'barn dread sygdom fordele til rådighed på markedet til at give dækning for merudgifter behov i tilfælde af dit barn lider af en alvorlig sygdom eller tilskadekomst.
Il y a des avantages« de la maladie redoutée des enfants» disponibles sur le marché pour fournir une couverture pour les besoins de dépenses supplémentaires en cas d'un enfant souffrant d'une maladie ou une blessure grave.

Hvis du ved, at dit barn lider af eksem, er der skridt, du kan tage for at reducere deres ubehag.
Si vous savez que votre enfant souffre d'eczéma, vous pouvez prendre certaines mesures pour réduire son inconfort.

Kontakt dit barns læge, hvis du ønsker at fodre ham gurkemeje, da det kan forstyrre visse lægemidler og også føre til komplikationer, hvis dit barn lider af visse medicinske problemer.
Consultez votre médecin de bébé si vous voulez le nourrir comme le curcuma peut interférer avec certains médicaments et aussi conduire à des complications si votre bébé souffre de certains problèmes médicaux.

Når dit barn lider af laktoseintolerans, hans tilstand forbedres efter indtagelse af probiotika.
Lorsque votre enfant souffre d'une intolérance au lactose, améliore sa condition après avoir consommé des probiotiques.

Er der nogen chance for dit barn lider nogen infektion på grund af livmoderhalskræft under graviditet eller på tidspunktet for fødslen?
Est- il possible de votre bébé souffre d'une infection à cause du cancer du col utérin au cours de la grossesse ou au moment de la naissance?

Hvis et barn lider af et mavesår eller gastritis, er det bedre at vælge medicin uden denne komponent.
Si un enfant souffre d'un ulcère peptique ou d'une gastrite, il est préférable de choisir un médicament sans ce composant.

S Hvis flere på hinanden følgende år på samme tid, dit barn lider tilstoppet næse, løbende næse, hyppig nysen, og nogle gange konjunktivitis, så mest sandsynligt, din søn sæsonmæssige variation af sygdommen.
Si plusieurs années consécutives dans le même temps votre enfant souffre de la congestion nasale, l'écoulement nasal, des éternuements fréquents, et parfois conjonctivite, alors très probablement, votre fils variété saisonnière de la maladie.

Hvis dit barn lider af høretab, afhænger evnen til at udvikle tale af den rette behandling fra begyndelsen.
Si votre enfant souffre de perte auditive, sa capacité à développer la parole dépend d'une prise en charge rapide et efficace dès le début.

Hvis du eller en person i din familie eller dit barn lider af symptomer eller tilstande, som er alvorlige eller vedvarende, eller hvis du har brug for specifik lægelig rådgivning, skal du søge læge.
Si vous, votre famille ou votre enfant souffrez de symptômes sévères ou persistants, ou que vous nécessitez des conseils médicaux spécifiques, adressez- vous à un professionnel de la santé.

Hvis dit barn lider af laktoseintolerans, er det bedst at købe et produkt, der ikke indeholder mælk eller andre erstatninger.
Si votre enfant souffre d'intolérance au lactose, il est préférable d'acheter un produit qui ne contient pas de lait ou d'autres substituts.

Hvis dit barn lider af et alvorligt vedhæftningsproblem, især reaktiv vedhæftningsforstyrrelse, skal du søge professionel hjælp.
Si votre enfant souffre d'un problème d'attachement grave, en particulier d'un trouble d'attachement réactif, demandez l'aide d'un professionnel.