Que Veut Dire BEGGE OPERATIVSYSTEMER en Français - Traduction En Français

• deux systèmes d'exploitation
• deux systèmes d' exploitation

Exemples d'utilisation de Begge operativsystemer en Danois et leurs traductions en Français

Med begge operativsystemer og Sardu dem uden inteigreaza.
Avec les deux systèmes d'exploitation et les Sardu sans inteigreaza.

Interfacet er imidlertid næsten ens i begge operativsystemer.
L'interface, cependant, est presque similaire dans les deux systèmes d'exploitation.

Begge operativsystemer starter på en startskærm, der ligner et computerskrivebord.
Les deux systèmes d'exploitation démarrent sur un écran d'accueil, similaire à un ordinateur de bureau.

Billedformater GIF, PNG og JPG fungerer bedst på begge operativsystemer.
Sur les deux systèmes d'exploitation, les formats d'image GIF, PNG et JPG fonctionnent le mieux.

Alle de nyeste versioner af begge operativsystemer er fuldt ud forenelig med værktøj.
Toutes les dernières versions des deux systèmes d'exploitation sont parfaitement compatibles avec l'outil.

Hotfix på siden med hotfixanmodninger er dog anført under begge operativsystemer.
Toutefois, les correctifs sur la page demande de correctif sont répertoriés sous les deux systèmes d'exploitation.

For enheder på begge operativsystemer er derEn anden universel måde, som er forbundet med en ekstra software.
Pour les appareils sur les deux systèmes d'exploitation, il y aUn autre moyen universel, associé à un logiciel supplémentaire.

Processen til at flytte systemmapper i Windows 7/ 8.1 er den samme for begge operativsystemer.
Le processus de déplacement des dossiers système sous Windows 7/ 8.1 est le même pour les deux systèmes d'exploitation.

På grund af dette forhold fulgte begge operativsystemer den samme udgivelsesplan og har den samme tidslinje 12.
Du fait de cette relation, ces deux systèmes d'exploitation ont suivi le même calendrier de sortie et partagent la même chronologie.

Det er kompatibelt med både Windows og Mac-systemer og fungerer på alle populære versioner af begge operativsystemer.
Il est compatible avec les systèmes Windows et Mac et fonctionne sur toutes les versions populaires des deux OS.

Begge operativsystemer har stort set det samme strøm muligheder, så jeg vil bruge screenshots af Windows 7 til artiklen. For at.
Les deux systèmes d'exploitation ont à peu près la même options d'alimentation, donc je vais utiliser des captures d'écran de Windows 7 pour l'article.

Den er fuldt kompatibel til Windows og Mac-computeren, da den kommer separat for begge operativsystemer.
Il est entièrement compatible avec les ordinateurs Windows et Mac, car il est vendu séparément pour les deux systèmes d'exploitation.

På begge operativsystemer kan du kun optage en del af din skærm ved hjælp af de indbyggede funktioner i operativsystemet..
Sur les deux systèmes d'exploitation, vous pouvez capturer une partie de votre écran en utilisant les fonctions intégrées du système d'exploitation.

Det er ligegyldigt, om du bruger IOS eller Android, HealthWatch aktivitetsur er perfekt kompatibel med begge operativsystemer.
Peu importe que vous ayez un Android ou un iOS, l'Horological Smartwatch est compatible avec les deux systèmes.

Hvad kan jeg gøre, så jeg kan bruge begge operativsystemer og det ville være optimale metoder til installation af Windows XPx32?
Qu'est- ce que je peux faire pour que je puisse utiliser les deux systèmes d'exploitation et qu'il serait préférable d'installer les méthodes de Windows XPx32?

Alt i alt er det et fremragende program, der er værd at koste, hvis du arbejder med begge operativsystemer regelmæssigt.
Dans l'ensemble, c'est un excellent programme qui en vaut la peine si vous travaillez régulièrement avec les deux systèmes d'exploitation.

Begge operativsystemer Windows XP og Windows Vista/ Windows 7 indstillet til at give genstarte automatisk, når større systemfejl eller blå skærm(BSOD).
Les deux systèmes d'exploitation Windows XP et Windows Vista/ Windows 7 définis pour donner à redémarrer automatiquement lorsque les erreurs système majeures ou écran bleu(BSOD).

Google Chrome er en af de mest udbredte webbrowsere på begge operativsystemer Windows og OS X og Linux.
Google Chrome est l'un des navigateurs Web, systèmes d'exploitation les plus utilisés à la fois sur Windows et OS X et Linux.

Dette er ikke den ønskede et problem mellem nyere versioner af PowerPoint på Windows eller Mac, men kan være et problem i tidligere versioner på begge operativsystemer.
Ce n'est pas autant un problème entre les versions plus récentes de PowerPoint sur Windows ou Mac, mais peut être un problème dans les versions antérieures sur les deux systèmes d'exploitation.

Bemærk: AVL-kunder skal købe to separate licenser for at kunne bruge begge operativsystemer, selvom de har to forskellige computere.
Remarque: les clients AVL doivent acheter deux licences différentes afin d'utiliser les deux systèmes d'exploitation, même s'ils possèdent deux ordinateurs différents.

Under installation af to forskellige operativsystemer kan der være konflikt mellem justeringsgrænserne for begge operativsystemer.
Lors de l'installation de deux systèmes d'exploitation différents, il peut y avoir conflit entre les limites d'alignement des deux systèmes d'exploitation.

Eu gå med begge operativsystemer installeret på 2 forskellige partitioner(C, D), og hvis du gendanne C partition, hvor jeg har installeret XP, nødt til at gendanne og partition D, hvor jeg har installeret Vista?
Eu aller avec les deux systèmes d'exploitation installés sur des partitions différentes 2,(C, D), et si vous restaurer la partition C où j'ai installé XP, et avoir pour restaurer la partition D où j'ai installé Vista?

Dette er ikke så meget et problem mellem PowerPoint 2007 til Windows og PowerPoint 2008 til Mac- men kan være et problem i tidligere versioner på begge operativsystemer.
Ce n'est pas autant un problème entre les versions plus récentes de PowerPoint sur Windows ou Mac, mais peut être un problème dans les versions antérieures sur les deux systèmes d'exploitation.

Brugerne af begge operativsystemer bør tage de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at deres systemer er øjeblikkeligt beskyttede, da risikoen for malware og andre trusler fra internettet fortsætter med uformindsket styrke år efter år.
Les utilisateurs des deux systèmes d'exploitation doivent prendre les mesures nécessaires pour assurer une protection immédiate de leurs systèmes, étant donné que le risque de programmes malveillants et d'autres cybermenaces augmente à un rythme soutenu d'année en année.

Det er rigtigt, at konflikten mellem Microsoft-fans og Apple-loyalister er blevet raseret i årevis med at argumentere over hvilken platform der er bedre eller ej, men her på Addictivetips mener vi, at begge operativsystemer har deres egne styrker og svagheder.
Il est vrai que le conflit entre les fans de Microsoft et les loyalistes d'Apple a fait rage pendant des années en argumentant sur la meilleure plate- forme ou non, mais ici chez Addictivetips, nous pensons que les deux systèmes d'exploitation ont leurs propres forces et faiblesses.

ClamAV er en gratis Linux-baseret antivirus software med en række forskellige brugbare funktioner, såsom en kommandolinje-scanner, en automatisk database opdaterings-enhed og email-scanning Den forsvarer sig også imod både Linux- og Windows-baseret malware, hvilket er ideelt for Linux-brugere, som bruger platforme, der er beregnet til begge operativsystemer.
ClamAV est un logiciel antivirus Linux gratuit avec plusieurs fonctionnalités utiles, comme un scanneur en ligne de commandes, un outil de mise à jour automatique de la base de données et une analyse des courriels. En outre, il protège à la fois contre les programmes malveillants Linux et Windows, ce qui est idéal pour les utilisateurs de Linux qui utilisent des plateformes conçues pour ces deux systèmes.

Alle de nyeste versioner af begge disse operativsystemer understøttes af dette værktøj.
Toutes les dernières versions de ces deux systèmes d'exploitation sont pris en charge par cet outil.

De er begge faste operativsystemer, som Microsoft officielt støtter i årene fremover.
Ce sont deux systèmes d'exploitation solides que Microsoft supportera officiellement pour les années à venir.

Du kan køre både Windows og Mac OS X fra SD-hukommelseskort, men begge disse operativsystemer kræver mere plads.
Vous pouvez exécuter Windows et Mac OS X sur une carte mémoire SD, mais ces deux systèmes d'exploitation nécessitent plus d'espace.

Men for det skal man virkelig have en vis ambition, fordi linux ikke er som windows, selvom begge er operativsystemer.
Mais pour cela, il faut avoir de l'ambition car Linux n'est pas comme Windows, bien que les deux soient des systèmes d'exploitation.

Comment utiliser "begge operativsystemer" dans une phrase en Danois

Prøv at udlevere samme information om begge operativsystemer og forlade det, der adskiller sig fra.

Det er især relevant nu, hvor der er kommet nye service packs til begge operativsystemer (Sp1 til Vista og SP3 til XP).

Du kan anmode om den hotfixpakke, der gælder for et af eller begge operativsystemer, ved at vælge det hotfix, der er anført under "Windows Vista" på siden.

Vi har plugget det ind i systemer med Windows og Ubuntu Linux, og det blev straks registreret af begge operativsystemer.

Nogle af produkterne er kun kompatible med Android og andre kun med iOS, men der er også produkter som kan bruges med begge operativsystemer.

Denne vejledning dækker begge operativsystemer, og den gælder både pc-brugere og smartphone-brugere.

Begge operativsystemer udkommer i løbet af efteråret i år.

Måske hvis du kunne generere og gemme værdien, kunne du få adgang til den fra begge operativsystemer på samme disk?

Comment utiliser "deux systèmes d'exploitation" dans une phrase en Français

Certaines cartes graphiques peuvent ne pas fonctionner avec les deux systèmes d exploitation Mac OS X et Windows XP.

Deux systèmes d exploitation d majeurs Windows et Linux exploitent ces processeurs pour les postes de travail et les serveurs.

Ils offrent différentes configurations possibles avec deux systèmes d exploitation au choix, six têtes de lecture et sept versions de clavier.

Réseau La figure ci-dessous montre qu un utilisateur peut travailler sur deux systèmes d exploitation en même temps : Figure 9.

SYSTEME D EXPLOITATION ios et Android sont les deux systèmes d exploitation les plus répandus et pour lesquels le plus d applications ont été développées.