Que Veut Dire BESÆTNINGEN en Français - Traduction En Français

• équipage
• troupeau
• équipe
• équipages
• équipes

Exemples d'utilisation de Besætningen en Danois et leurs traductions en Français

Fandt besætningen.
J'ai trouvé l'équipe.

Besætningen på'Alabama'.
Équipage de l'Alabama.

Sergent, få besætningen klar!
Sergent, préparez votre équipe!

Besætningen synes om brød.
Mon équipage aime le pain.

De fleste i besætningen er nye.
Les équipages sont en majorité nouveaux.

Besætningen er i sikkerhed.
Mon équipage est à l'abri.

Og det meste af besætningen blev massakreret.
La plupart des équipages ont été massacrés.

Besætningen blev taget som fanger.
Équipage prisonnier.

Men det viser sig, at besætningen mangler.
Mais ce sont les équipages qui ont fait défaut.

Besætningen har ledt overalt.
L'équipe l'a cherché partout.

Blev spist op, så besætningen er klar til de.
Épuisés, les équipages se préparent déjà pour.

Besætningen bliver følgende.
Les équipages seront les suivants.

Vi kører frem og tilbage langs besætningen.
C'est de faire des va-et-vient le long du troupeau.

Besætningen opgives og sulten.
Le troupeau est abandonné et affamé.

Strejke og indsigt besætningen er HYDRA så godt.
Les équipes STRIKE et Insight font partie d'HYDRA également.

Besætningen er i Det Hvide Rum.
L'équipe est dans la salle blanche.

Konstruer din egen forhistoriske isgård og oplev alle nye eventyr med besætningen.
Construisez votre propre ferme de glace préhistorique et expérimentez toutes les nouvelles aventures avec le troupeau.

Besætningen i Den tunge Trio er.
Les équipes du trio de tête ont été.

Resten af besætningen kommer i morgen.
Le reste de l'équipe sera là demain matin.

Besætningen består f.t. af 100 køer.
Le troupeau se compose de 100 vaches.

Vagterne og besætningen er i celler i blok 7.
Les gardiens et l'équipe sont dans des cellules séparées au Bloc 7.

Besætningen sørger for dit velvære.
Les équipes veillent sur votre bien- être.

Rengøring besætningen fandt det klemme under en reol.
L'équipe de nettoyage a trouvé ça coincé sous une bibliothèque.

Besætningen består af 90 køer.
Le troupeau est composé de 90 vaches laitières.

Og dør du, har besætningen mistet endnu en kommandør.
Et si vous mourez, Votre équipage aura' perdu un autre commandant.

Besætningen er ankommet ifølge tidsplanen.
L'équipe est arrivée à l'heure prévue.

Jeg vil befri besætningen af disse mænd tænder. Gud hjælpe os.
Je débarrasser le troupeau de ces dents hommes. Que Dieu nous aide.

Besætningen samt passagerer var blevet reddet.
Équipage et passagers furent sauvés.

Havde besætningen mindre erfaring, ville skibet være i panik.
Avec un équipage moins chevronné, ce serait la panique totale à bord.

Besætningen består af omkring 400 køer.
Le troupeau se compose d'environ 70 vaches.

Comment utiliser "besætningen" dans une phrase en Danois

Skulle uheldet være ude, hvor nogen fra besætningen bliver forurenet, er specialisterne i stand til at rense både personel og materiel.

Hvis alle heste i besætningen er afmeldt konsum er der ikke noget krav om medicinlogbog.

Vigtigt at beskytte sig mod smitte Af Karin Rask Johannsen Det handler om at undgå de forkerte bakterier og vira, og om at bevare en god sundhedstilstand blandt besætningen.

Resten af besætningen tror, at Mark er omkommet under en er krasj og mars går nu radio.

Besætningen af Osnabrück overgav sig ogsaa paa samme Maade.

Besætningen tilknyttet ’Sejerøfærgen’ udgør i alt 14, inklusiv afløsere.

Alle mand kaldtes op og besætningen bjærgede sig i bådene, der natten over holdtes i nærheden af "Sixtus".

Maden var sublim gourmetmad og besætningen på skibet gjorde alt for at vi fik en fantastisk oplevelse.

Først efter et skarpt skud, der slog ned tæt ved EUDORA, opgav besætningen og skibet stoppede endelig op.

Andre sørøvere fik deres skib ved at stjæle det, eller ved at besætningen på et skib lavede mytteri.

Comment utiliser "équipage, équipe, troupeau" dans une phrase en Français

Leur équipage doit vraiment être sensationnel.

Avec nous travaille une équipe qualifiée.

Bref, une parfaite équipe qui gagne!

Troupeau entier les femmes sexy, pourquoi devrais.

Son équipage sentit qu'il préparait quelquechose.

Par chance son équipage est indemne.

Profilage singles équipage dating est que.

Soigner autrement son troupeau ovin ou...

D'avoir une équipe résolument offensive, quoi.

bon, quel souvenir cette équipe hollandaise?