Que Veut Dire BEDRE POSITION en Français - Traduction En Français

• meilleure position
• bien meilleur placement

Exemples d'utilisation de Bedre position en Danois et leurs traductions en Français

Du er i en bedre position nu.
Tu es dans une meilleure position.

Bedre position, når der skal forhandles.
Meilleure position pour négocier.

Du er i en bedre position nu.
Vous êtes dans une meilleure position maintenant.

Bedre position, når der skal forhandles.
Une meilleure position pour négocier.

Forhåbentlig, du er i en bedre position.
Heureusement, vous êtes dans une meilleure position.

Ingen er i en bedre position til at tilbyde denne tjeneste end dig.
Personne n'est en meilleure position pour offrir ce service que vous.

Et sted for et hoved og en bedre position i vandet.
Une place pour une tête et une meilleure position dans l'eau.

Du vil være i en bedre position i forhold til de mennesker, der ikke har nået dette niveau af uddannelse.
Vous serez dans une meilleure position par rapport à ceux qui n'ont pas atteint ce niveau d'enseignement.

Jobsøgning: 5 trin til en bedre position i 2018.
Recherche d'emploi: 5 étapes pour une meilleure position en 2018.

Ancelotti var i en bedre position i forhold til sin forgænger, men han var skeptisk til Carlo.
Ancelotti était dans une meilleure position par rapport à son prédécesseur, mais il était sceptique à propos de Carlo.

Asien er bedre forberedt og i en bedre position end andre.
L'Asie est mieux préparée et en meilleure position que d'autres.

Hvis du kan finde en niche, der tillader dig at sælge dyre gentage elementer-såsom fine vin eller miljøvenlige toiletartikler, du vil være i en endnu bedre position.
Si vous pouvez trouver un créneau qui permet de vendre des objets coûteux répéter- comme le bon vin ou Articles de toilette écologiques, vous serez dans une meilleure position.

Den tredje hvirvel er i en bedre position i forhold til de andre.
La troisième vertèbre est dans une meilleure position par rapport aux autres.

Mit ønske er, at vi om yderligere 50 år står i en endnu bedre position end i dag.
Mon souhait est que, dans 50 ans, nous nous trouvions encore dans une bien meilleure position qu'aujourd'hui.

En anden ting, der giver dig en bedre position på markedet er gode priser.
Une autre chose qui vous donne une meilleure position sur le marché est bon prix.

Når kroppen(asana) har en stilhed og lykke og ensartethed i åndedrættet(pranayama), er sindet en langt bedre position til at meditere korrekt.
Lorsque le corps(asanas) a un silence et le bonheur et l'uniformité dans le souffle(pranayama), l'esprit est une bien meilleure position de méditer correctement.

Det er også afgørende at sikre en bedre position for disse film på markeder i tredjelande.
Il est essentiel d'assurer à ces films une meilleure position sur les marchés des pays tiers.

Indhente med markedet tillader dig at have en bedre position på markedet.
Rattraper le marché vous permet d'avoir une meilleure position sur le marché.

Og som hans advokat er jeg i en bedre position til at udføre det, min klient ønsker.
Et en tant que son avocat, je suis dans la meilleure position pour faire exactement ce que veut mon client.

Høje testosteron niveauer sætte også din krop i en bedre position til at forbrænde fedt.
Des niveaux élevés de testostérone également mettre votre corps dans un meilleur placement de jeter la graisse.

Denne lejlighed kunne ikke være i en bedre position til at udforske denne vidunderlige, livlige by.
Cet appartement ne pouvait pas être dans une meilleure position pour explorer cette magnifique ville dynamique.

Høje testosteron niveauer sætte også din krop i en bedre position til at forbrænde fedt.
Des niveaux élevés de testostérone ont également mis votre corps dans une meilleure position pour brûler la graisse.

Men mellem os to er du i en bedre position til at ændre ting.
Mais croyez moi, de nous deux, vous êtes dans la meilleure position pour changer les choses.

Når du har tænkt over den type udvidelse, du vil så vil du være i en langt bedre position til at begynde at måle dit hår.
Lorsque vous avez pensé sur le type de poste que vous voulez, alors vous serez dans une bien meilleure position pour commencer à mesurer vos cheveux.

Høje testosteron niveauer også sætte din krop i en bedre position til at forbrænde fedt og bevare magert væv i processen.
Des niveaux élevés de testostérone également mettre votre corps dans un meilleur placement de jeter la graisse.

Jeg prøver stadig at tabe nu men jeg er i en langt bedre position, end jeg var for et par måneder siden.“.
Je suis encore à essayer de maigrir maintenant néanmoins je reste dans une meilleure position que moi quelques mois en arrière“.

Jeg prøver stadig at tabe nu men jeg er i en langt bedre position, end jeg var for et par måneder siden.“.
Je suis encore à essayer de perdre du poids maintenant mais je suis dans une bien meilleure position que moi il y a quelques mois“.

Med Biludlejning, vil du helt sikkert være i en bedre position til at udforske de mest, hvis ikke hele Danmark.
Avec location de voitures, vous serez certainement dans une meilleure position pour explorer le plus, sinon la totalité du Danemark.

Jeg prøver stadig at tabe nu men jeg er i en langt bedre position, end jeg var for et par måneder siden.“.
Je suis toujours en vue de réduire le poids maintenant mais je reste dans un bien meilleur placement que je l'étais il y a quelques mois.“.

Jeg prøver stadig at tabe nu men jeg er i en langt bedre position, end jeg var for et par måneder siden.“.
Je suis toujours pour objectif de mincir actuellement néanmoins je suis dans une bien meilleure position par rapport à moi il y a quelques mois“.