Exemples d'utilisation de Billedsprog en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De fortaber sig i billedsprog.
Smukt billedsprog, følelsesmæssig indsigt og meget mere.
Det er virkelig stærkt billedsprog.
Ce sont des images très fortes.Creative billedsprog- De Gule Sider:"Lad dine fingre gøre gå".
Images créatives- Pages jaunes:«Laisse tes doigts marcher».Og så begyndte vi at vise billedsprog.
Donc on commence à montrer des images.
On traduit aussi
Tre eksempler på billedsprog, der anvendes i"Red Kajak" er.
Det er et meget voldeligt billedsprog.
Koranen bruger billedsprog, her beskriver tilstanden af de vantro som.
Find tre eksempler på billedsprog i teksten.
Trouver trois exemples de langage figuratif dans le texte.Første ting at lokke os er præsentationen af billedsprog.
Première chose à nous séduire est la présentation de l'imagerie.Indarbejd kvalitet billedsprog i dit arbejde.
Incorporer des images de qualité dans votre travail.Varm sommer dikterer sine regler i stil og billedsprog.
L'été chaud dicte les règles dans le style et les images.Det havde nogle forbløffende billedsprog og karakter øjeblikke.
Il a eu des images étonnantes et des moments de caractère.Juncal Caballero Guiral:Kvinder i surrealistisk billedsprog.
Juncal Caballero Guiral:Les femmes dans l'imagerie surréaliste.Sæt den type billedsprog(såsom lignelse eller metafor) i titlen kassen.
Mettez le type de langage figuratif(comme la similation ou la métaphore) dans la zone de titre.Hvordan man bruger sangtekster til at undervise billedsprog.
Comment utiliser des paroles de chansons pour enseigner le langage figuratif.Giv dit billedsprog volumen og dybde uden besværet med 3D-modellering!
Donnez votre volume de l'imagerie et Undgå at forsøge at pynte din ældre alder med yngre billedsprog.
Évitez d'essayer de camoufler votre âge élevé avec des images plus jeunes.Matilda bruger flere eksempler på billedsprog herunder similes og personificering.
Matilda utilise plusieurs exemples de langage figuratif comprenant des comparaisons et une personnification.Gratuitous eller off-topic brug af seksuelt sprog eller billedsprog.
L'utilisation gratuite ou hors- sujet d'un langage ou d'une imagerie sexualisée.Det er stærkt afhængig billedsprog, rytme og billedsprog til at videresende sit budskab til læserne.
Il s'appuie fortement sur le langage figuré,le rythme et les images pour transmettre son message aux lecteurs.I september 2001 blev dette vilde Wagnerske billedsprog virkelighed.
En septembre 2001, cette imagerie wagnérienne délirante est devenue réalité.Nogle korrekturlæsere kritiserede effektiviteten af bogstaver i Shakira, hævder, at deres engelskkundskaber var for svage til atskrive på dette sprog, men næsten alle enige på hans ental poetiske billedsprog.
Des examens de la blanchisserie ont été divisés quant à l'efficacité dulyrique anglais de Shakira, mais quant presque à toutes convenues sur son langage figuré poétique unique.Ryan bringer det hele til liv med levende billedsprog og figurativt sprog.
Ryan l'apporte à la vie avec une image vivante et un langage figuratif.Du kan også lære afspændingsteknikker, såsomdyb vejrtrækning og billedsprog.
Vous pouvez également apprendre des techniques de relaxation, commela respiration profonde et l'imagerie.Giv en definition ogeksempel på den type af billedsprog under titlen kassen.
Donner une définition etun exemple du type de langage figuratif sous le titre.Disse omfatter meditation, yoga, afspænding,hypnoterapi og guidede billedsprog.
Ceux- ci comprennent la méditation, le yoga, la relaxation,l'hypnothérapie et l'imagerie guidée.Hvordan bruger gode forfattere spænding og billedsprog i deres skrivning?
Comment les bons auteurs utilisent- ils le suspense et l'imagerie dans leur écriture?Opret et storyboard, der viser tre eksempler på billedsprog i[TITLE].
Créez un storyboard qui présente trois exemples de langage figuratif dans[TITLE].Opret et storyboard, der viser eksempler på billedsprog fra Maniac Magee.
Créez un storyboard qui montre des illustrations du langage figuratif de Maniac Magee.
