Que Veut Dire BEDT OM AT VÆLGE en Français - Traduction En Français

• invité à choisir
• invité à sélectionner
• demandé de choisir
• demandé de sélectionner
• invitées à choisir
• invités à choisir
• invités à sélectionner

Exemples d'utilisation de Bedt om at vælge en Danois et leurs traductions en Français

Vi blev bedt om at vælge.
On nous a demandé de choisir.

Hvis din organisation har angivet påkrævede brugerdefinerede virksomhedsfelter, bliver du bedt om at vælge en værdi for dem.
Si votre entreprise a défini des champs personnalisés obligatoires, il vous sera demandé de sélectionner des valeurs.

Du bliver muligvis bedt om at vælge dit køn.
Vous pouvez être invité à sélectionner votre sexe.

Derefter bedt om at vælge for hendes hår, manke- langt hår, frække krøller.
Ensuite demandé de choisir pour ses cheveux, crinière- les cheveux longs, boucles coquines.

Desuden bliver man bedt om at vælge.
En outre, il vous est demandé de choisir.

Du bliver bedt om at vælge typen af firma du ejer.
Vous serez invité à sélectionner le type d'entreprise que vous possédez.

På næste side bliver du bedt om at vælge en plan.
Après cela, il vous sera demandé de choisir un plan.

Vil du blive bedt om at vælge en profil, når du starter Outlook?
Vous voulez être invité à choisir un profil au démarrage d'Outlook?

På næste side bliver du bedt om at vælge en plan.
Sur la page suivante, vous serez invité à choisir un plan.

Du bliver bedt om at vælge, hvordan udvidelsen skal installeres.
Il est alors demandé de choisir comment l'extension va être installée.

Du bliver derefter bedt om at vælge en kategori.
Il vous sera ensuite demandé de choisir une catégorie.

Du bliver bedt om at vælge mellem at foretage en opgradering eller en brugerdefineret installation.
Vous êtes invité à choisir entre faire une mise à niveau ou une installation personnalisée.

Derudover vil du blive bedt om at vælge din valuta.
En outre, vous serez invité à choisir votre monnaie.

Du bliver bedt om at vælge en disk for at gendanne dit billede til.
Vous serez invité à sélectionner un disque pour restaurer votre image.

Du vil derefter blive bedt om at vælge din kontraktlængde.
Ensuite, vous serez invité à sélectionner la durée du contrat.

Du vil blive bedt om at vælge mellem formateret og tabt volumen opsving.
Il vous sera demandé de choisir entre la récupération du volume formaté et perdu.

Når du logger på, bliver du muligvis bedt om at vælge"Microsoft-konto" eller"organisationskonto".
Lors de la connexion, vous pouvez être invité à sélectionner« Compte Microsoft» ou« Compte professionnel».

Du bliver bedt om at vælge målpakken fra en liste over alle apps, der er installeret på dit system.
Il vous sera demandé de sélectionner le package cible dans une liste de toutes les applications installées sur votre système.

Når Download Manager-installationen er gennemført, bliver du bedt om at vælge, hvor du vil gemme de downloadede installationsprogrammer til Adobe-software.
Lorsqu'Akamai Download Manager a terminé l'installation, il vous sera demandé de choisir l'emplacement dans lequel enregistrer les programmes d'installation des logiciels Adobe téléchargés.

Du vil blive bedt om at vælge grunden til din anmeldelse og give os nogle yderligere oplysninger, og derefter klikke på knappen"Send".
Il vous sera demandé de sélectionner la raison de votre signalement et de fournir vos informations à l'appui, puis de cliquer sur le bouton “Envoyerâ€.

Brugeren bliver ikke bedt om at vælge en printer. Netværk.
L'utilisateur ne sera pas invité à sélectionner une imprimante. Réseau.

Du bliver bedt om at vælge, om du vil slette data hurtigt eller fuldstændigt.
Vous serez invité à choisir si vous voulez effacer les données rapidement ou complètement.

På den næste skærm bliver du bedt om at vælge hvilken type tastatur og mus, du bruger.
Sur l'écran suivant, il vous est demandé de sélectionner le type de clavier que vous utilisez.

Kvinderne blev bedt om at vælge mellem 33 forskellige størrelser 3D-trykte"peniser"- herunder de viste eksempler.
Les femmes ont été invitées à choisir entre 33« pénis» de tailles différentes.

Med et medlemskab, vil du blive bedt om at vælge et brugernavn(email adresse) og adgangskode.
Avec un abonnement vous sera demandé de choisir un nom d'utilisateur(adresse e- mail) et mot de passe.

Du vil blive bedt om at vælge et personligt, ikke-overdrageligt password, når du opretter en konto.
Il vous sera demandé de sélectionner un mot de passe personnel et non transférable lorsque vous créez un compte.

Efter en kort uddannelse, vil du blive bedt om at vælge en brøkdel, som du vil spille Legends of Honor.
Après une brève formation, vous serez invité à sélectionner une fraction, pour laquelle vous allez jouer les Legends of Honor.

Kvinderne blev bedt om at vælge mellem 33 forskellige størrelser 3D-trykte"peniser"- herunder de viste eksempler.
Les femmes ont été invitées à choisir entre 33«pénis» de tailles différentes, imprimés en 3D- y compris les exemples présentés.

Du bliver bedt om at vælge en adgangskode.
Il vous sera demandé de choisir un mot de passe.

Når du bliver bedt om at vælge en installationstype, skal du vælge Ny installation og derefter klikke på Næste.
Lorsque vous êtes invité à choisir un type d'installation, sélectionnez Nouvelle installation, puis cliquez sur Suivant.

Comment utiliser "bedt om at vælge" dans une phrase en Danois

Som noget af det første bliver du bedt om at vælge et brugernavn.

Trin #7 - Når du har foretaget disse ændringer, vil du blive bedt om at vælge et sprog flere gange.

Hver dag til morgenmad blev vi bedt om at vælge den mad om aftenen.

Brug "pil " nøgler til fremhæve Windows Vista-operativsystemet , hvis du bliver bedt om at vælge et operativsystem , og tryk på " Enter".

Til sidst åbnes din standardbrowser, hvor du bliver bedt om at vælge, hvilken Google-konto du vil bruge.

Første gang du åbner menuen ADGANGSKONTROL, bliver du bedt om at vælge en adgangskode.

Efter du har valgt et nummer, bliver du bedt om at vælge ”Visning indenfor Gruppe”.

Fra vi er helt unge, bliver vi bedt om at vælge: Kunst eller videnskab?

Log ind på Online Backup-klienten Første gang du logger ind fra en “frisk” installation, bliver du bedt om at vælge konfiguration.

Første gang du bruger navigation i bil eller til fods, bliver du bedt om at vælge sproget til talevejledningen og hente de relevante filer.

Comment utiliser "invité à choisir, demandé de choisir" dans une phrase en Français

Vous serez invité à choisir un fichier à insérer.

Le Client est ensuite invité à choisir le mode de livraison.

Vous êtes maintenant invité à choisir le dossier que vous souhaitez partager.

Elle m'a demandé de choisir entre elle deux.

Vous serez alors invité à choisir un nouveau mot de passe.

Il m’avait demandé de choisir entre vous et lui.

Les chefs leur ont demandé de choisir parmi nous.

Vous àªtes invité à choisir une combinaison de filtres.

Il est alors invité à choisir le nom du répertoire.

Le joueur est invité à choisir entre plusieurs classes.