Exemples d'utilisation de Bedstemor og bedstefar en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bedstemor og bedstefar.
Mamie et Papi.Vi kendte ikke bedstemor og bedstefar.
On n'a pas connu pépé et mémé.Bedstemor og bedstefar i kærlighed.
Mamie et Papy dans l'amour.Jeg vil bo hos bedstemor og bedstefar.
Je veux vivre ici avec papy et mamie.Bedstemor og bedstefar er mærkelige.
Mamie et papi agissent bizarrement.Vi takker dig for bedstemor og bedstefar.
Nous Te remercions pour papy et mamie.Har bedstemor og bedstefar wi-fi?
Papy et mamie ont le Wi-Fi?Du får tid sammen med bedstemor og bedstefar.
Tu vas passer du temps avec mamie et papy.Hos bedstemor og bedstefar.
Jeg forlod mit hjem og bedstemor og bedstefar.
On a quitté la maison, mamie et papi.Hos bedstemor og bedstefar.
Chez Grand-mère et Grand-père.At jeg skal bo hos bedstemor og bedstefar?
Ça veut dire que je vais aller vivre avec grand-père et grand-mère?Bedstemor og bedstefar kunne komme.
L grand-maman et grand-papa pourraient venir ici.Skal jeg hjem til bedstemor og bedstefar?”?
Je vais aller chez grand-père et grand-mère?Grand-mère et grand-père t'envoient leurs baisers aussi.Det meste af det handler om bedstemor og bedstefar.
Tout cela traite principalement de grand-mère et grand-père.Farvel, bedstemor og bedstefar.
Au revoir, grand-mère et grand-père!Han skjuler helt klart noget om mor og bedstemor og bedstefar.
Quelque chose sur maman, pépé et mémé.Hvor er bedstemor og bedstefar?
Où sont mamie et papi?Stol på mig, mor. Der er noget galt med bedstemor og bedstefar.
Maman, crois-moi, quelque chose cloche avec mamie et papi.Måske er bedstemor og bedstefar stadig i live.
Peut-être que Papi et Mamie sont encore en vie.Du vil få det sjovt hos bedstemor og bedstefar.
Tu verras, tu vas avoir beaucoup de plaisir chez grand-maman et grand-papa.Til bedstemor og bedstefar. Jeg ville meget gerne give graven tilbage.
À mamie et papi. J'aimerais pouvoir redonner la tombe.Graviditet og fødsel- blive forældre- Bedstemor og Bedstefar.
Grossesse At jeg skal bo hos bedstemor og bedstefar? Betyder Swansons skilsmisse?
Si les Swanson divorcent, je dois aller vivre chez papi et mamie?Hvis vi virkelig ragede dig, havde du for længst ladet os bo hos bedstemor og bedstefar.
Si on comptait un peu, on vivrait chez papy et mamie depuis longtemps.Det er den, bedstemor og bedstefar købte, da Stewie stadig lå på hospitalet.
Papi et mamie le lui ont offert quand il était encore à la maternité.Her. Den her er fra mig og far, og den her er fra bedstemor og bedstefar.
Tiens. Ça c'est de ma part Det siger jeg, men… bedstemor og bedstefar har én død datter og en anden, de har slået hånden af.
L'autre, ils la considèrent morte. Grand-père et grand-mère ont une fille décédée Kombineret med den lette vægtkonstruktion, som er et andet plus for kiddy sæder: Så når bedsteforældrene impulsivt henter barnet,kan sædet sikkert og hurtigt monteres i en anden bil- Bedstemor og Bedstefar behøver ikke deres eget sæde, hvis de ønsker at tage deres børnebørn med sig!
En cas de sortie spontanée avec les grands- parents, le siège peut être installé rapidement 
