Exemples d'utilisation de Bestemte programmer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Løser problemer med kalenderberegninger i bestemte programmer.
Hjælp til bestemte programmer og hjælp til Office 365-administratorer.
Aide sur des applications spécifiques et aide pour les administrateurs Office 365.Adgang til upassende hjemmesider og brugen af bestemte programmer kan forhindres.
Fortsættelsen af bestemte programmer om folkesundhed indtil slutningen af 2002 vil koste 80 millioner euro.
La prolongation de certains programmes de santé publique d'ici à la fin 2002 coûtera 80 millions d'euros.Imens har ordføreren tid til at starte bestemte programmer eller finde bestemte filer.
Ainsi le modérateur a le temps de commencer certains programmes ou de chercher des fichiers.Download Warhammer Dawn af War 2 i overværelse af dig på din computer bestemte programmer.
Télécharger Warhammer Aube de guerre 2 en présence de vous sur votre ordinateur certains programmes.Kan være skræddersyet til bestemte programmer eller kan integreres med andre.
Peuvent être adaptés à des applications spécifiques, ou peut être intégré avec d'autres.Nogle gange kan det ske, at Dropbox ikke kan synkronisere de filer, der er åbne i bestemte programmer.
Dropbox peut ne pas réussir à synchroniser des fichiers ouverts dans certaines applications.De blokkerer bestemte programmer fra at få adgang til internettet, hvis aktiviteten anses for risikabel.
Ils empêchent des programmes spécifiques d'accéder à Internet si l'activité est considérée comme trop risquée.Nogle gange kan det ske, atDropbox ikke kan synkronisere de filer, der er åbne i bestemte programmer.
Il arrive queDropbox ne parvienne pas à synchroniser les fichiers ouverts dans certaines applications.Løser et problem, der kan forhindre åbning af bestemte programmer, der er signeret med et udvikler-id.
De résoudre un problème empêchant l'ouverture de certaines applications signées avec un identifiant de développeur.GPS tracking, data sporing, fjernbetjening, ogendog forhindre enheden bruger fra at få adgang til bestemte programmer.
Suivi GPS, le suivi des données, télécommande, etmême empêcher l'utilisateur de l'appareil d'accéder à certaines applications.For at arbejde med virtuelle diske har du brug for bestemte programmer, hvor du kan oprette billeder.
Pour travailler avec des disques virtuels, vous avez besoin de certains programmes dans lesquels vous pouvez créer des images.Den komplette erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger indeholder links til supplerende oplysninger om bestemte programmer.
La déclaration de confidentialité complète contient des liens vers des informations supplémentaires sur des programmes spécifiques.Studerende bør omhyggeligt undersøge skoler og bestemte programmer for at finde en, der matcher deres ønskede mål og budgetter.
Les élèves devraient étudier attentivement les écoles et les programmes particuliers pour en trouver un qui correspond à leurs objectifs et à leurs budgets.Bemærk, at Android tilbyder også en online tørre funktionen, mendu er nødt til at opsætte det første ved at oprette bestemte programmer.
Notez que Android offre également une ligne essuyer fonction, maisvous devez configurer le premier par la mise en place de certaines applications.Vi kan fra tid til anden stille informationer til rådighed på Q App om bestemte programmer, tilbud eller reklamekampagner("kampagner").
Nous pouvons de temps en temps rendre des informations disponibles sur Q Appli au sujet de certains programmes, offres ou promotions(les« Promotions»).Bemærk, at Android tilbyder også en online tørre funktionen, mendu er nødt til at opsætte det første ved at oprette bestemte programmer.
Notez qu'Android dispose également d'une fonction d'effacement à distance, maisvous devez d'abord l'installer en installant certaines applications.Derfor, for at blokere en anden bruger få adgang til bestemte programmer installeret på en server, det nemmeste er at bruge en tredjepartssoftware som Simple Run Blocker.
Par conséquent, pour empêcher d'autres utilisateurs de certaines applications installées sur le système, le plus simple est d'utiliser un logiciels tiers comme Simple Run Blocker.En adware hjælper store funktion er at oprette forbindelse til særlige servere ogsøge efter opdateringer til bestemte programmer.
La fonction principale d'une application d'assistance de l'adware est de se connecter aux serveurs spéciaux etrechercher les mises à jour pour certains programmes.Eller hvis du har forespørgsler vedrørende bestemte programmer og/eller lokal håndtering af data, bedes du venligst kontakte det pågældende selskab under Acer, som du gav din oplysninger til.
Pour des applications spécifiques et/ou des requêtes de traitement de données locales, veuillez contacter l'entité Acer à laquelle vous avez soumis vos informations.Du kan observere, at denne hjemmeside vil forsøge for at overbevise en person,som du er nødt til at ajourføre eller ned belastning bestemte programmer.
Vous pouvez observer que ce site Web va essayer afinde convaincre une personne que vous avez à mettre à jour ou de la charge certaines applications.Du kan have bestemte programmer åbne i bestemte desktops, hvis du kan lide, og du kan endda ændre baggrunden, så hvert skrivebord har en anden.
Vous pouvez avoir des programmes spécifiques ouverts dans des bureaux Opret et gendannelsespunkt Windows opretter automatisk gendannelsespunkter med regelmæssige, fastlagte mellemrum eller før bestemte programmer eller drivere installeres.
Créer un point de restauration Windows crée automatiquement des points de restauration à des horaires réguliers ou avant que certains programmes ou pilotes soient installés.Nogle gange fører installationen eller lanceringen af bestemte programmer til fejlen 0xc000012f med teksten"Programmet er ikke beregnet til at køre på Windows eller indeholder en fejl.".
Parfois, l'installation ou le lancement de certains programmes entraîne l'erreur 0xc000012f avec le texte"Le Kernekomponenterne i tjenesten blev udviklet ved hjælp af COM, ogtjenesten indeholder en fleksibel arkitektur, som du kan brugertilpasse til bestemte programmer.
Ses principaux composants ont été développés par le biais du composant COM;ce service a une architecture souple que vous pouvez personnaliser en fonction de programmes particuliers.L'application vous permet d'affecter le blocage et le lancement de certains programmes, de libérer des ressources de RAM et de processeur et de défragmenter les fichiers et les répertoires de jeux.Kommissionen har koncentreret sig om at udvikle indikatorer til at måle de konkrete resultater af grænseoverskridende og tværnationalt samarbejde under bestemte programmer.
La Commission s'est concentrée sur l'établissement d'indicateurs pour mesurer les résultats concrets de la coopération transfrontalière et transnationale dans certains programmes.Den offentlige netværksplacering blokerer kørslen af bestemte programmer og tjenester for at beskytte din computer mod uautoriseret adgang, mens den er tilsluttet et netværk på et offentligt sted.
L'emplacement réseau public bloque l'exécution de certains programmes et services pour protéger votre ordinateur des accès non autorisés lorsque vous êtes connecté à un réseau dans un lieu public.Vi kan fra tid til anden stille informationer til rådighed på SKAGEN Connected App om bestemte programmer, tilbud eller reklamekampagner("kampagner").
Nous pouvons de temps à autre diffuser de l'information sur la SKAGEN Connected App concernant certains programmes, 
